The same legal status as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The same legal status as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
такой же правовой статус,
Translate

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal drinking - потребление алкоголя без нарушения закона

  • legal advisory - юридическая консультация

  • legal illegal - юридическое незаконным

  • legal barrier - правовой барьер

  • legal constitution - правовая конституция

  • legal relationship - правоотношение

  • while legal - в то время как юридическое

  • harmonize legal - гармонизации правовой

  • retain legal - сохранить юридическое

  • under legal age - под совершеннолетним

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • asp status - состояние ASP

  • special category status - статус особой категории

  • status of delivery - Статус доставки

  • sacred status - священный статус

  • war status - война статус

  • risk status - статус риска

  • session status - состояния сеанса

  • enjoyed status - пользуется статусом

  • status has not - статус не имеет

  • raised the status - повысил статус

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as timely as possible - своевременный, насколько это возможно

  • are as clean as possible - являются настолько чистым, насколько это возможно

  • originally built as as - первоначально построен как в

  • as much as i want to - так же, как я хочу

  • as difficult as it may be - так сложно, как это может быть

  • as well as with other - а также с другими

  • concluded as soon as possible - пришли к выводу, как можно скорее

  • as well as to manage - а также для управления

  • as soon as he returns - как только он возвращается

  • approval as soon as possible - утверждение как можно скорее

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.



The concubina, a female concubine who might be free, held a protected legal status under Roman law, but the concubinus did not, since he was typically a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложница, женщина-наложница, которая могла быть свободной, имела защищенный правовой статус по римскому праву, но конкубин не имел, так как он обычно был рабом.

A few psychotherapists continue to use MDMA in therapy despite the drug's legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психотерапевты продолжают использовать МДМА в терапии, несмотря на юридический статус препарата.

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

The legal status of non-governmental organizations, including their privileges and duties, has not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уточнен правовой статус неправительственных организаций, а также их привилегии и обязанности.

Though he worked in China for about eight years, he couldn’t get legal status there since it isn’t a party to the U.N. Convention on Refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае он проработал восемь лет, но статус беженца получить не смог, так как Китай не присоединился к Конвенции ООН о статусе беженцев.

While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место.

The ILO and many other countries and organizations put pressure on the Polish government, which finally gave legal status to Solidarnosc in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОТ и многие другие страны и организации оказывали давление на польское правительство, которое окончательно придало правовой статус солидарности в 1989 году.

This led authorities of various countries to place temazepam under a more restrictive legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что власти различных стран поставили темазепам под более строгий правовой статус.

Testing will be conducted only for those migrants who have legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус.

All municipalities have equal legal status and form part of a county, which is a state administrative unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все муниципалитеты имеют равный правовой статус и входят в состав округа, который является государственной административной единицей.

Population issues could not be separated from the issue of improving the social, economic, political and legal status of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по решению проблем в области народонаселения должны быть неразрывно связаны с мерами по улучшению социального, экономического, политического и правового статуса женщин.

The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года.

The status of Pennsylvania's county sheriffs was in a legal gray area for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус шерифов округа Пенсильвания в течение многих лет находился в легальной серой зоне.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

He then bided his time in London in order to determine his legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он задержался в Лондоне, чтобы определить свой юридический статус.

In September 2008, the three Santo Daime churches filed suit in federal court to gain legal status to import DMT-containing ayahuasca tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года три церкви Санто-дайме подали иск в федеральный суд, чтобы получить законный статус для импорта чая аяхуаски, содержащего ДМТ.

A final decision, however, would depend on the outcome of the work concerning the legal status of illicit reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное же решение будет зависеть от итогов работы, касающейся юридического статуса неправомерных оговорок.

A government in exile has no legal or diplomatic status other than courtesy extended to it by a host nation and the host nations allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство в изгнании не имеет никакого юридического или дипломатического статуса, кроме любезности, оказанной ему принимающей страной и ее союзниками.

He helped change and reform the legal status of women in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог изменить и реформировать правовой статус женщин в Мексике.

The non-governmental Kenya Human Rights Commission published, in 2011, the first research paper on the legal and social status of LGBTI people in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственная кенийская комиссия по правам человека опубликовала в 2011 году первый исследовательский документ о правовом и социальном статусе ЛГБТИ в Кении.

It would probably be a better source for the legal status in US law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, было бы лучшим источником для юридического статуса в американском праве.

To the west of the special wards, Tokyo Metropolis consists of cities, towns, and villages that enjoy the same legal status as those elsewhere in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от особых районов Токио метрополия состоит из городов, поселков и деревень, которые пользуются таким же правовым статусом, как и в других частях Японии.

The citizenship and legal status of a child resulting from surrogacy can be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданство и правовой статус ребенка, полученного в результате суррогатного материнства, могут быть проблематичными.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера.

Poor employment opportunities contribute to an intersectional subordination that includes legal status, gender, and race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие возможности трудоустройства способствуют межсекторальному подчинению, которое включает в себя правовой статус, пол и расу.

Since atheism is not a belief nor a religion, non-believers are not given legal status in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку атеизм не является ни верой, ни религией, неверующим в Иране не предоставляется правовой статус.

The legal status of homosexuality varies greatly around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой статус гомосексуализма сильно варьируется во всем мире.

In the case of the legal status, though, that mostly isn't possible, and the current run-together style is just confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с юридическим статусом, однако, это в основном невозможно, и нынешний стиль совместной работы просто сбивает с толку.

As a first step to resolve this problem, I will remove all the unsourced information from all sections excepts for material dealing with legal status and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого шага к решению этой проблемы я удалю всю необработанную информацию из всех разделов, за исключением материалов, касающихся правового статуса и истории.

The legal status of Salvia divinorum varies in many countries and even in states within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой статус Salvia divinorum варьируется во многих странах и даже в штатах Соединенных Штатов.

The Foundation has long since chosen to make itself irrelevant, despite its legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд уже давно решил сделать себя неуместным, несмотря на свой юридический статус.

The religious holidays such as Good Friday, Ramadan are observed, of course, by the religious, but they have no national or official legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные праздники такие , как Страстная Пятница , Рамадан , конечно , отмечаются верующими , но они не имеют национального или официально — го узаконенного статуса .

West Berlin was now de facto a part of West Germany with a unique legal status, while East Berlin was de facto a part of East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин теперь де-факто был частью Западной Германии с уникальным правовым статусом, в то время как Восточный Берлин был де-факто частью Восточной Германии.

A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка.

In some jurisdictions, drugs that are highly similar in structure to a prohibited drug are illegal to trade regardless of that drug's legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях торговля наркотиками, которые по своей структуре очень похожи на запрещенные, запрещена вне зависимости от их правового статуса.

Denise Helly is one researcher who believes that despite their slave-like treatment, the free and legal status of the Asian laborers in Cuba separated them from slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз Хелли-одна из исследователей, которая считает, что, несмотря на рабовладельческое обращение, свободный и легальный статус азиатских рабочих на Кубе отделяет их от рабов.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера.

If this application is successful this person's legal status becomes that of a refugee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешного рассмотрения этого заявления его правовой статус становится статусом беженца.

Binding discussed the consequences that the legal status of suicide would have on euthanasia and the legality of killing the mentally ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биндинг обсуждал последствия, которые законный статус самоубийства будет иметь для эвтаназии и законности убийства психически больных.

After Germany's reunification, despite the legal status of abortion in former East Germany, a compromise was reached which deemed most abortions up to 12 weeks legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии, несмотря на правовой статус абортов в бывшей Восточной Германии, был достигнут компромисс, который признал большинство абортов до 12 недель законными.

Some kibbutzim have been involved in legal actions related to their status as kibbutzim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кибуцы были вовлечены в судебные иски, связанные с их статусом кибуцев.

Their legal status, however, did not change until Henry's son, Edward I, took control of the Jewries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус, однако, не изменился до тех пор, пока сын Генриха, Эдуард I, не взял под свой контроль еврейство.

In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами.

The view was expressed that legal definitions for space debris and the status of space debris objects should be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение, что следует разработать юридические определения для космического мусора и статуса объектов, являющихся космическим мусором.

In September of the same year, a lawsuit by the Governor of Ankara was filed to cancel this legal status, but the demand was rejected by the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года был подан иск губернатора Анкары об отмене этого правового статуса, но требование прокурора было отклонено.

In July 2005, KAOS GL applied to the Ministry of Interior Affairs and gained legal recognition, becoming the first LGBT organization in the country with legal status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2005 года KAOS GL обратилась в Министерство внутренних дел и получила юридическое признание, став первой ЛГБТ-организацией в стране с юридическим статусом.

Women had a relatively high status in ancient Egypt and enjoyed the legal right to own, inherit, or will property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имели относительно высокий статус в Древнем Египте и пользовались законным правом владеть, наследовать или завещать собственность.

In some Muslim-majority countries, atheists face persecution and severe penalties such as the withdrawal of legal status or, in the case of apostasy, capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах с мусульманским большинством атеисты подвергаются преследованиям и суровым наказаниям, таким как лишение юридического статуса или, в случае отступничества, смертная казнь.

Low status was hereditary, but members of higher classes could be reduced to cheonmin as a form of legal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий статус передавался по наследству, но представители высших классов могли быть низведены до чхонмина как форма законного наказания.

The legal status of anabolic steroids varies from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой статус анаболических стероидов варьируется от страны к стране.

Those present exchanged views on the situation in Cyprus and reaffirmed that the status quo was unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовавшие обменялись мнениями о ситуации на Кипре и вновь заявили о неприемлемости существующего статус-кво.

With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий.

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

Oh, those are totally legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ну эти штуки же легальны.

Expanding ammunition is not only permitted but a legal requirement for deer stalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся боеприпасы не только разрешены, но и являются законным требованием для преследования оленей.

Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году.

Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the same legal status as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the same legal status as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, same, legal, status, as , а также произношение и транскрипцию к «the same legal status as». Также, к фразе «the same legal status as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information