Limiting properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limiting properties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничивающие свойства
Translate

- limiting [verb]

adjective: ограничивающий, ограничительный

- properties [noun]

noun: бутафория



The propagation problem is a limiting factor for each type of power-line communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема распространения является ограничивающим фактором для каждого типа линий электропередач.

Regulations had succeeded, by and large, in limiting the use of narcotic drugs and most psychotropic substances to medical and scientific purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положе-ния международных договоров в целом позволили ограничить использование наркотических средств и большинства психотропных веществ медицинскими и научными целями.

A significant alteration in strength properties means:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под существенным изменением прочности следует понимать:.

Click on Properties on Toolbox Actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмем на вкладку Свойства в панели инструментов.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

But Israel's tanks did well enough in limiting Israeli casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские танки сделали достаточно для уменьшения жертв со стороны Израиля.

Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами.

Their supporters do not want to be oppressed, but they do want stability and national sovereignty – desires that their leaders fulfill partly by limiting opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сторонники не хотят быть угнетенными, но они хотят стабильности и национального суверенитета, а эти желания лидеры выполняют частично путем ограничения оппозиции.

This gives water properties that, in many cases, break the trends observed for other simple liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет воде во многих случаях вести себя иначе, чем это делают, согласно наблюдениям, другие простые жидкости.

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена.

Doesn't share the same addictive properties as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет тех же характеристик зависимости что и у...

The cause was not in Dantes, but in providence, who, while limiting the power of man, has filled him with boundless desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повинен в этом был не Дантес, а бог, который, ограничив могущество человека, наделил его беспредельными желаниями.

But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных.

Maybe the spear has resurrection properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, копье имеет воскрешающие свойства.

The planets with the required properties to do this are exceedingly rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.

Your properties, your lands, your Earldom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул...

The guy was buying up distressed properties in dying neighborhoods and turning 'em into condos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень покупал кризисную собственность в загибающихся районах и превращал ее в доходные дома.

I also look for properties that are on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно смотрю, есть ли недвижимость на продажу.

Living and unliving things are exchanging properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые и неживые вещи меняются свойствами.

Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали.

It's pretty limiting, and it is for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно ограничивает, и это на всю твою жизнь.

Limiting the freedom of news 'just a little bit' is in the same category with the classic example 'a little bit pregnant.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя чуть-чуть ограничить свободу информации, как нельзя быть чуть-чуть беременной.

Volatile memory-based IMDBs can, and often do, support the other three ACID properties of atomicity, consistency and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имдб на основе Летучей памяти могут поддерживать и часто поддерживают три других кислотных свойства-атомарность, последовательность и изоляцию.

Reclaimed rubber has altered properties and is unsuitable for use in many products, including tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелиорированная резина имеет измененные свойства и непригодна для использования во многих изделиях, в том числе и в шинах.

Lack of light seems to be a strong limiting factor for the growth of L. pulmonaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток света, по-видимому, является сильным ограничивающим фактором для роста L. pulmonaria.

This can restrict the number of blastocysts available for biopsy, limiting in some cases the success of the PGD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ограничить количество бластоцист, доступных для биопсии, ограничивая в некоторых случаях успех ПГД.

She also struggles to express how much Lorelai's actions, beginning with leaving home as a teenager to limiting contact with her granddaughter, hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также изо всех сил пытается выразить, насколько действия Лорелай, начиная с ухода из дома в подростковом возрасте до ограничения контакта с внучкой, причинили ей боль.

In addition, some other aromatic dipeptides-based supramolecular architectures also show intriguing piezoelectric properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые другие ароматические дипептиды на основе супрамолекулярных структур также демонстрируют интригующие пьезоэлектрические свойства.

Not all properties of water are necessarily advantageous for life, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все свойства воды обязательно благоприятны для жизни.

Some properties may change irreversibly by a few per cent from soldering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свойства могут измениться необратимо на несколько процентов от пайки.

MTHFR is the rate-limiting enzyme in the methyl cycle, which includes the conversion of homocysteine into methionine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTHFR-это фермент, ограничивающий скорость в метильном цикле, который включает превращение гомоцистеина в метионин.

These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика.

In order to see the stereoscopic image, the viewer must sit within a very narrow angle that is nearly perpendicular to the screen, limiting the size of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увидеть стереоскопическое изображение, зритель должен сидеть в пределах очень узкого угла, который почти перпендикулярен экрану, ограничивая размер аудитории.

Dietary and lifestyle changes are effective in limiting excessive weight gain in pregnancy and improve outcomes for both the mother and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в питании и образе жизни эффективно ограничивают чрезмерное увеличение веса во время беременности и улучшают исходы как для матери, так и для ребенка.

In 1752 she introduced a law limiting each Jewish family to one son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1752 году она ввела закон, ограничивающий каждую еврейскую семью одним сыном.

Omega-3 and omega-6 fatty acids are biosynthetic precursors to endocannabinoids with antinociceptive, anxiolytic, and neurogenic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омега-3 и омега-6 жирные кислоты являются биосинтетическими предшественниками эндоканнабиноидов с антиноцицептивными, анксиолитическими и нейрогенными свойствами.

The precise properties and structure of a given sample depend on the water or soil source and the specific conditions of extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные свойства и структура данного образца зависят от источника воды или почвы и конкретных условий извлечения.

However, despite the increase in genomic data, our knowledge of gene function remains the limiting factor in our understanding of the role genes play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на рост геномных данных, наши знания о функции генов остаются ограничивающим фактором в нашем понимании роли генов.

The usage of rare materials may also become a limiting factor to the industrial scalability of CdTe thin film technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование редких материалов может также стать ограничивающим фактором для промышленной масштабируемости технологии тонких пленок CdTe.

  By limiting student feelings of group hate this will lead to students having better group experiences and learning how to work better in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Ограничивая чувство групповой ненависти у студентов, это приведет к тому, что студенты получат лучший групповой опыт и научатся лучше работать в группах.

The simplest inrush-current limiting system, used in many consumer electronics devices, is a NTC resistor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшей системой ограничения пускового тока, используемой во многих устройствах бытовой электроники, является NTC-резистор.

By the time of the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868, there were at least 36 laws enacted by state or territorial legislatures limiting abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени принятия Четырнадцатой поправки в 1868 году законодательными органами Штатов и территорий было принято по меньшей мере 36 законов, ограничивающих аборты.

In addition to their antimicrobial properties, NETs may serve as a physical barrier that prevents further spread of the pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих антимикробных свойств, сетки могут служить физическим барьером, препятствующим дальнейшему распространению патогенов.

Given that I think the first real work happened in March 2018, a year later we now have articles on almost all of the NSW SHR properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что я думаю, что первая реальная работа произошла в марте 2018 года, через год у нас теперь есть статьи почти по всем объектам недвижимости NSW SHR.

It seems the wiki style and html style have different indentation properties, and I was wondering if one was preferred over the other here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что стиль wiki и стиль html имеют разные свойства отступа, и мне было интересно, предпочтительнее ли здесь один из них по сравнению с другим.

The limiting timeout is specified to be 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельный тайм-аут задается равным 10 минутам.

Many countries have passed safety standards limiting the types of toys that can be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан в Electrical Audio и освоен в Abbey Road Стивом Руком.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

My wiki-existence-limiting recommendation is to discuss carefully, instead of voting; Thank you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ограничивающая Вики-существование рекомендация состоит в том, чтобы тщательно обсуждать, а не голосовать; спасибо!

Thermophysical Properties Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-Исследовательский Центр Теплофизических Свойств.

In July 2007 California's 2005 appliance standards came into effect, limiting external power supply standby power to 0.5 watts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года вступили в силу калифорнийские стандарты 2005 года, ограничивающие резервную мощность внешнего источника питания до 0,5 Вт.

Health authorities and the FDA recommend limiting the overall consumption of sugar-based sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы здравоохранения и управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов рекомендуют ограничить общее потребление подсластителей на основе сахара.

Some of the phase transfer agent may remain bound to the purified nanoparticles, this may affect physical properties such as solubility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из агентов фазового переноса могут оставаться связанными с очищенными наночастицами, что может повлиять на физические свойства, такие как растворимость.

From its earliest history Portugal was subject to laws limiting freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей истории Португалия подчинялась законам, ограничивающим свободу выражения мнений.

A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства.

Cdc7 has been found to be a rate-limiting regulator of origin activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Cdc7 является ограничивающим скорость регулятором активности происхождения.

Have I not shown good faith by voluntarily limiting my reverts to once daily, along with fully participating in detailed discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не проявил добрую волю, добровольно ограничив свои возвраты до одного раза в день, а также полностью участвуя в подробном обсуждении?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limiting properties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limiting properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limiting, properties , а также произношение и транскрипцию к «limiting properties». Также, к фразе «limiting properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information