Lessons drawn from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lessons drawn from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уроки, извлеченные из
Translate

- lessons [noun]

noun: классные занятия

- drawn [adjective]

adjective: оттянутый, выработанный, обнаженный, вычерченный, вытащенный, отведенный, напряженный, с неясным исходом, выпотрошенный, нерешенный

  • drawn up - составлен

  • drawn in through - втягивается через

  • sword drawn - мечом

  • oil is drawn up - масло составляется

  • are drawn - рисуются

  • is expressly drawn to - прямо обращается

  • horse-drawn carriages - конные экипажи

  • plans were drawn up - планы были составлены

  • we have drawn - мы разработали

  • drawn from across - обращается со всей

  • Синонимы к drawn: fraught, pinched, harassed, drained, wan, strained, hollow-cheeked, hassled, haggard, worried

    Антонимы к drawn: move, go, step back, undraw, relocate, go to

    Значение drawn: (of a person or a person’s face) looking strained from illness, exhaustion, anxiety, or pain.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • disappearance from - исчезновение из

  • spread from - спреды от

  • plus from - плюс от

  • consensus from - консенсус от

  • from bureaucracy - от бюрократии

  • secluded from - сокрыто от

  • ear from - уха из

  • from defaulting - от дефолта

  • wing from - крыло из

  • from relying - от опоры

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Police in Banbury had drawn on the lessons of Operation Bullfinch, which targeted sexual abuse in nearby Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Банбери извлекла уроки из Операции Буллфинч, целью которой было сексуальное насилие в соседнем Оксфорде.

Much thought was devoted to the causes of the rebellion and three main lessons were drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много размышлений было посвящено причинам восстания, и были извлечены три главных урока.

The methodology going forward should reflect lessons drawn from the WSIS implementation experience over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая методология должна отражать уроки, полученные в результате осуществления решений ВВУИО на протяжении последнего десятилетия.

Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО.

“I think one of the lessons that the Russians may have drawn from this is that this works,” Comey told the Senate Intelligence Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я считаю, что одним из уроков, который русские могли бы извлечь из этого, является то, что тактика ответных мер работает, — заявил Коми, выступая перед членами Комитета Сената по разведке.

But, whether or not you oppose the death penalty, two lessons can be drawn from the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, независимо от того, выступаете Вы против смертной казни или поддерживаете ее, из дискуссии можно исключить два важных урока.

A review study could also assess which lessons should be drawn for the ongoing change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе обзорного исследования также мог бы быть выявлен опыт, который необходимо использовать в осуществляемом в настоящее время руководстве переменами.

There are three lessons to be drawn from this sorry episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из данного прискорбного события можно извлечь три урока.

Bet you're an old hand at getting your blood drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, что у тебя уже есть опыт в сдаче крови.

History teaches us great lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История преподносит нам прекрасные уроки.

I've learned the lessons from what happened in the Ukraine and I now owe it to myself to have exemplary behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы извлекли уроки из того, что случилось на Украине, и теперь должны вести себя образцово.

Well, I go to school in the morning, from around seven o'clock to two thirty in the afternoon, and I have music lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я учусь в школе с утра, примерно с семи часов до половины третьего дня, два раза в неделю у меня уроки музыки.

Johanna remembered her religion lessons well about the archangel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанна хорошо помнила религиозные наставления, говорившие об архангеле Габриэле.

We play volley-ball and basket-ball at the lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем в волейбол и баскетбол на уроках.

After dinner, I did some work about the house (washed dishes, swept the floor, went shopping) and sat down to my lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда я делал работу по дому (мыл посуду, подметал, ходил в магазин) и садился за уроки.

The classes start at 8:30 a.m. and at 3 p.m. the lessons are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в 8:30 утра, и в 3 часа дня уроки заканчиваются.

Part of the early training of any dragon is a series of lessons designed to impart a detailed knowledge of human weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ранней тренировки всякого дракона заключается в серии уроков по изучению человеческого оружия.

And Will took tap dancing lessons when he was 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Уилл занимался чечёткой в 11 лет.

Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мау скончался пять месяцев назад, но его наследие и его уроки живут.

But lessons also include express instruction of the historical knowledge about the dangers posed by extreme right-wing parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем учебные планы предусматривают ознакомление учащихся с конкретными историческими знаниями, позволяющими заострить их внимание на угрозе со стороны правоэкстремистских партий.

As a result, it is Iran, even more than Iraq or Afghanistan, where the lessons of the Gulf war are likely to be debated and, ultimately, applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, именно в отношении Ирана, даже более чем в отношении Ирака или Афганистана, уроки войны в Персидском заливе, вероятно, будут рассмотрены и, в конечном счёте, применены.

Isn’t “fostering trade and economic growth” rather higher on the British list of priorities than “giving democracy lessons to the Russians?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не находится «усиление торговли и экономического роста» выше в списке британских приоритетов, чем «преподавание уроков демократии россиянам»?

Amy, um, models here in exchange for lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, ам, работает здесь натурщицей в обмен на уроки.

One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

When you were giving those Spanish lessons, you ever get a peek at where they kept the garrison money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы давали уроки испанского языка, вы не заметили, где они хранят гарнизонные деньги?

He never believed a word about the Latin, The lessons had to stop.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В латынь он так и не поверил. Уроки прекратились.)

You fear the panther, yet you're drawn to him again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь пантеры, но в тоже время вас притягивает к ней снова и снова.

What is it exactly they've been drawn into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что именно их втянули?

All right, so I get out of the car, and I offered to give her driving lessons instead of giving her a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел из машины, и вместо того, чтобы выписать штраф, предложил дать ей уроки вождения.

I've already finished with researching about giving lessons since a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давным-давно не занимаюсь подобными исследованиями.

He found himself drawn to Marianne more and more strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым днем Мэриен все больше притягивала его.

But a thick line was drawn through Ruby MacKenzie's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поперек имени Руби Маккензи шла жирная линия.

Friction creates fire, and that leads to lessons learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение приводит к возгоранию огня - то бишь к выученным урокам.

Ah, my daughter, the one who comes to teach, learns the keenest of lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь моя... Кто приходит учить, тот учится многому.

Niko gave up the Capoeira lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нико забросил занятия по капоэйро.

I think one of the greatest lessons he ever taught me is just to never give up, live with no regrets and chase your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый замечательный урок, которому он научил меня - никогда не сдаваться, ни о чем не жалеть и следовать за своей мечтой.

She could benefit from your history lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши уроки истории пришлись бы ей кстати.

The four corners of the square drawn by the k-map are adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре угла квадрата, нарисованного k-картой, смежны.

During the filming of Evita, Madonna had to take vocal lessons, which increased her range further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Эвиты Мадонне пришлось брать уроки вокала, что еще больше увеличило ее диапазон.

As the current is drawn, a layer of zinc sulfate solution forms at the top around the anode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ток втягивается, в верхней части вокруг анода образуется слой раствора сульфата цинка.

Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу.

However, one pupil, named Shando, thinks he doesn't need to take lessons and work hard, in order to find his destination in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один ученик, по имени Шандо, считает, что ему не нужно брать уроки и много работать, чтобы найти свое предназначение в жизни.

A popular comic strip character such as Tillie or Blondie might appear in as many as 40 different eight-pagers drawn by ten different artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный персонаж комиксов, такой как Тилли или Блонди, может появиться в 40 различных восьмистраничных фильмах, нарисованных десятью разными художниками.

Her initial introduction to flying was when she took a biplane ride at a state fair, which inspired her to take flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое знакомство с полетами произошло, когда она каталась на биплане на ярмарке штата, что вдохновило ее на уроки пилотирования.

Robinson's brother had been giving Keys vocal lessons in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Робинсона давал уроки вокала в Гарлеме.

In a CAT-style student model, the instructional model will simply rank lessons in correspondence with the ranks for the question pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели ученика в стиле кошки учебная модель будет просто ранжировать уроки в соответствии с рангами для пула вопросов.

His work was grounded in the lessons he learned as an improviser at The Committee with Del Close, as well as in his experiences as founding director of The Groundlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была основана на уроках, которые он получил в качестве импровизатора в Комитете С дел Клоуз, а также на его опыте в качестве директора-основателя Groundlings.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

The woman and man were drawn to be as pan-racial as possible and according to the conventions of classic Greek sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина и мужчина должны были быть настолько панрасовыми, насколько это возможно, и в соответствии с традициями классической греческой скульптуры.

François Bernier, the personal physician to Aurangzeb, observed versatile Mughal gun-carriages each drawn by two horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Бернье, личный врач Аурангзеба, наблюдал за универсальными Могольскими лафетами, каждый из которых был запряжен двумя лошадьми.

Cox had originally been offered the role of Rachel but declined in favor of playing the character's best friend Monica because she was drawn to her strong personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Коксу предложили роль Рэйчел, но он отказался в пользу лучшей подруги персонажа Моники, потому что ее привлекала ее сильная личность.

A number of separate codes were drawn up specifically to deal with cases between ethnic Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд отдельных кодексов был составлен специально для рассмотрения дел между этническими римлянами.

There are references in both article and talk that engineers look to the disaster and the subsequent investigations for lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих статьях и разговорах есть ссылки на то, что инженеры смотрят на катастрофу и последующие исследования для получения уроков.

On January 16, 1995, Pine was severely injured in a train accident in the suburb of Winnetka, where she taught violin lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 1995 года Пайн была тяжело ранена в железнодорожной катастрофе в пригороде Виннетки, где она преподавала уроки игры на скрипке.

One of the basic lessons is cooperation between students, head teachers, teachers, parents, and catering staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных уроков является сотрудничество между учащимися, завучами, учителями, родителями и обслуживающим персоналом.

Some Curriki content has been collected into open textbooks and some may be used for modular lessons or special topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы Curriki были собраны в открытые учебники, а некоторые могут быть использованы для модульных уроков или специальных тем.

Van Gogh's profound unhappiness seems to have overshadowed the lessons, which had little effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое несчастье Ван Гога, по-видимому, омрачило эти уроки, которые не имели большого эффекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lessons drawn from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lessons drawn from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lessons, drawn, from , а также произношение и транскрипцию к «lessons drawn from». Также, к фразе «lessons drawn from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information