Licensing industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Licensing industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицензирование промышленности
Translate

- licensing [verb]

verb: разрешать, выдавать лицензию, давать разрешение, давать право, выдавать патент, давать привилегию

  • technology licensing agreement - соглашение о лицензировании технологий

  • volume licensing - объемное лицензирование

  • trust licensing - лицензирование доверия

  • retail licensing - розничная лицензирование

  • licensing examination - экзамен для выдачи разрешения на врачебную практику

  • firearms licensing - огнестрельное оружие лицензирования

  • licensing systems for - системы лицензирования для

  • licensing and regulatory - лицензирование и регуляторная

  • business licensing procedures - процедуры лицензирования бизнеса

  • licensing of banks - лицензирование банков

  • Синонимы к licensing: certify, qualify, grant/give authority, entitle, allow, grant/give permission, enable, let, give approval, sanction

    Антонимы к licensing: banning, prohibiting, withholding, refusing, restricting

    Значение licensing: grant a license to (someone or something) to permit the use of something or to allow an activity to take place.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • department of agriculture & industry - департамент сельского хозяйства и промышленности

  • new industry - новая отрасль

  • industry capacities - промышленные мощности

  • gas engine industry - газовый двигатель промышленности

  • online industry - онлайн промышленности

  • mill industry - мельница промышленности

  • sport goods industry - спортивные товары промышленности

  • bridal industry - свадебная индустрия

  • salmon industry - лосось промышленность

  • tire industry - шинная промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



The mortgage broker industry is regulated by 10 federal laws, 5 federal enforcement agencies and 49 state laws or licensing boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ипотечных брокеров регулируется 10 федеральными законами, 5 федеральными правоохранительными органами и 49 законами штатов или лицензионными советами.

The industry had one year to convert their oils to GF-5 and in September 2011, ILSAC no longer offered licensing for GF-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отрасли был один год, чтобы преобразовать свои масла в GF-5, и в сентябре 2011 года ILSAC больше не предлагала лицензию на GF-4.

The security industry is regulated through the New Mexico Regulation and Licensing Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия безопасности регулируется через отдел регулирования и лицензирования штата Нью-Мексико.

The only thing that the film industry has to do is unleash its secret weapon, and that's storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия кино должна лишь обнажить своё секретное оружие, а именно — рассказывание историй.

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

So we did something unheard of in the security industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

I'm just saying the music industry is different now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что сейчас музыкальная индустрия изменилась.

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке.

Over the last decade, Argentina, Brazil, Ecuador, Peru and Venezuela all opted for closer trade ties to China as a quick fix to high tariffs and uncompetitive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять лет Аргентина, Бразилия, Эквадор, Перу и Венесуэла - все сделали выбор в пользу более тесных торговых связей с Китаем в качестве быстрого избавления от высоких тарифов и неконкурентоспособной промышленности.

I've heard about financial... support the government receives... from the drug industry in Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось слышать про фин-поддержку, которую Вашему правительству оказывают... наркопромышленники Боливии.

Oh, well, to answer your question, in the restaurant industry, there's a lot of turnover and changes in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, в ответ на твой вопрос – в ресторанном бизнесе большая текучка и частая смена управления.

Under my leadership, Canada will be at the forefront of the motion-picture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под моим руководством Канада станет во главе мировой киноиндустрии.

You publicists, you're everything that's wrong with the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии.

But don't businesses sink or swim, if an industry's become untenable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес либо тонет, либо остается на плаву, когда производство перестает приносить прибыль.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.

No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии.

Large elements of the food industry are poisoning us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас.

He has connections in the audiovisual industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть связиNв индустрии аудио и видео.

The copyright industry is digging a grave for the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия авторского права роет могилу для интернета.

I've been onto the Licensing Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в отделе лицензий.

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти.

It's hard to date someone in the entertainment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то.

So the government pushed this industry into other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны.

Apparently, any new industry seemed to do well in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго.

The expansion of industry to meet war demands helped end the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение промышленности для удовлетворения военных потребностей помогло положить конец Великой Депрессии.

Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходящее тепло различной степени может быть найдено в конечных продуктах определенного процесса или в качестве побочного продукта в промышленности, например в шлаке сталеплавильных заводов.

Of the GDP, 5.5% is generated by agriculture, 18.6% by industry and 75.9% by services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ВВП 5,5% приходится на сельское хозяйство, 18,6% - на промышленность и 75,9% - на сферу услуг.

The formula for the fixing coat was devised by a chemist, Paul Doumenjou, who also helped create early non-inflammable film for the cinema industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула фиксирующего покрытия была разработана химиком полем Думенжу, который также помог создать раннюю невоспламеняющуюся пленку для киноиндустрии.

There is more detailed information about licensing available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более подробная информация о лицензировании.

Inoue would leave Gainax after their 1988-89 Gunbuster, but continued in the industry and would later co-produce Satoshi Kon's 1997 debut film Perfect Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноуэ покинет Gainax после их боевика 1988-89 годов, но продолжит работать в индустрии и позже станет сопродюсером дебютного фильма Сатоши Кона 1997 года Perfect Blue.

It is mainly used in mining, chemical industry, road and bridge construction, building, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он главным образом использован в минировании, химической промышленности, строительстве дороги и моста, здании, etc.

The filmed entertainment industry has been growing in New York, contributing nearly US$9 billion to the New York City economy alone as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноиндустрия развлечений растет в Нью-Йорке, внося почти 9 миллиардов долларов США в экономику Нью-Йорка только по состоянию на 2015 год.

Self-regulation is promoted by the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморегулирование поощряется промышленностью.

With over 1,000,000 units shipped in the United States, the Recording Industry Association of America certified The Final Cut Platinum in May 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 1 000 000 единиц, отгруженных в Соединенных Штатах, Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки сертифицировала Final Cut Platinum в мае 1983 года.

After the nationalization of its railway network, the company continued to operate its coal and industry businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После национализации железнодорожной сети компания продолжила свою деятельность в угольной и промышленной сферах.

The cost of patent licensing, estimated at up to $50 per digital TV receiver, has prompted complaints by manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость патентного лицензирования, оцениваемая в 50 долларов за цифровой телевизионный приемник, вызвала жалобы со стороны производителей.

Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате.

The European book manufacturing industry works to a completely different set of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская книжная промышленность работает по совершенно иному набору стандартов.

The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности.

2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств.

The South Korean government's Board of Audit and Inspection later revealed that the Register's licensing was based on falsified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по аудиту и проверке правительства Южной Кореи позже выявила, что лицензирование регистра было основано на фальсифицированных документах.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

By 1996, the ProBE Program had been endorsed by 45 licensing boards and sub-specialty boards throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году программа зондирования была одобрена 45 лицензионными советами и субспециализированными советами по всей территории Соединенных Штатов.

Workhouses also had links with local industry; in Nottingham, children employed in a cotton mill earned about £60 a year for the workhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работные дома также были связаны с местной промышленностью; в Ноттингеме дети, занятые на хлопчатобумажной фабрике, зарабатывали около 60 фунтов стерлингов в год за работный дом.

WAVES like Patricia W. Malone transitioned after the war to commercial flight simulation instruction, where women dominated the industry of flight training operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие волны, как Патриция У. Малоун, после войны перешли к коммерческому обучению моделированию полетов,где женщины доминировали в отрасли операторов летной подготовки.

I am a layperson, but my understanding is that the reason for this discrepancy is most patent licensing agreements involve cross-licensing and other discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрофессионал, но я понимаю, что причина этого несоответствия заключается в том, что большинство патентных лицензионных соглашений предусматривают перекрестное лицензирование и другие скидки.

Rifles, shotguns and handguns may be owned with an appropriate permit, though licensing for handguns is strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки, дробовики и пистолеты могут принадлежать с соответствующим разрешением, хотя лицензирование для пистолетов строго.

As of 2011 it has over 2,300 business establishments registered with the Permits and Licensing Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в нем зарегистрировано более 2300 предприятий, зарегистрированных в Бюро разрешений и лицензирования.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

In the goldfields at the beginning, there was no private property, no licensing fees, and no taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале на золотых приисках не было ни частной собственности, ни лицензионных сборов, ни налогов.

The most strict form of licensing is generally reserved for school buses, hazardous materials transports and emergency vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее строгая форма лицензирования, как правило, распространяется на школьные автобусы, транспортные средства для перевозки опасных материалов и аварийные транспортные средства.

I asked for the national registration of all guns and the licensing of those who carry those guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил провести национальную регистрацию всех видов оружия и выдать лицензии тем, кто его носит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «licensing industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «licensing industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: licensing, industry , а также произношение и транскрипцию к «licensing industry». Также, к фразе «licensing industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information