Lending rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lending rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредитные ставки
Translate

- lending [verb]

noun: кредитование, ссуда, ссуживание

  • lending strategy - стратегия кредитования

  • lending to highly - кредитование высоко

  • ceiling restrictions on lending - потолок на банковские кред`иты

  • increase their lending. - увеличить объемы кредитования.

  • overall lending - общее кредитование

  • lending support - кредитование поддержка

  • private lending - частное кредитование

  • domestic lending - внутреннее кредитование

  • sustainable lending - устойчивое кредитование

  • banks and lending - банки и кредитование

  • Синонимы к lending: loaning, let someone use, loan, advance, confer, contribute, bestow, give, add, supply

    Антонимы к lending: borrow, take up

    Значение lending: grant to (someone) the use of (something) on the understanding that it shall be returned.

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • winter rates - цены зимнего сезона

  • euro rates - ставки евро

  • high rates of economic growth - высокие темпы экономического роста

  • rates of heat - ставки тепла

  • official rates - официальные курсы

  • standard rates - стандартные ставки

  • breastfeeding rates - показатели грудного вскармливания

  • fertilizer rates - нормы внесения удобрений

  • maternal mortality rates - Показатели материнской смертности

  • increase response rates - увеличения скорости отклика

  • Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll

    Антонимы к rates: disqualifies, wholes

    Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



Lending rates are still too high for small and medium-size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные ставки по-прежнему являются слишком высокими для малых и средних предприятий и слишком сильно зависят от того, в какой стране ЕС находится компания.

They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки.

During this time, he enriched himself by lending money at high rates of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он обогатился, ссужая деньги под высокие проценты.

In response, state banks went on the warpath and began to reduce lending rates, continues the economist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ госбанки вышли на тропу войны и стали снижать кредитные ставки, - продолжает экономист.

Commercial banks then have more money to lend, so they reduce lending rates, making loans less expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у коммерческих банков появляется больше денег для кредитования, поэтому они снижают кредитные ставки, делая кредиты менее дорогими.

This could push up interest rates and, because companies' lending costs will rise, drive down stock markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать рост процентных ставок, повышение стоимости заимствования для бизнеса и падение фондовых рынков.

The financial markets were also deregulated, removing restrictions on interests rates, lending and foreign exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки также подверглись дерегулированию, сняв ограничения на процентные ставки, кредитование и обмен валюты.

France's ability to borrow from other sources diminished, leading to greater lending rates and a depressing of the value of the franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность Франции брать кредиты из других источников уменьшилась, что привело к повышению ставок кредитования и снижению стоимости Франка.

Some higher readings for the spread were due to inability to obtain accurate LIBOR rates in the absence of a liquid unsecured lending market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более высокие значения спреда были связаны с невозможностью получения точных ставок LIBOR в отсутствие ликвидного рынка необеспеченного кредитования.

On Monday Draghi offered up another hint that the ECB is likely to ease further next week, possibility by cutting key interest rates and offering lending support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник Драги сделал очередной намёк, что ЕЦБ на следующей неделе, вероятно, продолжит сужение, возможно, за счёт снижения ключевых процентных ставок и предоставления кредитной поддержки.

In terms of international comparison, library lending rates are very high in Finland: 20 loans per citizen a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По международным меркам в Финляндии библиотеки используются очень активно: среднестатистический гражданин Финляндии берет в год в библиотеке 20 книг.

The spread of interest rates is the lending rate minus the deposit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спред процентных ставок - это ставка кредитования минус ставка по депозитам.

The National Bank has started cutting its interest rate, and soon commercial lending rates will fall to 20 percent a year, which would allow investment to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк начал сокращать свою процентную ставку, и скоро коммерческие ссудные проценты упадут на 20% в год, что позволит инвестициям начать рост.

Rises in interest rates to cover growing bank losses followed, as, eventually, did the insolvency of some lending institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло за собой сначала повышение процентных ставок, за счет которого банки стремились покрыть свои растущие потери, а затем и банкротство ряда кредитных учреждений.

Interest rates remained high, with banks lending dollars at 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентные ставки оставались высокими, а банки выдавали кредиты в долларах под 25% годовых.

Add to that increased lending from China and huge capital inflows propelled by low US interest rates, and the emerging economies were thriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к этому увеличение кредитов из Китая, а также огромный приток капитала, вызванный низкими процентными ставками в США, и в результате – развивающиеся страны процветали.

Short-term lending rates have responded to this monetary relaxation and fell from 3.7% to 1.3% between 1993 and 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки краткосрочного кредитования отреагировали на это денежно-кредитное ослабление и упали с 3,7% до 1,3% в период с 1993 по 2008 год.

The lower rates weakened religious scruples about lending at interest, although the debate did not cease altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие ставки ослабили религиозные предрассудки относительно кредитования под проценты, хотя дебаты не прекратились полностью.

The Soviet Union’s policy to contain inflation was not to raise interest rates or limit bank lending but to make inflation illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сдерживать уровень инфляции, советское правительство не пыталось повышать процентные ставки или ограничивать банковское кредитование: оно просто провозгласило инфляцию незаконной.

As Greece, Ireland, and Portugal were forced out of the credit markets by high interest rates, the EU has stepped in, lending them more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Греция, Ирландия и Португалия были вытеснены с рынков заимствований высокими процентными ставками, Евросоюз вступил в игру, одолжив им больше денег.

In 1982, the Canadian Central Bank’s lending rates ran up to 14% which drove chartered bank lending rates as high as 19%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году ставки кредитования канадского Центрального банка выросли до 14% , что привело к росту ставок кредитования чартерных банков до 19%.

Vector control in many developing countries can have tremendous impacts as it increases mortality rates, especially among infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с переносчиками инфекции во многих развивающихся странах может иметь огромные последствия, поскольку она увеличивает смертность, особенно среди младенцев.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

Unfortunately, those decline rates vary all over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эти уровни понижения везде разные.

Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today’s relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.

Alum injections made them look younger, lending them a deceptive roundness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыснутые в них соли глинозема молодили их, придавая им обманчивую округлость.

He has one of the highest acquittal rates in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него одни из самых высоких тарифов в городе.

Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

Couldn't hurt to have another agent lending a hand, could it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь ещё одного агента не повредит, не так ли?

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

The hotel by the interstate has better rates and it's closer to your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле на границе штата лучше расценки, и он ближе к твоей работе.

Once the debt of costs of installation was cleared the parish retained the fee, resulting in Betws-y-coed having the lowest rates in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как задолженность по расходам на установку была погашена, приход сохранил плату, в результате чего Betws-y-coed имели самые низкие ставки в стране.

The rates of severe compensatory sweating vary widely between studies, ranging from as high as 92% of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели выраженного компенсаторного потоотделения варьируют в широких пределах между исследованиями, начиная от 92% пациентов.

Although JORRP rates are substantially higher if a woman presents with genital warts at the time of giving birth, the risk of JORRP in such cases is still less than 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя показатели JORRP значительно выше, если женщина имеет генитальные бородавки во время родов, риск JORRP в таких случаях все еще составляет менее 1%.

The option costs ¥105,000, or US$879 at current exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опцион стоит 105 000 йен, или 879 долларов США по текущему обменному курсу.

CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения.

Individuals tend to have significantly more control over their retirement ages than they do over their savings rates, asset returns, or expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, имеют значительно больший контроль над своим пенсионным возрастом, чем над уровнем сбережений, доходностью активов или расходами.

During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы.

This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы.

The practice varies with religion, with reported prevalence rates of 20% for Christian and 15% of Muslim women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика варьируется в зависимости от религии, и, согласно сообщениям, распространенность составляет 20% среди христианок и 15% среди мусульманских женщин.

An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно.

Rates decline in older age groups in Europe and the Americas, but less so in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старших возрастных группах в Европе и Америке показатели снижаются, но в меньшей степени в Африке и Азии.

Recurrence rates are higher than for abdominal repair, 16-30%, but more recent studies give lower recurrence rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рецидивов выше, чем при абдоминальной пластике, на 16-30%, но более поздние исследования показывают более низкую частоту рецидивов.

In a temperate climate during ablation season, ablation rates typically average around 2 mm/h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренном климате во время сезона абляции скорость абляции обычно составляет около 2 мм/ч.

Much of the Western world has created clinical practice guidelines in an attempt to address rising rates of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть западного мира создала клинические рекомендации в попытке решить проблему роста уровня ожирения.

Afghanistan has one of the lowest literacy rates in the world at 28.1% with males having a literacy rate of 43.1% and females with a literacy rate of 12.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Афганистане один из самых низких в мире-28,1 процента, причем уровень грамотности среди мужчин составляет 43,1 процента, а среди женщин-12,6 процента.

The decrease in key parameters such as seismicity, sulfur dioxide emission rates and ground inflation all indicated a waning condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение таких ключевых параметров, как сейсмичность, уровень выбросов двуокиси серы и инфляция грунта, указывало на ухудшение состояния окружающей среды.

Mercer HR Consulting consistently rates the city among the top 10 cities with the highest quality of life worldwide – a 2011 survey ranked Munich as 4th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercer HR Consulting последовательно оценивает город среди 10 лучших городов с самым высоким качеством жизни во всем мире-опрос 2011 года поставил Мюнхен на 4-е место.

The British kept American sailors in broken down ship hulks with high death rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы держали американских моряков в разбитых корабельных корпусах с высоким уровнем смертности.

Chromium diffusion has been attempted, but was abandoned due to the slow diffusion rates of chromium in corundum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка диффузии хрома, но от нее отказались из-за медленных скоростей диффузии хрома в корунде.

Based on current depletion rates, they may disappear in 300 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из нынешних темпов истощения, они могут исчезнуть через 300 миллионов лет.

Currency board arrangements are the most widespread means of fixed exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным средством фиксированных обменных курсов являются механизмы валютного совета.

Note that this does not apply to interest rates or yields where there is no significant risk involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это не относится к процентным ставкам или доходности там, где нет никакого существенного риска.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

Exchange rates changed less, even though European inflations were more severe than America's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменные курсы менялись меньше, хотя инфляция в Европе была более сильной, чем в Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lending rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lending rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lending, rates , а также произношение и транскрипцию к «lending rates». Также, к фразе «lending rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information