Lighter frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lighter frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
светлее кадр
Translate

- lighter [noun]

noun: зажигалка, лихтер, осветитель, запал, шаланда, плашкоут

adverb: легче, светлее

adjective: более светлый

verb: перевозить лихтером

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • mac frame - кадр MAC

  • fiber case with wood frame ends - фибровый ящик с деревянными рамами по торцам

  • perfect frame - идеальный кадр

  • frame information - информационный кадр

  • frame suspended - кадр приостановлено

  • base frame - Несущая рама

  • point frame - точка кадра

  • road frame - дорога рама

  • distance frame - дистанционная рамка

  • frame of the project - кадр проекта

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.


light frame, lighter body, small frame


The frame is made from aluminium alloy tubing, rather than the originals' steel, to make the bicycle lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама сделана из трубок из алюминиевого сплава, а не из стали оригиналов, чтобы сделать велосипед легче.

They were also much lighter weight and smaller in size for a given horsepower than the stationary condensing engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они были намного легче по весу и меньше по размеру для данной лошадиной силы, чем стационарные конденсаторные двигатели.

A somewhat lighter form of black vinegar, made from rice, is produced in Japan, where it is called kurozu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько более легкая форма черного уксуса, изготовленного из риса, производится в Японии, где он называется куродзу.

The lighter colors usually appear at higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более светлые цвета обычно появляются на больших высотах.

Switching regulators are used as replacements for linear regulators when higher efficiency, smaller size or lighter weight are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключающие регуляторы используются в качестве замены линейных регуляторов, когда требуется более высокая эффективность, меньший размер или меньший вес.

Lighter spaces on the walls showed where paintings and tapestries had once hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более светлые места на стенах показывали, где висели когда-то картины и гобелены.

The attacker's knife had slit the heavy wool and the lighter tweed of the jacket and waistcoat beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож нападающего прорезал насквозь шерсть, подкладку, твид пиджака и жилет.

He took a gold cigarette case out of his pocket and lit a brown cigarette with a gold lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извлек из кармана золотой портсигар и прикурил коричневую сигарету от золотой зажигалки.

Smart Correction mode improves an image through tone correction, which leads to certain colors in an image becoming lighter or darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Smart Correction выполняет тоновую коррекцию, позволяет сделать определенные цветовые области темнее или светлее.

Although there had been movement towards lighter penalties, other provisions in that vein would be welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране предпринимаются усилия по переходу к менее жестким мерам наказания, и желательно, чтобы эта тенденция распространилась и на другие положения законодательства.

Lighter than air, said Bernard, pointing upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легче воздуха, - сказал Бернард, показывая вверх.

And you brought a lighter... from New York that's an exact replica of these 2 pistols?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы привезли эту зажигалку из Нью-Иорка. Она в точности, как ваши пистолеты.

The lighter was shaped like a Fiat radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигалка была сделана в виде радиатора фиата.

They're made from lighter metal than the tiles of the men on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из более легкого металла Чем таблички людей из списка

It's a shade lighter than ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она светлее, чем должна быть.

When the wound did heal, it left a long and crinkled scar, and while most scar tissue is lighter than the surrounding skin, Charles' scar turned dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же рана действительно зажила, на лбу остался длинный морщинистый шрам, и, хотя со временем шрамы обычно светлеют, у Карла шрам был темно-коричневым.

It was framed in a brown-and-gilt frame, hideous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в чудовищной коричневой с золотом рамке.

In a lighter vein, readers of 463 newspapers... from Bangor, Maine, to Honolulu are asking this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно что, читатели 46З газет так или иначе задают этот вопрос.

They were small breeds, lighter-boned and lighter-thewed, these Romans and Jews, and a blonde like me they had never gazed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были маленькие, тонкокостые люди - и римляне, и евреи, - и блондинов, вроде меня, им никогда не случалось видеть.

Because ice is lighter than water, the glacier simply continues to flow, floating out over the ocean like an enormous ice raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за того, что лед легче воды. Ледник просто стоит в открытом океане, словно гигантский ледяной плот.

the gold Dunhill lighter that wouldn't light, the Ray Bans with one lens missing, a seawater-filled Heuer watch, and his wallet with 15 marks and a Viagra prescription in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нём.

And it runs off the cigarette lighter in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает от прикуривателя.

What we have here is a new, lighter, more powerful Porsche, the Cayman R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, с чем мы имеем тут дело, это новый, более легкий, более мощный Porshe Cayman R.

I was about to quit the bande when I saw your lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как я увидел твою зажигалку, я почти собирался уйти из группы.

You got a lighter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя зажигалка есть?

The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their ageing pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие и универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части.

The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель.

The support for the engine, originally steel, was replaced with a lighter aluminium structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора для двигателя, первоначально стальная, была заменена более легкой алюминиевой конструкцией.

This makes them easier to transport due to their smaller profile and lighter weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их легче транспортировать из-за их меньшего профиля и более легкого веса.

In the gas phase the trihalides are planar or approximately planar, the lighter lanthanides have a lower % of dimers, the heavier lanthanides a higher proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газовой фазе тригалогениды являются плоскими или приблизительно плоскими, более легкие лантаноиды имеют более низкий процент димеров, более тяжелые лантаноиды-более высокую долю.

So what, players cork their bats not because they want the ball to go farther, but just because it's easier to carry a lighter bat around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же, игроки закупоривают свои биты не потому, что хотят, чтобы мяч прошел дальше, а просто потому, что легче носить более легкую биту?

Very simply, one can imagine a fixed observer looking at a lighthouse whose light intensity periodically becomes lighter and darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень просто можно представить себе неподвижного наблюдателя, смотрящего на маяк, интенсивность света которого периодически становится светлее и темнее.

The Griffin missile and launch assembly is also lighter than the Hellfire, allowing more to be mounted on the Predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетно-пусковая установка Griffin также легче, чем Hellfire, что позволяет устанавливать на хищнике больше.

They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака.

The surviving liquid envelope will mainly consist of lighter elements that will undergo less mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившаяся жидкая оболочка будет состоять в основном из более легких элементов, которые будут подвергаться меньшему перемешиванию.

The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче.

For a somewhat lighter touch to our discussions, I have translated a song by Jacek Kaczmarski, a famous Polish poet and singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более легкого оттенка наших дискуссий я перевел песню Яцека Качмарского, известного польского поэта и певца.

The lighter oat hulls are then aspirated away, while the denser oat groats are taken to the next step of processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем более легкая овсяная шелуха отсасывается, а более плотная овсяная крупа поступает на следующий этап обработки.

A preference for lighter-skinned women has been documented across many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение более светлокожих женщин было задокументировано во многих культурах.

Express rifles used larger powder charges and lighter bullets than typical for the time to achieve very high velocities for black powder cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс-винтовки использовали более крупные пороховые заряды и более легкие пули, чем типичные для того времени, чтобы достичь очень высоких скоростей для черных пороховых патронов.

An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции.

EP additives are used in applications such as gearboxes, while AW additives are used with lighter loads such as bushings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки EP используются в таких приложениях, как коробки передач, в то время как добавки AW используются с более легкими нагрузками, такими как втулки.

This lighter staining is due to the less compact structure of euchromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более светлое окрашивание происходит из-за менее компактной структуры эухроматина.

One such, aluminium oxynitride, is much lighter but at US$10–15 per square inch is much more costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, оксинитрид алюминия, гораздо легче, но при цене 10-15 долларов США за квадратный дюйм стоит гораздо дороже.

The large girders provided runways for a pair of 10 ton overhead cranes above each way and lighter 5 ton jib cranes from the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие балки обеспечивали взлетно-посадочные полосы для пары 10-тонных мостовых кранов над каждым путем и более легких 5-тонных стреловых кранов с боков.

At the horizon are lighter highlands at the southern margin of the mare, near the Apollo 11 landing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте видны более светлые нагорья на южной окраине Маре, рядом с посадочной площадкой Аполлона-11.

It combined the front end of the Single Action Army revolver with a double-action, 6-shot frame mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил переднюю часть армейского револьвера одиночного действия с механизмом двойного действия, состоящим из 6 выстрелов.

Monoblock wheels are lighter and offer better integrity as there is no tire to come loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моноблочные колеса легче и обеспечивают лучшую целостность, так как нет никакой шины, чтобы освободиться.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

Upright pianos, also called vertical pianos, are more compact due to the vertical structure of the frame and strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные пианино, также называемые вертикальными пианино, более компактны из-за вертикальной структуры рамы и струн.

Low priced mowers use older technology, smaller motors, and lighter steel decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие косилки используют более старую технологию, меньшие двигатели и более легкие стальные палубы.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

A cooler flame will work, but the direct application of a more intense flame, such as that of a torch lighter, is often preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодное пламя будет работать, но прямое применение более интенсивного пламени, такого как факел зажигалки, часто предпочтительнее.

The semi-floating axle setup is commonly used on half-ton and lighter 4x4 trucks in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полу-плавающая установка оси обычно используется на полутонных и более легких грузовиках 4x4 сзади.

Hence the final kilogram, being the mass of one cubic decimetre of water, was 0.09% lighter than the provisional one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, конечный килограмм, будучи массой одного кубического дециметра воды, был на 0,09% легче предварительного.

In recent years, carbon fiber has been added to the commonly used E-glass and S-glass materials to create a lighter pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы углеродное волокно было добавлено к широко используемым материалам E-glass и S-glass для создания более легкого полюса.

Shilovsky claimed his designs were actually lighter than the equivalent duo-rail vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиловский утверждал, что его конструкции на самом деле были легче, чем эквивалентные двухрельсовые транспортные средства.

Buried under the snow of following years, the coarse-grained hoar frost compresses into lighter layers than the winter snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребенный под снегом последующих лет, крупнозернистый иней сжимается в более легкие слои, чем зимний снег.

However, because nitrogen is only 3% lighter than air, it is not an obvious choice for a lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку азот всего на 3% легче воздуха, он не является очевидным выбором для подъема газа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lighter frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lighter frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lighter, frame , а также произношение и транскрипцию к «lighter frame». Также, к фразе «lighter frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information