Levels of instability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Levels of instability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень нестабильности
Translate

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- instability [noun]

noun: неустойчивость, непостоянство

  • ecosystem instability - неустойчивость экологической системы

  • banking system instability - нестабильность банковской системы

  • product instability - нестабильность продукт

  • geopolitical instability - геополитическая нестабильность

  • fiscal instability - фискальная нестабильность

  • fuel instability - нестабильность топлива

  • thermal instability - тепловая неустойчивость

  • global financial instability - глобальная финансовая нестабильность

  • affected by instability - пострадавших от нестабильности

  • aeroelastic instability - аэроупругая нестабильность

  • Синонимы к instability: changeability, variability, fluctuation, uncertainty, transience, riskiness, inconstancy, impermanence, insecurity, mutability

    Антонимы к instability: stability, robustness

    Значение instability: lack of stability; the state of being unstable.



Widening inequality and political instability have in turn contributed to increasing levels of crisis and conflict worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающееся неравенство и политическая нестабильность, в свою очередь, способствовали углублению кризисов и обострению конфликтов во всем мире.

In breast cancer, the genetic form characterized by the BRCA-1 gene exhibits greater levels of genomic instability than sporadic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При раке молочной железы генетическая форма, характеризующаяся геном BRCA-1, проявляет больший уровень геномной нестабильности, чем спорадические формы.

Political and institutional instability have contributed to the weakening of the sector's institutions at the national and local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и институциональная нестабильность способствовала ослаблению институтов этого сектора на национальном и местном уровнях.

many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д.

Through these decisions, different levels of progress were achieved under the different elements of decision 1/CP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих решений ей удалось достичь различных уровней прогресса по различным элементам решения 1/СР..

The Innocence Project also works with the local, state and federal levels of law enforcement, legislators, and other programs to prevent further wrongful convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Невиновность также работает с местными, государственными и федеральными правоохранительными органами, законодателями и другими программами для предотвращения дальнейших неправомерных обвинений.

In fact, in many cases, you even see gold, silver and bronze levels of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих случаях вы даже видите золотой, серебряный и бронзовый уровни обслуживания.

A significant part of the way forward on climate change adaptation was through supporting activities at the regional and national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по адаптации к последствиям изменения климата во многом кроется в поддержке деятельности на региональном и национальном уровнях.

Countries that have recently undergone profound changes tend to display higher levels of optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, недавно пережившие фундаментальные перемены, как правило проявляют более высокий уровень оптимизма.

That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности.

The situation of a people driven by misery and desperation provokes social instability and threatens peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, при котором людьми движат беды и отчаяние, провоцирует социальную нестабильность и угрожает миру и безопасности.

To ignore this reality is to deny that it constitutes a real source of political instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорировать эту реальность - значит отрицать тот факт, что она представляет собой реальный источник политической нестабильности.

In this respect, the issue of burden-sharing is as relevant as the absolute levels of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи вопрос о разделении бремени является столь же уместным, как и абсолютные уровни ресурсов.

The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

At the highest levels in our Government, we have repeatedly called for an immediate end to the violence and an early and effective resumption of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы просим Совет Безопасности приложить все необходимые усилия для обеспечения сближения позиций.

The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений.

Nevertheless, women are still the most affected by unemployment and work instability and irregularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время женщины по-прежнему страдают от безработицы и нестабильной и нерегулярной занятости.

The first is that he has access to a secret trove of demographic data that are radically different from those published by Rosstat and that show sharply elevated levels of emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у него есть доступ к тайным хранилищам демографических данных, которые радикально расходятся с данными государственной статистической службы и демонстрируют резко возросший уровень эмиграции.

Four of them will be 25-storied, not counting the two-three underground levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из них будут 25-этажными, не считая двух-трех подземных ярусов.

Somewhat more open voting at local government levels may also be allowed, as already occurs occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет разрешено более открытое голосование на выборах в местные органы самоуправления, что уже иногда случается.

You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.

Normal albumen levels point toward acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные уровни альбумина указывают на острое.

In a program sanctioned by the highest levels of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе одобренной высшими чинами правительства.

Their notoriety has reached the highest levels of government

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва о них дошла до высшего уровня власти!

Former Head Girls have achieved levels of notoriety that mere mortals can only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие Старосты достигли такого уровня популярности, о каком могут только мечтать простые смертные.

I'd say there's greater evidence of... mental instability in your past than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, существует больше доказательств психической неуравновешенности в вашем прошлом, чем в моем.

Well, like Alan said, mental instability is everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Аллан, психическая неустойчивость - повсюду.

Fussy, jumpy. She waved her hands to indicate instability, mental as well as emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоседа, непостоянный... - она сделала неопределенный жест рукой, как бы желая изобразить нечто неустойчивое, непрочное, легковесное.

I have a lot of stress and instability

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бесконечный стресс и я неустойчива.

He has a history of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отсутствует стабильность.

Amy, I saw your instability on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, я видела по телевизору как ты дёргалась.

An instability of self-image, relationships and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильность воображения, отношений, настроений.

Then I traveled through the seven levels of the Candy Cane Forest and past the Sea of Swirly Twirly Gumdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я отправился в Лес из Сахарного Тростника, ...мимо моря Бурлящей Патоки.

Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением.

The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT.

In contrast, regional instability results when countries lack institutions to co-operate in regional collaboration, like Egypt's plan for a high dam on the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, региональная нестабильность возникает тогда, когда странам не хватает институтов для сотрудничества в региональном сотрудничестве, как, например, египетский план строительства высокой плотины на Ниле.

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

Therefore, companies need to plan and align their service parts inventory and workforce resources to achieve optimal customer satisfaction levels with minimal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании должны планировать и согласовывать свои запасы запасных частей и трудовые ресурсы для достижения оптимального уровня удовлетворенности клиентов с минимальными затратами.

This especially holds true for draws... There is a bit of a code of silence at the top levels of chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается розыгрышей... Существует своего рода кодекс молчания на верхних уровнях шахмат.

In 2014, WHO reduced recommended free sugars levels by half and said that free sugars should make up no more than 5% of a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ВОЗ вдвое снизила рекомендуемые уровни содержания свободных сахаров и заявила, что свободные сахара должны составлять не более 5% здорового рациона.

The levels were expected to drop relatively quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что уровни упадут относительно быстро.

After bathing, the levels of Fel d 1 on cat skin and fur return within two days of bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После купания уровень Fel d 1 на коже и шерсти кошки возвращается в течение двух дней после купания.

Unilateral orchiectomy results in decreased sperm count but does not reduce testosterone levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонняя орхиэктомия приводит к снижению количества сперматозоидов, но не снижает уровень тестостерона.

In 1992, U.S. Congress required the Environmental Protection Agency to reduce the blood lead levels of the country's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Конгресс США потребовал от Агентства по охране окружающей среды снизить уровень свинца в крови детей страны.

Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы.

However, Stenner says that authoritarians also want difference restricted even when so doing would require significant social change and instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стеннер говорит, что авторитаристы также хотят ограничить различия, даже если это потребует значительных социальных изменений и нестабильности.

Palazzo Nani front facage is of four levels, including a ground floor and a mezzanine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад палаццо Нани состоит из четырех этажей, включая первый этаж и мезонин.

This mixture of worlds was created by a huge corrupted moonstone that the Myrmidex possess, which has to be destroyed to prevent it collapsing in instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь миров была создана огромным поврежденным лунным камнем, которым обладают Мирмидексы, который должен быть уничтожен, чтобы предотвратить его разрушение в нестабильности.

Fairies have difficulty shielding in areas with high levels of radiation, like northern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи испытывают трудности с защитой в районах с высоким уровнем радиации, таких как Северная Россия.

Maxwell's death triggered a flood of instability, with banks frantically calling in their massive loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Максвелла вызвала волну нестабильности, банки лихорадочно требовали свои огромные кредиты.

One study suggests that objects above 10 MJup formed through gravitational instability and should not be thought of as planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование предполагает, что объекты выше 10 MJup образовались из-за гравитационной нестабильности и не должны рассматриваться как планеты.

The prolonged life of Medicanes and similarity to polar lows is caused primarily by origins as synoptic-scale surface lows and heat-related instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный срок службы лекарственных средств и сходство с полярными минимумами вызваны в первую очередь происхождением как синоптических поверхностных минимумов и связанной с жарой нестабильностью.

As the flight envelope was expanded, this instability and other minor problems were discovered and quickly addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения оболочки полета эта нестабильность и другие мелкие проблемы были обнаружены и быстро устранены.

The Cadaver Synod and related events took place during a period of political instability in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадаверский Синод и связанные с ним события происходили в период политической нестабильности в Италии.

He was supported in this by Bukharin, who like Stalin believed that the Left Opposition's proposals would plunge the Soviet Union into instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом его поддержал Бухарин, который, как и Сталин, считал, что предложения левой оппозиции ввергнут Советский Союз в пучину нестабильности.

His 2009 forum for African kings was canceled by the Ugandan hosts, who believed that traditional rulers discussing politics would lead to instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его форум 2009 года для африканских королей был отменен угандийскими хозяевами, которые считали, что традиционные правители, обсуждающие политику, приведут к нестабильности.

For colorectal cancer, BUB1 and BUBR1 and amplification of STK15 are key regulators that have been implicated in the genomic instability resulting in cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для колоректального рака BUB1 и BUBR1 и амплификация STK15 являются ключевыми регуляторами, которые были вовлечены в геномную нестабильность, приводящую к раку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «levels of instability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «levels of instability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: levels, of, instability , а также произношение и транскрипцию к «levels of instability». Также, к фразе «levels of instability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information