Legal entity status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal entity status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус юридического лица
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- entity [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние


corporate status, legal personality, legal entity


By the end of 1968, the Beatles' status as a group entity was in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1968 года статус группы Битлз как таковой находился в подвешенном состоянии.

For your client to achieve whistle-blower status, she needs to have alerted company offices or a government entity of the wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения статуса осведомителя, ей надо оповестить офисы компании или государственную контору по правонарушениям.

So when Karadzic is sentenced for is crimes,will have the final legal status of the RS.The first legal genocidal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

All that is true, but it does not directly address the issue of Li's status as a god or supernatural entity, which is the topic of this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это верно, но это не касается непосредственно вопроса о статусе ли как бога или сверхъестественного существа, который является темой этого раздела.

A disregarded entity's transparent tax status does not affect its status under state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачный налоговый статус игнорируемой организации не влияет на ее статус в соответствии с законодательством штата.

Montserrat has however played as a separate entity in matches which held Twenty20 status, but has not appeared in first-class or List A cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат, однако, играл как отдельное образование в матчах, которые имели статус Twenty20, но не появился в первом классе или списке крикета.

The status of the Innermost Inner Core as a distinct entity is contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус самого внутреннего внутреннего ядра как отдельной сущности оспаривается.

The WIR Bank was a not-for-profit entity, although that status changed during the Bank's expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИР-банк был некоммерческой организацией, хотя этот статус изменился во время расширения банка.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

Some scholars hold that the Soviet Union was a hybrid entity containing elements common to both multinational empires and nation states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что Советский Союз был гибридным образованием, содержащим элементы, общие как для многонациональных империй, так и для национальных государств.

Coat color alone does not always indicate the presence of LWS or carrier status, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один только цвет шерсти не всегда указывает на наличие LWS или статус носителя.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

German chemist, Johann Becher, proposed that the destructive power of fire was caused by an ethereal entity named phlogiston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќемецкий химик, ...оганн Ѕехер, предположил, что разрушительна€ сила огн€ была вызвана нематериальной сущностью, называемой флогистоном.

Where this was not indicated by the submitting entity, the secretariat has assumed that the submission was made under both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда это не было указано представившей организацией, секретариат исходил из того, что представление было сделано в соответствии и с резолюцией, и с решением.

Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу.

In the coming months, attention is likely to shift towards the issue of disputed internal boundaries and the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие месяцы повышенное внимание, вероятно, будет уделяться вопросу спорных внутренних границ и статусу Киркука.

An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации.

That would have made the Zionist entity responsible for the crimes perpetrated during the invasion of Palestinian cities and refugee camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы привлечение сионистского образования к ответственности за преступления, совершенные в ходе вторжений в палестинские города и лагеря беженцев.

A profit-seeking entity released this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено организацией, ищущей источник дохода?

An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытую систему, которая принадлежит частному лицу, that gives us plausible deniability пока мы продолжаем защищать нашу страну от террористических атак.

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

We are being chased by an unidentified entity traveling at warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас преследует неопознанное существо, перемещающееся на варп-скорости..

This entity resides in you through no fault of your own and is responsible for the chaos that surrounds you and possibly many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сущность находится внутри вас, хотя вы не виноваты и не несёте ответственности за хаос, окружающий вас и, вероятно, многих других.

Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании.

The piano was a symbol of social status, and the ability to play the piano stood as a testament to a woman's marriageability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино было символом социального статуса, а умение играть на нем являлось свидетельством женственности женщины.

After of number of guest artist appearances and behind the scenes management, Prodigal launched his own entity, Godz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда выступлений приглашенных артистов и закулисного управления, Блудный сын запустил свою собственную организацию, Godz Inc.

The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации.

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния.

Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года.

Ginger is possessed by an unspecified entity and she and Victor find an ancient, hidden cinema, complete with portal to the Dungeon Dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинджер одержима неизвестной сущностью, и они с Виктором находят древний, скрытый кинотеатр, в комплекте с порталом в подземелье измерений.

The higher the degree of influence and responsibility a person has or the more complex the work, the higher his or her status in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше степень влияния и ответственности человека или чем сложнее его работа, тем выше его статус в обществе.

For U.S. tax purposes the ULC is classified as a disregarded entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей налогообложения в США ULC классифицируется как игнорируемая организация.

This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия.

The homeless population is considerably more vulnerable to these weather events due to their higher rates of chronic disease and lower socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомное население значительно более уязвимо к этим погодным явлениям из-за более высокого уровня хронических заболеваний и более низкого социально-экономического статуса.

The devil is regarded as an omnipresent entity, permanently inciting humans into sin, but can be pushed away by remembering the name God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол рассматривается как вездесущее существо, постоянно побуждающее людей к греху, но его можно оттолкнуть, вспомнив имя Бога.

In 1994, it was granted town status and renamed Ozyorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ему был присвоен статус города и переименован в Озерск.

The organization is not though a separate legal entity, so it cannot start legal action, it cannot borrow money, and it cannot enter into contracts in its own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не является хотя бы отдельным юридическим лицом, поэтому она не может начать судебный процесс, не может занимать деньги и не может заключать договоры от своего имени.

Instead, Buddhism denies the existence of a permanent entity that remains constant behind the changing corporeal and incorporeal components of a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого буддизм отрицает существование постоянной сущности, которая остается неизменной за изменяющимися телесными и бестелесными компонентами живого существа.

Over the years certain provinces adopted the status of metropolis and have a certain degree of self-rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые провинции принимали статус метрополии и имели определенную степень самоуправления.

Marcionists believed that the wrathful Hebrew God was a separate and lower entity than the all-forgiving God of the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркионисты верили, что гневный еврейский Бог был отдельным и более низким существом, чем всепрощающий Бог Нового Завета.

In ACE, on the other hand, the corresponding task is to identify the entity so named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ACE, с другой стороны, соответствующая задача состоит в том, чтобы идентифицировать так называемую сущность.

It is not a bad idea, however, this article in particular describes the PRC as a political entity and not its culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не плохая идея, однако, в этой статье, в частности, описывается КНР как политическое образование, а не его культура.

If refers to the Solidarity Trade Union; in few cases where it doesn't, a full name of the other entity is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о профсоюзах солидарности; в тех редких случаях, когда это не так, используется полное название другой организации.

Prussia as a political entity does not exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия как политическое образование сегодня не существует.

The image presented by Kazbudan was of a new ethnic and cultural Russian entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ, представленный Казбуданом, представлял собой новое этнокультурное русское образование.

Atheroma is the pathological basis for the disease entity atherosclerosis, a subtype of arteriosclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атерома является патологической основой для заболевания атеросклерозом, подтипом атеросклероза.

The date used in a tag may be a past date, provided the tagging entity controlled the authority name on that past date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата, используемая в теге, может быть прошедшей датой, при условии, что объект тегирования контролировал имя органа на эту прошедшую дату.

The terms humananimal hybrid and animal–human hybrid refer to an entity that incorporates elements from both humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины гибрид человека и животного и гибрид животного и человека относятся к сущности, которая включает в себя элементы как от человека, так и от животных.

I fount it is hard, if not impossible, to reconcile two contradictory entity in just one article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что трудно, если вообще возможно, примирить две противоречивые сущности в одной статье.

It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта.

The Shell Corporation is one such entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких образований является корпорация Шелл.

The Hood himself has answered to either the mystical entity Dormammu or the Asgardian Loki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам капюшон отвечал либо мистическому существу Дормамму, либо Асгардскому Локи.

Traditionalist conservatives think that loyalty to a locality or region is more central than any commitment to a larger political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы-традиционалисты считают, что лояльность к определенной местности или региону имеет более важное значение, чем любая приверженность более крупному политическому образованию.

In the country article it is given a definition of any independent political entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье страна дается определение любого независимого политического образования.

A revelation communicated by a supernatural entity reported as being present during the event is called a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровение, сообщенное сверхъестественной сущностью, о которой сообщается, что она присутствовала во время этого события, называется видением.

In regards to a cultural entity, I don't think anyone with anything closely resembling NPOV can deny one existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки пересекают несколько сред, перемещаясь по локациям, включая города, здания и храмы, чтобы продвигаться по сюжету игры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal entity status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal entity status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, entity, status , а также произношение и транскрипцию к «legal entity status». Также, к фразе «legal entity status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information