Live forever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live forever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жить вечно
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

- forever [adverb]

adverb: навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно

noun: вечность

  • forever alone - навсегда один

  • Batman Forever - Бэтмэн навсегда

  • stay forever - остаться навсегда

  • reign forever - править вечно

  • part forever - расстаться навсегда

  • endure forever - длиться вечно

  • remember forever - запомнить навсегда

  • burn forever - гореть вечно

  • last forever - длиться вечно

  • forever and ever - на веки вечные

  • Синонимы к forever: for good, perpetually, for aye, evermore, until the cows come home, until hell freezes over, for ever and ever, forevermore, for all time, in perpetuity

    Антонимы к forever: nevermore, temporarily

    Значение forever: for all future time; for always.


life eternal, life everlasting, live for ever


We can't live together forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем вечно жить вместе.

You know, my brother likes to remind me That he's gonna live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мой брат любит напоминать, что он будет жить вечно.

You can't live like this forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь жить так всегда.

She has asked to me if I stay here... to live together with her forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивать меня, останусь ли я здесь жить вместе с ней навсегда.

All right, well, do pickles live forever or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, так огурчики живут вечно или...

Your body may be mutilated beyond recognition, but your spirit will live forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое тело может быть разорвано в клочья, но твоя душа будет жить вечно.

The godly will possess the land and will live there forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праведники наследуют землю... и будут жить на ней вовек.

I can't live forever violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу всю жизнь прожить, страдая.

I'm going to live with you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду с тобой всегда.

Anyway, I'll live happily with the woman I love and my brother forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне и навсегда я буду счастливо жить с любимой женщиной и своим братом!

I came today to live with you forever, lowed Lokhankin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к вам пришел навеки поселиться, - повторил Лоханкин коровьим голосом.

where you live and reign forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, кто живешь и царствовуешь во веки веков.

Because no man involved in crimes like this can live with them forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ни один человек, вовлеченный в такие преступления, не сможет жить с ними вечно.

Are we cursed to forever live in fear of our father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы обречены вечно жить в страхе перед своим отцом?

Just keep Mom's room the same, because she's gonna live here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставьте мамину комнату такой же, ведь она будет жить здесь вечно.

Besides, Boo could not live forever on the bounty of the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, не может же Страшила весь век жить на средства округа.

With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь.

Aw, Stuart fired Nicki, and now, without a job or a place to live, she's gonna move back to staten island and be out of my life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт уволил Ники, и теперь, когда она безработная и бездомная, она уедет обратно домой, и пропадет из моей жизни навсегда.

You who live and reign forever and ever, amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живи и царствуй, ныне и присно и во веки веков.

Infamy will ensure I live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позорно будет гарантировать,что я живу вечно.

A legend, a guy that has made albums that will live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он – легенда. Человек, создавший альбомы, которые будут жить вечно.

Same as it's always been- to regain our legacy and live forever in infamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же, как всегда - вернуть наше наследие и вечно жить в позоре.

The East Africans live very much in the moment, so it's not a guarantee of smooth sailing forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке Африки люди живут практически одним днём, так что это не гарантия вечного беззаботного плавания.

And now me and Ma are going to live in it forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы с Ма будем жить в нём вечно.

But permit a stranger to offer the comfort of saying that to die for one's country is to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человек пришлый, но позвольте мне выразить уверенность, что тот, кто пал за родину, будет жить вечно, и это должно служить вам утешением.

Photographs fade. Memories live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая фотография... не сравнится с живым воспоминанием.

I wish we could live inside this song forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы мы жили под эту песню всегда

I came today to live with you forever, replied Lokhankin in a grave pentameter, it's shelter that I'm seeking now from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к вам пришел навеки поселиться, - ответил Лоханкин гробовым ямбом, - надеюсь я найти у вас приют.

What, the live-forever formula?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? Формула вечной жизни?

Then, when the Lord comes to the heavenly wedding feast you will be able to meet him with all the saints in the halls of heaven and live forever and ever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, когда Господь придет на небесный свадебный пир ты сможешь встретить Его и Всех Святых в раю и жить вечно...

You'll be belittled and scorned, and I'll make certain you'll live forever with that feeling of kneeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь униженной и призираемой, а я позабочусь о том, чтобы ты не забыла этих чувств.

You see, he was going to transmit messages to people's cells to keep them entertained so they wouldn't die off and as a result, these people would... live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, он нашел способ передавать сообщения в человеческие клетки, чтобы поддерживать их возбужденными, таким образом они бы прекратили умирать и, как результат, люди научились бы жить вечно.

All I kept thinking about, over and over, was 'You can't live forever; you can't live forever.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в голове одна мысль: Живешь ведь только раз, только раз.

Humans were never meant to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не могут жить вечно.

We don't deserve to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не заслуживаем вечной жизни.

And I hope you will live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я желаю вам жить вечно.

Beth, you'll live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет, ты станешь бессмертной.

Indians sweat the alcohol out and live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейская потелка выгоняет алкоголь и снова как огурец.

You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

None of us live forever, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не вечен.

Our humiliation will live forever on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше унижение навечно останется на YouTube.

And you must realize, Nadine, she can't live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты должна понять, Надин, что мама не будет жить вечно.

We can't live like this forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не может вечность прожить вот так.

And that means you live forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что вы бессмертны!

I don't want to live here forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу жить здесь постоянно

A man can't live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не вечен.

You who live... and reign forever and ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, кто живет... и царствует во веки вечные.

May he live with you forever in your lightened truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пребудет он вечно в свете твоей истины.

But you weren't supposed to live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ведь жить вечно.

You'll live forever in our memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда будешь жить в нашей памяти.

I'll die first. I won't have the agony of trying to live without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу мучительных попыток существования без неё.

Your ranks may thin - they are thinning now - but that is just good management; live with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ряды, быть может, и поредели, да и продолжают редеть, но ведь тут идет речь о рачительном ведении хозяйства; так что вы уж с этим смиритесь.

However, there will not be any live prices or trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нерабочее время вы не сможете увидеть реальные цены или вести торговлю.

And you'll get a number of folks that are not used to the type of lifestyle that we all live where trash is thrown on the ground or cursing off of the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут появляются люди которые не привыкли к такой жизни и мы живем в условиях когда мусор бросают на землю или сквернословят с балконов.

That is the temple which they live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храм, в котором они живут.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

Later in the afternoon protesters will return to Civic Center Park for activities for adults and kids, live music, food and teach-ins for the rest of the day at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днем протестующие вернутся в центральный парк, где взрослые и дети смогут провести остаток дня – послушать живую музыку, пообедать и принять участие в дискуссиях.

It's better than him rotting away in Worcester forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это лучше, чем позволить ему сгнить заживо в Ворчестере.

May God's great name be blessed forever and ever. - Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминь да будет Имя Его великое благословенно вечно во веки веков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live forever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live forever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, forever , а также произношение и транскрипцию к «live forever». Также, к фразе «live forever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information