Left aligned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be left - быть оставлен
left-hand side - левая сторона
left field - левое поле
turn left - сворачивать налево
left-to-right parsing - синтаксический анализ слева направо
coalition of the left - коалиция левых
left-hand twisting - левая скрутка
left auricle - левое ушко
left-hand button bank - левая часть клавиатуры
left rear door - левая задняя дверь
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
aligned with - выровненный с
non aligned movement - движение неприсоединения
aligned flakeboard core - средний слой из ориентированной стружки
be aligned - согласовываться
self aligned electrode - самосовмещенный электрод
self aligned gate - самосовмещенный затвор
self aligned gate structure - структура с самосовмещенными затворами
self aligned implantation - самосовмещенная имплантация
unilaterally aligned standard - односторонне согласованный стандарт
News Agensies Pool of Non-Aligned Countries - Пул информационных агентств неприсоединившихся стран
Синонимы к aligned: put in order, straighten, put in rows/columns, situate, range, position, place, set, line up, band together
Антонимы к aligned: nonaligned, skewed, divided, separated, disjoined
Значение aligned: place or arrange (things) in a straight line.
The featured picture image is left-aligned, so that would also look better in the left column, matching the featured article. |
Изображение избранного изображения выровнено по левому краю, так что оно также будет лучше смотреться в левой колонке, соответствующей избранной статье. |
Okay so now that the whole debate over the left-aligned lead image is over, I think it's about time this article had an infobox. |
Итак, теперь, когда вся дискуссия о левостороннем лидирующем изображении закончилась, я думаю, что пришло время для этой статьи создать инфобокс. |
Also typically supported are left-, center-, and right-aligned text, font specification and document margins. |
Также обычно поддерживаются выравнивание текста по левому краю, центру и правому краю, спецификация шрифта и поля документа. |
The new labels, highlighted in yellow color, and aligned to the left of each sponsored link help users clearly differentiate between organic and sponsored results. |
Новые метки, выделенные желтым цветом и выровненные слева от каждой спонсируемой ссылки, помогают пользователям четко различать органические и спонсируемые результаты. |
I advocate a preference for right-aligned images whenever possible - and definitely never 2 consecutive left-aligned ones. |
Я выступаю за предпочтение изображений, выровненных по правому краю, когда это возможно - и определенно никогда не 2 последовательных изображения, выровненных по левому краю. |
This is a wikitable serving as a typical left-aligned table. |
Это wikitable, служащий в качестве типичной таблицы, выровненной по левому краю. |
This is a wikitable serving as a typical left-aligned table. |
Это wikitable, служащий в качестве типичной таблицы, выровненной по левому краю. |
Therefore, portraits of a face looking to the reader's right should be left-aligned, looking into the main text. |
Поэтому портреты лиц, обращенных к читателю справа, должны быть выровнены по левому краю, глядя в основной текст. |
My politics have left you more aligned with Mary. |
Мои действия заставили вас сговориться с Марией. |
In addition to the recognised platforms, a number of smaller groups have aligned with The Left and its predecessors, such as Marx21. |
В дополнение к признанным платформам, ряд более мелких групп объединились с левыми и их предшественниками, такими как Маркс21. |
But if it's aligned to the left, this means the date isn't really a date. |
Но если оно выравнивается по левому краю, это значит, что в ячейке на самом деле не дата. |
Rivers appear in right-aligned, left-aligned and centered settings too, but are more likely to appear in justified text, because of the additional word spacing. |
Реки также отображаются в параметрах выравнивания по правому краю, выравнивания по левому краю и центрирования, но более вероятно, что они будут отображаться в выровненном тексте из-за дополнительного интервала между словами. |
In my printed World Book encyclopedia, there is not a single image that is left aligned. |
В моей печатной Всемирной книжной энциклопедии нет ни одного изображения, которое было бы выровнено по левому краю. |
Draw several ISO paper formats in portrait orientation on top of each other, with the bottom-left corner of each page aligned on the same point. |
Нарисуйте несколько форматов бумаги ISO в книжной ориентации поверх друг друга, причем нижний левый угол каждой страницы выровнен по одной и той же точке. |
Five numbers were then aligned on the outside top of the square, and five numbers on the left side of the square vertically. |
Затем пять чисел были выровнены по внешней верхней части квадрата, а пять чисел-по левой стороне квадрата вертикально. |
Here he aligned the journal, and thus himself, with the Left and called for writers to express their political commitment. |
Здесь он объединил журнал, а следовательно, и себя, с левыми и призвал писателей выразить свою политическую приверженность. |
Your content will then be left-aligned and the iframe will resize to fill the page if players change the width of their browser windows. |
В этом случае, если игроки поменяют ширину окна браузера, материалы приложения будут выровнены по левому краю, а форма iframe заполнит страницу. |
I've left-aligned the table on this page since the images take up too much space on the right at the moment. |
Я выровнял таблицу на этой странице по левому краю, так как в данный момент изображения занимают слишком много места справа. |
The image below shows text aligned to tab stops that were added to the document — a right-aligned tab stop at .75 inches and a left-aligned tab stop at 1.25 inches. |
На приведенном ниже рисунке показан текст, который выровнен по добавленным в документ позициям табуляции. Позиция табуляции для выравнивания по правому краю имеет отступ 1,9 см, а та, которая используется для выравнивания по левому краю, — 3,17 см. |
The most common alignment is left-aligned, but you can change it to whatever you want, for a single paragraph, a set of paragraphs, or the entire document. |
Чаще всего используется выравнивание по левому краю, но его можно изменить для одного или нескольких абзацев, а также для всего документа. |
The pictures should also be centred or left aligned as well as being right aligned as they currently are. |
Изображения также должны быть центрированы или выровнены по левому краю, а также выровнены по правому краю, как это происходит в настоящее время. |
From 1922–1925, she was aligned with Stalin, Zinoviev and Kamenev against Trotsky's Left Opposition, though she later fell out with Stalin. |
В 1922-1925 годах она была связана со Сталиным, Зиновьевым и Каменевым против левой оппозиции Троцкого, хотя позже она поссорилась со Сталиным. |
The UP was aligned with the left-leaning Labour Party, while the Afrikaner Party sought to advance Afrikaner rights by allying with the HNP. |
АП была объединена с леворадикальной Лейбористской партией, в то время как африканская партия стремилась продвигать права африканцев, объединяясь с ГНП. |
In a block-format letter, all text is left aligned and paragraphs are not indented. |
В письме блочного формата весь текст выровнен по левому краю, а абзацы не имеют отступов. |
Thirdly, the outer part is aligned towards the midwinter sunset position on a level horizon just to the left of Ward Hill on Hoy. |
В-третьих, внешняя часть выровнена по отношению к положению заката в середине зимы на ровном горизонте чуть левее холма Уорд на Хое. |
Текст выравнивается по правому краю и растягивается влево. |
|
Here the King buried his face in his handkerchief and hurriedly left the platform, overcome by emotions. |
Тут король от избытка чувств уронил лицо в платок и поспешно удалился с кафедры. |
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
I got just one shot left for the big time. |
Я получил только один удар левой за много раз. |
И по крайней мере одна оставила о себе памятник. |
|
People left Ireland to find work in those countries and they stayed there. |
Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там. |
Many misplaced questions were left not raised, not answered. |
Многие неуместные вопросы остались неозвученными, без ответа. |
The fusion of himself with Eldritch during translation had left a mark on him, a brand for perpetuity: it was a form of absolute awareness. |
Соединение с Элдричем во время перемещения оставило отпечаток на Барни, некий знак абсолютного знания. |
It's not the life you were anticipating, when you left Beta Colony. |
Такую ли жизнь ты ждала, когда покидала Колонию Бета? |
who pocketed them in the coolest manner possible and immediately left the house. |
Германн принял их с хладнокровием и в ту же минуту удалился. |
An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation. |
Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны. |
Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional. |
Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали. |
A bat had left its shelter and was wheeling around him, a sinister blot against the sky. |
Летучая мышь покинула свое убежище и носилась вокруг зловещим пятном на фоне неба. |
He had now no excuses left to offer; so he put on the mail jerkin and the breeches. |
Отговорок у него не осталось, пришлось надевать куртку-кольчугу и штаны. |
It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood. |
Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие. |
When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites. |
Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды. |
This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner. |
Строка состояния. В левом углу показан выбранный движок игры. |
I left that behind when I left Lonesome Dove. |
Я завязала с этим, когда уехала из Одинокого Голубя. |
She left her son with him and went to live with that other man. |
Оставила ему сына и стала жить с этим. |
Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит. |
|
Penelope sent me a text when you guys left Chicago. |
Пенелопа прислала мне СМС, когда вы, ребята, вылетели из Чикаго. |
For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter. |
Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении. |
There are precious few Jews left in Tehran, Damascus, or Cairo. |
Совсем мало евреев осталось в Тегеране, Дамаске и Каире. |
Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity? |
Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости? |
In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with. |
В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика. |
For example, if a teacher decides a child is “left-brained” and therefore not inclined to creativity, they will likely divert that child away from beneficial creative activities. |
Так, например, учитель может прийти к выводу, что какой-то ученик является «левомозглым» и поэтому не предрасположенным к творчеству, и в результате этого ученика будут отстранять от благотворной творческой активности. |
Britain, meanwhile, is planning on pulling out its last brigade headquarters left on the continent. |
Между тем, Великобритания планирует вывести свою последнюю бригаду, оставшуюся на континенте. |
2. Move the mouse point to the desired place and press the left mouse button to drop the line. |
2. Переместите курсор в желаемое место и нажмите левую кнопку мыши, чтобы установить линию. |
When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports. |
Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт. |
With so little respect being shown for the LDP's leaders, it is no surprise that Japanese voters lost what little patience they had left for the party and its antiquated practices. |
При столь незначительном уважении в отношении лидеров ЛДП неудивительно, что японские избиратели потеряли то незначительное терпение, которое они проявляли в отношении партии и ее устарелой практики. |
He wanted to continue, -any more than you could, sir, but he left the last unsaid. |
- Он чуть было не добавил; Как и ты, папа, - но вовремя спохватился. |
We all got up and left the table. |
Мы все встали и вышли из-за стола. |
Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart. |
Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию. |
In a magnet it is the unpaired electrons, aligned so they spin in the same direction, which generate the magnetic field. |
В магните это неспаренные электроны, выровненные так, что они вращаются в одном направлении, которые генерируют магнитное поле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left aligned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left aligned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, aligned , а также произношение и транскрипцию к «left aligned». Также, к фразе «left aligned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
