Euro rates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Euro rates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ставки евро
Translate

- euro [noun]

noun: евро

  • euro zone - еврозона

  • participate in the euro - участвовать в евро

  • euro swap - евро своп

  • 3600 euro - 3600 евро

  • pro 30 euro - за 30 евро

  • 150000 euro - 150000 евро

  • euro plug - евро штепсель

  • an euro - евро

  • in the euro zone - в зоне евро

  • outside the euro area - вне зоны евро

  • Синонимы к euro: currency, wombat, wallaby, dollar, kangaroo, possum, bandicoot, european, koala, marsupial

    Антонимы к euro: arrears, charge card, debit card, debt, debts, liability, obligation, poverty

    Значение euro: the single European currency, which replaced the national currencies of France, Germany, Spain, Italy, Greece, Portugal, Luxembourg, Austria, Finland, the Republic of Ireland, Belgium, and the Netherlands in 2002. Seventeen member states of the European Union now use the euro.

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



Both countries have strikingly low corporate tax rates, with Latvia at 15 percent and Cyprus at 12.5 percent (the Euro average is 23.5 percent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обеих стран удивительно низкие ставки корпоративных налогов: в Латвии она составляет 15%, а на Кипре 12,5% (в еврозоне средний показатель равен 23,5%).

Long-term interest rates fell, equity prices rose, and the euro declined relative to the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные процентные ставки упали, цены на акции выросли, а евро снизился по отношению к доллару.

As financial integration in Europe deepens, the lack of fiscal discipline in one or more euro-zone countries will push up interest rates throughout the currency area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как финансовая интеграция в Европе углубляется, отсутствие финансовой дисциплины в одной или более странах еврозоны повысит процентные ставки по всей еврозоне.

The definitive values of one euro in terms of the exchange rates at which the currency entered the euro are shown on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные значения одного евро в пересчете на обменный курс, по которому валюта вошла в евро, показаны справа.

The ECB can also use adjustment of interest rates to influence the exchange rate of the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ также может использовать корректировку процентных ставок для влияния на обменный курс евро.

As the VAT rates and currencies vary across the EEA, the European Commission publishes price caps in euro and excluding VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ставки НДС и валюты варьируются в разных странах ЕЭЗ, Европейская комиссия публикует ценовые ограничения в евро и без учета НДС.

Given the movements in the euro's exchange rate in previous months and sluggish growth in the euro area, we expected that inflation rates would decline, but only to levels close to 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая динамику обменного курса евро в предыдущие месяцы и вялый экономический рост в еврозоне, мы ожидали понижения темпов инфляции, но только до уровня близкого к 2%.

Yet even the euro appears stable for the moment, and growth rates are trending up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, евро пока выглядит стабильным, а темпы роста увеличиваются.

Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today’s relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.

If there were a target zone and the Euro appreciated strongly, the ECB would be forced -like it or not-to cut interest rates and soften the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро.

But there are significant differences and economic imbalances within the EU and the euro zone, reflected, for example, by increasingly divergent interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри самого ЕС и Еврозоны существуют значительные различия и экономическое неравновесие, которые находят своё отражение, например, в растущем несоостветствии процентных ставок.

The conversion rates between the 11 participating national currencies and the euro were then established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были установлены курсы пересчета между 11 участвующими национальными валютами и евро.

This high-handed attempt to highjack the ECB and make it a servant of the European Parliament would mean chronically low European interest rates and a depreciated euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта своевольная попытка подчинить ЕЦБ Европейскому парламенту будет означать хронически низкие ставки процента в Европе и понижение курса евро.

Confidence in the Euro, along with mounting evidence of America's economic mismanagement, provided an opportunity for Europe to lower interest rates to stimulate growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в успехе евро в сочетании с растущими доказательствами плохого управления экономикой США дало возможность Европе понизить ставки процента для стимулирования экономического роста.

Some on the Governing Council have grown uncomfortable that euro-zone interest rates have stayed so low, at 2%, for so long (more than two years).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2%) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет).

Figure III provides a comparison of average regional rates in 2002 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме III сопоставлены средние региональные показатели за 2002 и 2004 годы.

It is therefore expected that the new custody structure, when implemented, would be at more favourable rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предполагается, что когда будет внедрена новая структура хранения, то ставки будут более благоприятными.

It had withdrawn that proposal in view of the lack of support, but felt strongly that the current rates should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла свое предложение ввиду отсутствия поддержки, однако серьезно полагает, что нынешние ставки не должны быть увеличены.

Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке?

He has one of the highest acquittal rates in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него одни из самых высоких тарифов в городе.

Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь.

I heard that Korea had a lot of interest in Catalusia's new fighter aircraft, Euro Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе

Despite one of the highest unemployment rates in the region, there was a consistent labor shortage with over a million migrant workers present on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на один из самых высоких уровней безработицы в регионе, на рынке постоянно ощущалась нехватка рабочей силы-более миллиона рабочих-мигрантов.

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

He played an integral role in the Spain teams that won the 2010 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл важную роль в составе сборных Испании, которые выиграли чемпионат мира по футболу 2010 года и Евро-2012.

Pregnancy rates for sexual intercourse are highest during the menstrual cycle time from some 5 days before until 1 to 2 days after ovulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота наступления беременности при половом акте наиболее высока во время менструального цикла примерно от 5 дней до овуляции до 1-2 дней после овуляции.

Rates of overweight and obese adults increased 12.9% in 1991 to 27.3% in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля взрослых с избыточным весом и ожирением увеличилась с 12,9% в 1991 году до 27,3% в 2004 году.

The option costs ¥105,000, or US$879 at current exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опцион стоит 105 000 йен, или 879 долларов США по текущему обменному курсу.

In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году вместо французского франка был введен евро.

CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения.

The average residential property without land costs 1,187 euro per sq metre and residential land 8.6 euro per sq metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя стоимость жилой недвижимости без земли составляет 1187 евро за квадратный метр, а жилой земли-8,6 евро за квадратный метр.

I would only support the use of IVF implantation rates as an absolute maximum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы только поддержал использование частоты имплантации ЭКО как абсолютного максимума.

Across caste classification, the children had child labour incidence rates of 2.8%, statistically similar to the nationwide average of 2.74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей кастовой классификации уровень заболеваемости детей детским трудом составил 2,8%, что статистически аналогично среднему показателю по стране-2,74%.

Italy introduced the common European currency, the Euro in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия ввела единую европейскую валюту-евро в 2002 году.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

The rates then decreased in the 1950s following the development of nystatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1950-х годах, после разработки нистатина, эти показатели снизились.

Higher overall consumption of processed food and dairy products led to higher rates of obesity within the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое общее потребление обработанных пищевых продуктов и молочных продуктов привело к более высоким показателям ожирения среди населения.

Afghanistan has one of the lowest literacy rates in the world at 28.1% with males having a literacy rate of 43.1% and females with a literacy rate of 12.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Афганистане один из самых низких в мире-28,1 процента, причем уровень грамотности среди мужчин составляет 43,1 процента, а среди женщин-12,6 процента.

Although rates E-7 above are abbreviated similar to E-4 to E-6, the combined rating is listed before rate when completely spelled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя приведенные выше ставки е-7 сокращены аналогично ставкам Е-4 и Е-6, объединенная оценка указывается перед ставкой, когда она полностью прописана.

Two days later, it was announced that the UK Serious Fraud Office had also opened a criminal investigation into manipulation of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня стало известно, что управление по борьбе с серьезными мошенничествами Великобритании также возбудило уголовное дело по факту манипулирования процентными ставками.

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

Cited reasons for not participating are low reimbursement rates, complex forms and burdensome administrative requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые причины отказа от участия - низкие ставки возмещения, сложные формы и обременительные административные требования.

With the end of job exclusion by 1954 reenlistment rates increased on average until they were close to double that of Caucasian servicemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием исключения на работу к 1954 году показатели повторного зачисления увеличились в среднем почти вдвое по сравнению с кавказскими военнослужащими.

Chromium diffusion has been attempted, but was abandoned due to the slow diffusion rates of chromium in corundum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предпринята попытка диффузии хрома, но от нее отказались из-за медленных скоростей диффузии хрома в корунде.

Continuing through the village, Malt House Farm is passed, the former home of the late prominent Euro-sceptic Tory MP Nick Budgen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая путь через деревню, мы проходим мимо фермы Солодовня, бывшего дома покойного известного евроскептика Тори депутата Ника Бадгена.

Several other testing sites who did not experience a spike in false positive rates continue to use OraSure's OraQuick HIV Anti-body Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других тестовых площадок, которые не испытали всплеска ложноположительных показателей, продолжают использовать Orasure OraQuick HIV Anti-body Testing.

A 1997 study found higher rates of social and communication deficits and stereotyped behaviors in families with multiple-incidence autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1997 года выявило более высокие показатели социального и коммуникативного дефицита и стереотипного поведения в семьях с множественным аутизмом.

Unstable rates can lead to drastic changes in population levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный выпуск плагина SourceIntegration поддерживал GitHub, GitWeb, SourceForge и WebSVN.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.

In practice, only the national central banks of the zone physically issue and withdraw euro banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике только национальные центральные банки зоны физически выпускают и изымают банкноты евро.

The word is a portmanteau of EUR, the euro's ISO 4217 designation, and Orion, a stellar constellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово представляет собой чемоданчик евро, обозначение евро ISO 4217, и Орион, звездное созвездие.

As the EU, European free trade and Euro came together, various financial transaction taxes were considered openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ЕС, Европейская свободная торговля и евро объединились, различные налоги на финансовые операции рассматривались открыто.

The Nations League Finals scheduled for June 2021 will be moved following the rescheduling of UEFA Euro 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал Лиги Наций, запланированный на июнь 2021 года, будет перенесен после перенесения сроков проведения Евро-2020 УЕФА.

In France, receipts still indicate the value of products in the legacy currency along with the euro value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции квитанции по-прежнему указывают стоимость продуктов в унаследованной валюте наряду со стоимостью евро.

On 15 March 2007, the Cypriot House of Representatives passed the necessary laws for the introduction of the euro on 1 January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2007 года Палата представителей Кипра приняла необходимые законы для введения евро с 1 января 2008 года.

The term is still used for the 5-euro banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин до сих пор используется для обозначения банкноты достоинством в 5 евро.

It is finished in the same four colours as the Euro standard FN2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончен в тех же четырех цветах, что и стандарт Евро FN2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «euro rates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «euro rates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: euro, rates , а также произношение и транскрипцию к «euro rates». Также, к фразе «euro rates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information