Like a bullet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
fit like a glove - сидеть как влитая
you mean like - Вы имеете в виду, как
don't like to talk - не любят говорить
i will like to seize - я хотел бы захватить
like nature - как природа
operates like grease - действует как смазка
like vicious circle - как порочный круг
prison like conditions - Тюрьма как условия
like to have - хотели бы иметь
like to think - нравится думать
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
levy a tax on - взимать налог с
spend on a trip - тратить на поездку
not a soul - не душа
as thin as a rake - худ как щепка
put on a spurt - наброситься
in a shambles - в руинах
having a mind/memory like a sieve - имеющий ум / память, как решето
stubborn (as a mule) - упрямый (как мул)
in a sense - в некотором смысле
have a shot - выстрелить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
bullet-proof car - бронированный автомобиль
bullet pump - пулемет
bullet shaped nose dome - носовой обтекатель оживальной формы
a bullet point - точка пули
put a bullet - положить пулю
third bullet - третья пуля
put a bullet in your head - положить пулю в голове
a bullet wound to the head - пулевое ранение в голову
bullet in the chamber - пули в камере
struck by a bullet - пораженный пулей
Синонимы к bullet: shot, lead, ball, ammunition, cartridge, slug, ammo, heater, hummer, smoke
Антонимы к bullet: automobile, cheap car, commuter car, family car, family sedan, just a car, little car, manual car, mom car, most cars
Значение bullet: a projectile for firing from a rifle, revolver, or other small firearm, typically made of metal, cylindrical and pointed, and sometimes containing an explosive.
as fast as the speed of light, as quick as a wink, drive by shooting
Field interrogations tend to be quick and dirty and often end with a bullet to the head. |
Допрос в поле имеет тенденцию быть быстрым и грязным и чаще всего заканчивается с пулей в затылке. |
Despite the fact that these are space-time waves and not sound waves, we like to put them into loudspeakers and listen to them. |
Хотя это пространственно-временные, а не звуковые волны, нам нравится прослушивать их через колонки. |
It looks just like the Netherlands. |
Он напоминает Нидерланды. |
They asked us, Hey, would you like us to build a virtual museum to put the reconstructions back inside, to tell the story? |
Они спросили нас: «А не хотите, чтобы мы построили виртуальный музей, чтобы поставить туда реконструкции и рассказать их историю?» |
Of course no accident is going to look like this; no accident has two or three options where everybody dies somehow. |
Конечно, авария будет выглядеть иначе, в авариях не бывает, чтобы два или три исхода вели к чьей-то неминуемой смерти. |
Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians. |
Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами. |
But like I said, this time it was different. |
Но как я сказал, на этот раз всё было иначе. |
And I wish there were more people like you, because I'd wager to guess there's more people in the room living in a similar situation that might not know their neighbors. |
Мне бы хотелось, чтобы таких людей было больше, потому что, могу поспорить, что здесь больше других, тех, кто живёт в таких же условиях, но не знаком со своими соседями. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births. |
Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды. |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority. |
Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху. |
Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health. |
Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье. |
So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors. |
Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ. |
Как если бы вы помахали ему через двор. |
|
We can pretend this is a Swiss army knife with different tools in it, and one of the tools is kind of like a magnifying glass or a GPS for our DNA, so it can home in on a certain spot. |
Представим швейцарский армейский нож с разными приспособлениями, и одно из них — нечто вроде увеличительного стекла или GPS для ДНК, он может нацеливаться на определённый участок. |
Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors. |
У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга. |
Знала свои силы или они были бременем для тебя? |
|
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know. |
Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
Итак, я всё ещё говорю о неравенстве, будто это важно. |
|
Парень, который на них напал, вырядился Жнецом. |
|
Кадди не станет увольнять тебя за что-то подобное. |
|
Кружева на рукавах были похожи на засохшие коричневые цветы. |
|
Ты похожа на женщину, которая ценит хорошие вещи. |
|
So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets. |
Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое. |
Там каждый может купить масло и мясо без очередей. |
|
You were struck by the bullet casing because we failed to account for Newton's Third Law of Motion. |
Ты был поражен гильзой, потому что мы не приняли в расчет третий закон Ньютона. |
Bullet entered front and passed clean through her heart, Exited right shoulder blade. |
Пуля вошла спереди, прошла точно через сердце и вышла через правую лопатку. |
Это все же не научило его уворачиваться от пуль, верно? |
|
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet. |
Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы. |
Immediate debt restructuring on a grand scale, biting the bullet and accepting a few painful years of retrenchment. |
Путем немедленного реструктурирования долга, затягивания поясов и принятия нескольких болезненных лет сокращения расходов. |
The police issue kevlar vests don't have the ceramic plate insert that would shatter a bullet,they would just catch it. |
У полиции в ходу кевларовые бронежилеты, в них нет керамических пластин, о которые может раздробиться пуля, они просто её останавливают. |
Сержант экономит патроны. |
|
It's because silencers work like car mufflers. They absorb heat as the bullet is fired. |
Они устроены по принципу автомобильных глушителей, абсорбируют тепло в момент выстрела. |
Maybe the bullet hit a cabin door seal and compromised it. |
Может быть, пуля ударила в уплотнитель двери и повредила его. |
Well if you know it's going to happen, why don't you wear a bullet proof vest? |
Но если ты знаешь, что это должно случиться, Почему не носишь бронежилет? |
There is one bullet in the revolver. |
В барабане одна пуля. |
After you take care of Kalloor, I'll be standing left hand at my side. You put a bullet in it. |
Когда уберешь Каллура, прострели мне левую ладонь. |
The bullet pierced through the frontal cortex and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side of her brain, against the skull. |
Пуля прошла через лобную кору и височную долю и застряла в правой верхней части ее мозга у самого черепа. |
It's a bullet to the heart. |
Как выстрел в сердце. |
I used the Bullet Train so my location couldn't be pinpointed. |
Я воспользовалась железными дорогами Шинканшен, что бы меня невозможно было вычислить. |
Неделю назад эта пуля просвистела в паре дюймов от моей головы. |
|
You're gonna put a bullet in the head of the man who can hand you mine? |
Ты хочешь лишить жизни того, кто может отдать тебе мою? |
Входное отверствие было здесь, значит, он стоял к нему лицом. |
|
Who was actually using the Daimler Limousine can be identified from outside by the Flag Shield it carried on the roof behind the blue bullet lamp. |
Кто на самом деле пользовался лимузином Даймлер, можно определить снаружи по флагштоку, который он нес на крыше за синим фонарем. |
In fact, a bullet being propelled down a gun barrel can be considered a piston of sorts. |
На самом деле, пуля, движущаяся вниз по стволу пистолета, может считаться своего рода поршнем. |
However, upon the switch in Taiwan, Artemis has already removed the bullet, and has instructed No.1 to drop the silver bullet which he has been holding in his hand. |
Однако на Тайване Артемис уже извлек пулю и приказал № 1 бросить серебряную пулю, которую он держал в руке. |
Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration. |
Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения. |
The newer bullet types have a smaller engraving portion with a rounder boat-tail and were used from about 1957 on. |
Более новые типы пуль имеют меньшую гравировальную часть с более круглым хвостом лодки и использовались примерно с 1957 года. |
A bullet-resistant windscreen could be fitted as an option. |
В качестве опции можно было установить пуленепробиваемое ветровое стекло. |
Diane drives the bullet-ridden car away to a paved road where the car stalls on the side of the road. |
Диана увозит изрешеченный пулями автомобиль на мощеную дорогу, где машина останавливается на обочине. |
The two sisters are joined by Simon, who is suffering from a bullet still lodged in his brain. |
К двум сестрам присоединяется Саймон, который страдает от пули, все еще застрявшей в его мозгу. |
Since less powder was needed to propel a bullet, the cartridge could be made smaller and lighter. |
Поскольку для приведения пули в движение требовалось меньше пороха, патрон можно было сделать меньше и легче. |
Вместо этого обычно предпочитают термин пуленепробиваемый. |
|
A shotgun slug is typically more massive than a rifle bullet. |
Пуля из дробовика обычно более массивна, чем винтовочная пуля. |
Лаурию поразила одна пуля, которая мгновенно убила ее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «like a bullet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «like a bullet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: like, a, bullet , а также произношение и транскрипцию к «like a bullet». Также, к фразе «like a bullet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
