Limiting condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limiting condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничивающее условие
Translate

- limiting [verb]

adjective: ограничивающий, ограничительный

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



Xerophytic plants exhibit a diversity of specialized adaptations to survive in such water-limiting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксерофитные растения демонстрируют разнообразие специализированных приспособлений для выживания в таких ограничительных для воды условиях.

Carl von Clausewitz said, 'Every age has its own kind of war, its own limiting conditions, and its own peculiar preconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него вы можете спорить об относительной важности различных личностей, таких как Аллама Икбал, Мадар-и-Миллат Фатима Джинна и Сэр Сайед.

The condition is usually self-limiting, and thus not indicated for surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние, как правило, самоограничивающееся, и поэтому не показано для хирургического вмешательства.

In the '70s and '80s, these conditions were relatively self-limiting by the lack of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 70-х и 80-х эти состояния были относительно немногочисленны, СМИ было немного.

Any other conditions of pH measurement and higher or lower limiting value within the region 5.8-6.3 can be defined by contractual agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорных соглашениях могут устанавливаться любые другие условия для измерения рН, а также более высокая или более низкая предельная величина в диапазоне 5,8-6,3.

It is self-limiting condition 1.reassurance 2.steroid cream for local application 3.moisturiser lotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самоограничивающее условие 1.заверение 2.стероидный крем для местного применения 3.увлажняющий лосьон.

Amino acids are not stored and may be excreted sooner than complemented, under limiting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминокислоты не накапливаются и могут быть выведены раньше, чем дополнены, при ограничительных условиях.

Indeed, limiting the army’s political role will certainly be a fundamental condition for maintaining Egypt’s warm relations with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, ограничение политической роли армии, безусловно, будет фундаментальным условием сохранения теплых отношений Египта с Западом.

A common cause of shoulder pain in rotator cuff impingement syndrome is tendinosis, which is an age-related and most often self-limiting condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной причиной боли в плече при синдроме соударения вращательной манжеты является тендиноз, который является возрастным и чаще всего самоограничивающим состоянием.

Plant height, biomass, leaf size and stem girth has been shown to decrease in Maize under water limiting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что высота растений, биомасса, размер листьев и обхват стебля уменьшаются у кукурузы в условиях ограничения воды.

We need to monitor how her condition is advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно следить за изменениями в её состоянии.

Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче.

20.2 Without limiting any right to terminate this Agreement at any time, we may suspend or close all of your Trading Accounts in the following circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ограничения для какого-либо права в любое время расторгнуть настоящее Соглашение мы вправе закрыть ваш счет в следующих обстоятельствах.

Indeed, limiting the reach of foreign powers — whether of China in Central Asia or the EU in Ukraine — appears to be a major goal of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, похоже на то, что одна из главных целей России - ограничить область влияния иностранных держав - скажем, Китая в Центральной Азии и ЕС на Украине.

While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в промышленности часто выражают озабоченность тем, что ограничение на применение транс-жиров повлияет на вкусовые качества или стоимость продуктов питания, это предположение не подтверждается фактами.

That group initially produced meager results; but, by July 2015, it issued a report, endorsed by the G20, that proposed norms for limiting conflict and confidence-building measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу результаты работы этой группы были малозначительными, но к июлю 2015 года она опубликовала доклад, одобренный затем на саммите стран «Большой двадцатки». В докладе предлагались нормы, помогающие ограничивать конфликты, и меры по созданию взаимного доверия.

Historically, quarantine has proven very effective in limiting the transmissions of communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, карантин очень эффективен в ограничении распространения болезней.

Pete, Pete, he has a mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит, Пит, у него психическое расстройство.

I concealed my whereabouts and condition from the person who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья.

On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем.

In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

My physical condition is not important, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое состояние не имеет значения.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

Mainly thinking about... the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал о людском долге.

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.

They would have been married immediately but for an alarming change for the worse in the condition of Dermody's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоялась бы немедленно, если бы в здоровье Дермоди не произошла перемена к худшему, которая вызвала сильные опасения.

For, as he said to Stane, Cowperwood's condition was probably more serious than a fainting spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, очевидно, дело куда серьезнее, чем простой обморок, - сказал он потом Стэйну.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

Phosphorus is a limiting nutrient for aquatic organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфор является лимитирующим питательным веществом для водных организмов.

The lack of conventional dance rhythms was a central factor in limiting punk's mainstream commercial impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие традиционных танцевальных ритмов было главным фактором в ограничении коммерческого влияния панка.

This is accomplished by limiting all Senate floor debate to 20 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем ограничения всех дебатов в Сенате до 20 часов.

A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов.

Despite the calculation process, size reduction had gone too far with the Cachalots, limiting their patrol endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процесс расчета, уменьшение размера зашло слишком далеко с кашалотами, ограничивая их патрульную выносливость.

The Vietnam War split the uneasy alliance between growing numbers of American libertarians and conservatives who believed in limiting liberty to uphold moral virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война во Вьетнаме расколола непростой союз между растущим числом американских либертарианцев и консерваторов, которые верили в ограничение свободы для поддержания моральных добродетелей.

FF Bruce is exactly the kind of source we should be limiting in these articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FF Bruce-это именно тот источник, который мы должны ограничить в этих статьях.

Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов.

In constitutional terms, they envisaged limiting the monarchy to a highly restricted role, that of executing the will of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституционном плане они предусматривали ограничение монархии весьма ограниченной ролью-исполнением воли парламента.

Central to the promotion was the limiting of exposure to the album's content, as well as a focus on face-to-face contact for press previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в продвижении занимало ограничение доступа к содержимому альбома, а также сосредоточение внимания на личных контактах для предварительного просмотра в прессе.

This used up a comparatively large amount of spectrum for a relatively small number of stations, limiting listening choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребляло сравнительно большое количество спектра для относительно небольшого числа станций, ограничивая выбор прослушивания.

Lymphadenopathy is also frequently idiopathic and self-limiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфаденопатия также часто бывает идиопатической и самоограничивающейся.

Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений.

In addition Corex plants do not release as many phenols or sulfides limiting water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растения Corex не выделяют так много фенолов или сульфидов, ограничивающих загрязнение воды.

The primary limiting factor is water temperatures, although higher shear at increasing latitudes is also a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным ограничивающим фактором является температура воды, хотя более высокий сдвиг при увеличении широты также является фактором.

This is usually self-limiting and improves with time, although occasionally requires anti-inflammatory treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно самоограничение и улучшается со временем, хотя иногда требуется противовоспалительное лечение.

Further, researchers have found group-based interventions that rely on users sharing their limiting behaviors with others to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследователи обнаружили, что групповые вмешательства, основанные на том, что пользователи делятся своим ограниченным поведением с другими, являются эффективными.

The ACD has a differential limiting capacity three times greater than that of the viscous coupling-type differential used to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСД имеет дифференциальную ограничительную способность в три раза большую, чем у используемого до настоящего времени дифференциала типа вязкой муфты.

Because it had the highest limiting Mach number of any aircraft at that time, a Spitfire XI was chosen to take part in these trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он имел самое высокое предельное число Маха из всех самолетов в то время, для участия в этих испытаниях был выбран Spitfire XI.

For CWDM, wideband optical amplification is not available, limiting the optical spans to several tens of kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для CWDM Широкополосное оптическое усиление недоступно, ограничивая оптические пролеты несколькими десятками километров.

Legal restrictions on structuring are concerned with limiting the size of domestic transactions for individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовые ограничения на структурирование связаны с ограничением размера внутренних сделок для физических лиц.

Similar to switches, routers have some rate-limiting and ACL capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные коммутаторы, маршрутизаторы имеют некоторые ограничения скорости и ACL возможности.

Personally, I would be fine with limiting it to a few significant games over the course of the season, but not going further than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я был бы не против ограничить его несколькими значительными играми в течение сезона, но не идти дальше этого.

These restrictions were based on concerns for limiting intake of certain components in mechanically separated meat, such as calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения были основаны на опасениях по поводу ограничения потребления определенных компонентов в механически разделенном мясе, таких как кальций.

These should be added to reduce the post-expand template size, which is real limiting factor in some articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть добавлены, чтобы уменьшить размер шаблона после расширения, который является реальным ограничивающим фактором в некоторых статьях.

This move came as a major blow to Iran Air, limiting flights to Europe with its own aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг стал серьезным ударом по иранской авиации, ограничив полеты в Европу собственными самолетами.

Limiting the distribution of bad news caused difficulty with gasoline rationing, as Americans were kept unaware of numerous tanker sinkings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение распространения плохих новостей вызвало трудности с нормированием бензина, поскольку американцы не знали о многочисленных потоплениях танкеров.

In 1980, the PCF's leadership voted in favour of limiting immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году руководство ПКФ проголосовало за ограничение иммиграции.

Meanwhile, the Buckley conservative prefers limiting the powers of government to provide for more freedom and liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем консерватор Бакли предпочитает ограничивать полномочия правительства, чтобы обеспечить себе больше свободы и свободы.

In the marine environment, nitrogen is often the limiting nutrient, so the nitrogen cycle in the ocean is of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морской среде азот часто является лимитирующим питательным веществом, поэтому азотный цикл в океане представляет особый интерес.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limiting condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limiting condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limiting, condition , а также произношение и транскрипцию к «limiting condition». Также, к фразе «limiting condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information