Endure forever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: терпеть, вынести, выдюжить, выносить, вытерпеть, выдерживать, длиться, продолжаться, стойко переносить, выдерживать испытание временем
endure pain - переносить боль
endure painfully - переносить болезненно
endure brilliantly - выдерживать с блеском
endure cold - терпеть холод
endure to the end - претерпеть до конца
endure sustained criticism - регулярно подвергаться критике
endure afflictions - переносить скорби
endure temperatures - выдерживать температуры
endure life - вынести жизнь
to endure - терпеть
Синонимы к endure: deal with, tolerate, weather, encounter, meet, undergo, thole, brave, experience, bear
Антонимы к endure: fail, die
Значение endure: suffer (something painful or difficult) patiently.
forever alone - навсегда один
Now and Forever - Отныне и вовек
Batman Forever - Бэтмэн навсегда
best friend forever - лучший друг
Diamonds Are Forever - Бриллианты навсегда
forever young - вечно молодой
hide forever - прятаться вечно
close forever - закрыться навсегда
part forever - расстаться навсегда
remember forever - запомнить навсегда
Синонимы к forever: for good, perpetually, for aye, evermore, until the cows come home, until hell freezes over, for ever and ever, forevermore, for all time, in perpetuity
Антонимы к forever: nevermore, temporarily
Значение forever: for all future time; for always.
There was a gruesome and excruciating silence that threatened to endure forever. |
Возникла мучительно тяжелая пауза, грозившая затянуться до бесконечности. |
Your pain shall endure forever. |
Так вечна твоя боль будет. |
But my words will endure forever. |
Но слово Господне пребывает вовек. |
It will crush those kingdoms and bring them to an end but will itself endure forever. |
оно сокрушит и разрушит все царства, и приведёт их в упадок асамобудетстоятьвечно. |
That the one woman who's always loved you and been there for you is forever out of reach? |
Что женщина, которая всегда любила тебя и была готовой быть рядом, навсегда станет недоступной? |
No more did he have to endure the troublesome sorceress's loathsome cures, her furtive glances. |
Он больше не должен терпеть отвратительные лекарства надоедливой колдуньи, снова ловить ее хитрые взгляды. |
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever. |
Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда. |
Even when mining operations end, in most cases the environmental damage is likely to endure. |
Последствия ущерба, нанесенного окружающей среде, в большинстве случаев могут ощущаться и после прекращения разработки полезных ископаемых. |
For example, at many industrial and food enterprises the floors must be easy to clean and must endure high traffic load. |
Например, на многих промышленных и пищевых предприятиях полы должны легко мыться и выдерживать высокую транспортную нагрузку. |
Только отчаявшийся человек, спасаясь от погони, мог вынести такую боль. |
|
Some still live today and endure excruciating health problems. |
Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем. |
But endure it he must, or perish, and the life that was in him had no desire to perish out. |
Но с этим надо было мириться, иначе ему грозила гибель, а жизни, бившей в нем ключом, гибнуть не хотелось. |
If it lasted more than five seconds, the soul could not endure it and must perish. |
Если более пяти секунд - то душа не выдержит и должна исчезнуть. |
You may easily imagine that I was much gratified by the offered communication, yet I could not endure that he should renew his grief by a recital of his misfortunes. |
Можешь вообразить, как я обрадовался его предложению; но я не мог допустить, чтобы рассказом о своих несчастьях он бередил свои раны. |
You know, we were banging on that door forever. |
Ты знаешь, мы барабанили в дверь целую вечность. |
How can we endure these scavengers in our midst with their varnished boots when our boys are tramping barefoot into battle? |
Можем ли мы терпеть в нашей среде этих гиен, разгуливающих в надраенных сапогах, когда наши парни шагают босиком в атаку? |
And if necessary, I'm willing to endure Gillanbone as a life sentence. |
И, если надо, я готов терпеть Джиленбоун до конца дней моих. |
Thus ended forever for Aileen this long-continued relationship with this older world. |
Так навсегда закончилась для Эйлин прежняя жизнь в старом, знакомом ей мирке. |
And when we understand that the earth's heat generation is constantly renewed, this energy is really limitless. It could be used forever. |
И когда мы понимаем что тепло нашей планеты постоянно восполняется, то становится очевидным, что его можно использовать вечно. |
They say vampires live forever, but I die of embarrassment every day. |
Говорят, что вампиры живут вечно, но я умираю от стыда каждый день. |
Since the first day of my incarceration, I prayed to God... that he gives me the strength to endure... and that he'd get me out of there. |
С первого дня заключения и до этого дняя молил бога, чтобы он дал мне силы выдержать. И сделал что-нибудь, чтобы я мог оттуда выйти. |
As long as we stand we shall feel safe, as the Imperial land shall forever be at peace |
Пока мы будем стойкими, нам не страшен враг, и родная Империя будет вечно жить в мире. |
When they were spent, Jamie held her in his strong arms, and she wished she could be there forever. |
А потом Джейми нежно притянул ее к себе, и, лежа в его объятиях, Маргарет мечтала только о том, чтобы так было вечно. |
He was one of those idealistic beings common in Russia, who are suddenly struck by some overmastering idea which seems, as it were, to crush them at once, and sometimes forever. |
Это было одно из тех идеальных русских существ, которых вдруг поразит какая-нибудь сильная идея и тут же разом точно придавит их собою, иногда даже навеки. |
Think of me and live alone forever. |
Не забывай обо мне и живи в одиночестве. |
No, she continued, kindling as she spoke to the Captain; I can endure poverty, but not shame-neglect, but not insult; and insult from-from you. |
Нет, - продолжала она, все больше воспламеняясь, - я могу перенести бедность, но не позор, пренебрежение, но не надругательство, да еще от кого - от вас! |
We'll make them go away forever. |
Мы заставим их уйти навсегда. |
Rakweed could put an end to them forever. |
Раквид навсегда положит этому конец. |
Давно я не ела где-то вне дома. |
|
Теперь ты будешь видеть полоски и звёзды вечно! |
|
Hell is decorated with Walrus's paintings and sinners endure torments when they have to look at them. |
Ад обвешан картинами Моржа и грешники мучаются страшными муками когда смотрят на эти картины. |
Ты говоришь о том, что бы расстаться с Эмили навсегда. |
|
Only now, when they had parted with Hottabych forever, did the boys realize how used to him they had got. |
Только теперь, безвозвратно расставшись с Хоттабычем, ребята поняли, как они к нему привыкли. |
Also, don't forget, the one actually to do the bumping off... would forever be in the power of the other two. |
Кроме того, тот, кто совершит убийство, навечно окажется во власти двух других. |
Angelo would not want you to put your lives on hold forever. |
Анджело не хотел бы чтобы ваши жизни остановились навсегда после его смерти. |
Leonard, you can't live in fear of this man forever. |
Леонард, ты не можешь жить в страхе перед этим человеком вечно. |
Surely, goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the lord forever. |
Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни. |
We can't sentence them to this life forever just because we are unwilling to wait just a little bit longer. |
Мы не можем навечно обрекать их на такую жизнь, только потому, что мы не можем еще немного подождать. |
I know if I could find it, I'd be safe forever and ever and never be cold or hungry again. |
А я знала, что если это найду, то навсегда буду спасена и никогда-никогда не буду больше страдать от холода или голода. |
We will always be together, forever and ever. And never shall we part. |
Теперь навсегда мы вместе, и никто нас не разлучит. |
We are forever indebted to you, Arthur Pendragon for returning the boy to us. |
Мы навсегда обязаны тебе, Артур Пендрагон, за возвращение мальчика к нам. |
Deliver us from evil... for thine is the kingdom, the power and the glory forever. |
Избавь нас от лукавого; ибо Твоё есть Царство, и сила и слава вовеки. |
I only wish I had known before-I wish he knew-then we could be quite happy in thinking of each other, though we are forever parted. |
Жаль, что я не знала прежде... Жаль, что он не узнал... мы были бы тогда счастливы, думая друг о друге, и разлука не страшила бы нас. |
I am deleting that app now and forever. |
Я удаляю это приложение... Раз и навсегда. |
Han-soo is our leader, now and forever! |
Хан-Су наш босс навсегда! |
Now and forever, only Emperor Ishida Ryo. |
Но сейчас и навечно - только императору Ишиде Рё. |
And do I dare to ask of you to undertake my pilgrimage, to endure the hardships that I have undergone? |
Но что это? Я осмеливаюсь просить, чтобы другой продолжал мое паломничество и перенес все тяготы, которые достались мне? |
Five years ago, a man named Sylar exploded in the heart of the city, changing the world forever. |
Пять лет назад, человек по имени Сайлар уничтожил сердце города. навсегда изменил мир. |
How long can we endure this pain? |
Как долго мы сможем выносить эту боль? |
She'll endure so much pain because of what I do. |
Ей достанется столько боли из-за того, что я делаю. |
That is the sole consideration which can make me endure the whelp: I despise him for himself, and hate him for the memories he revives! |
Вот единственное побуждение, из-за которого я готов терпеть около себя этого щенка; я его презираю за то, каков он есть, и ненавижу его за те воспоминания, которые он оживляет! |
I shall never swim again, replied Faria. This arm is paralyzed; not for a time, but forever. |
Мне уже больше не плавать, - отвечал Фариа, -эта рука парализована, и не на один день, а навсегда. |
Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal. |
Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл. |
He went on to say that this is self-defense and that has been around forever. |
Он продолжал говорить, что это самозащита, и это было всегда. |
In winter we'd camp in puptents in Garibaldi Park, climb 8000ft mountains and endure harsh storms and terrain. |
Зимой мы разбивали лагерь в пуптенце в парке Гарибальди, взбирались на 8000-футовые горы и выдерживали суровые штормы и рельеф местности. |
In 2008 the posthumous album Waylon Forever was released, which consisted of songs recorded with his then sixteen-year-old son Shooter. |
В 2008 году вышел посмертный альбом Waylon Forever, который состоял из песен, записанных вместе с его тогдашним шестнадцатилетним сыном шутером. |
The ruler of Qin Dynasty, Qin Shi Huang, feared death and sought a way to live forever. |
Правитель династии Цинь, Цинь Шихуанди, боялся смерти и искал способ жить вечно. |
Automotive lead–acid rechargeable batteries must endure stress due to vibration, shock, and temperature range. |
При повторном сжатии необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать возникновения напряженного пневмоторакса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endure forever».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endure forever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endure, forever , а также произношение и транскрипцию к «endure forever». Также, к фразе «endure forever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
