Batman Forever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Batman Forever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бэтмэн навсегда
Translate

- batman [noun]

noun: денщик, ординарец, вестовой

  • Batman and Robin - Бэтмэн и Робин

  • Batman Begins - Бэтмэн: Начало

  • Batman Returns - Бэтмэн возвращается

  • Синонимы к Batman: gotham city protector, quartermaster, orderly, peon, striker, valet, man, manciple, purser, steward

    Антонимы к Batman: chief officer, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady

    Значение Batman: (in the British armed forces) an officer’s personal servant.

- forever [adverb]

adverb: навсегда, навечно, постоянно, беспрестанно

noun: вечность

  • forever alone - навсегда один

  • bridge across forever - мост через вечность

  • vanish forever - исчезнуть навсегда

  • reign forever - править вечно

  • part forever - расстаться навсегда

  • endure forever - длиться вечно

  • remember forever - запомнить навсегда

  • burn forever - гореть вечно

  • treasure forever - хранить вечно

  • forever more - навсегда больше

  • Синонимы к Forever: for good, perpetually, for aye, evermore, until the cows come home, until hell freezes over, for ever and ever, forevermore, for all time, in perpetuity

    Антонимы к Forever: nevermore, temporarily

    Значение Forever: for all future time; for always.



' initial Batman film series, a sequel to Batman Forever and the only film in the series made without the involvement of Tim Burton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- первая серия фильмов о Бэтмене, продолжение фильма Бэтмен навсегда и единственный фильм в серии, снятый без участия Тима Бертона.

Batman admits in the aftermath that, even if Two-Face has survived, Harvey is gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Бэтмен признает, что, даже если Двуликий выжил, Харви ушел навсегда.

A new Batmobile was designed for Batman Forever, with two cars being constructed, one for stunt purposes and one for close-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Бэтмобиль был разработан для Batman Forever, причем были построены две машины: одна для трюков, а другая для крупных планов.

Michael Gough, who provides the voice of Alfred Pennyworth, also played the same role on screen in the films Batman, Batman Returns, Batman Forever and Batman & Robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Гоф, который озвучивает Альфреда Пенниуорта, также сыграл ту же роль на экране в фильмах Бэтмен, Бэтмен возвращается, Бэтмен навсегда и Бэтмен и Робин.

While Chris O'Donnell reprises the role of Robin, Val Kilmer decided not to reprise the role of Batman from Batman Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Крис О'Доннелл повторяет роль Робина, Вэл Килмер решил не повторять роль Бэтмена из Batman Forever.

Batman Forever's tone is significantly different from the previous installments, becoming more family-friendly since Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон Бэтмен навсегда существенно отличается от предыдущих частей, все больше для семейного отдыха с Уорнер Бразерс.

Burton, who was more interested in directing Ed Wood, later reflected he was taken aback by some of the focus group meetings for Batman Forever, a title which he hated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертон, который больше интересовался режиссурой Эда Вуда, позже вспоминал, что был ошеломлен некоторыми встречами фокус-групп для Batman Forever, название которых он ненавидел.

Burton and Keaton returned for the 1992 sequel Batman Returns, and in 1995, Joel Schumacher directed Batman Forever with Val Kilmer as Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертон и Китон вернулись для продолжения 1992 года Batman Returns, а в 1995 году Джоэл Шумахер снял Batman Forever с Вэлом Килмером в роли Бэтмена.

Batman Forever is a 1995 American superhero film directed by Joel Schumacher and produced by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman Forever-американский супергеройский фильм 1995 года режиссера Джоэла Шумахера и продюсера Тима Бертона, основанный на персонаже DC Comics Batman.

Early in the development of Batman Forever, Dolenz was a contender for the role of The Riddler, which ultimately went to Jim Carrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале развития Batman Forever, Доленц был претендентом на роль Загадочника, которая в конечном итоге досталась Джиму Керри.

fast-tracked development for Batman & Robin following the box office success of Batman Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ускоренная разработка для Batman & Robin после кассового успеха Batman Forever.

This is the second film to pair Schumacher and Carrey, the first being Batman Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй фильм для пары Шумахер и Керри, первый - Бэтмен навсегда.

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

I vow to fiercely love you in all your forms, now and forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь дарить тебе любовь во всех ее проявлениях.

Nearly coinciding with Gordon's retirement tonight also marks the 1 0th anniversary of the last sighting of the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С отставкой Гордона по времени почти совпадает 10-летний юбилей с тех пор, как последний раз появлялся Бэтмен.

But when we finally do see the light, it's strawberry fields forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы, наконец, видим свет, это Земляничные поляны навсегда.

He lives in us forever in our hearts like his favorite song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос вечно будет жить в наших сердцах подобно его любимой песне.

Well, we're real close to finishing off the new Batman game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы почти заканчиваем новую игру Бетмена.

We can make them go away forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем заставить их исчезнуть навсегда.

Leonard, you can't live in fear of this man forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард, ты не можешь жить в страхе перед этим человеком вечно.

Leaving is all I have to make you understand. You're not Batman anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти - это все, что я могу, чтобы дать вам понять что вы больше не Бэтман.

Mr. President, what's your position on the Batman controversy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Президент, какова ваша позиция по вопросу о Бэтмене?

Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки!

Don't worry. You'll have a batman to look after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, денщик позаботится о тебе.

My confidence in pulpit Gospel lessened at the vision of Miss Maudie stewing forever in various Protestant hells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вдруг увидела, как мисс Моди жарится в аду (а он у каждого протестанта свой), и сразу засомневалась, правду ли говорят в проповедях.

Just because it's the last day of school, doesn't mean it can't last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сегодня последний школьный день,... ещё не значит, что он не может длиться вечно.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

In an attempt to free him, he is attacked by Deadshot, who plans to kill Batman, after agreeing to do so for Joker, Penguin and Black Mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке освободить его, на него нападает Дэдшот, который планирует убить Бэтмена, предварительно согласившись сделать это для Джокера, пингвина и черной маски.

Meanwhile, at a monastery in the Himalayas, Bruce's twelve-year-old son Damian Wayne watches a news report of Batman's disappearance and sets out to return to Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в монастыре в Гималаях двенадцатилетний сын Брюса Дэмиан Уэйн смотрит новости об исчезновении Бэтмена и собирается вернуться в Готэм.

Batman & Robin was released on June 20, 1997 in North America, earning $42,872,605 in its opening weekend, making it the third-highest opening weekend of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin был выпущен 20 июня 1997 года в Северной Америке, заработав $42 872 605 в свой первый уик-энд, что делает его третьим по величине открытием уик-энда 1997 года.

These are major Batman Family adversaries that have not quite reached the status of Batman's classic rogues gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главные противники семьи Бэтмена, которые еще не достигли статуса классической галереи жуликов Бэтмена.

It also explores the romantic potential between Batman and Catwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также исследует романтический потенциал между Бэтменом и Женщиной-Кошкой.

Most surprising is when Duane unexpectedly leaves Wayne Manor while Bruce is on the phone, and the entire Batcave turns on Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое удивительное, когда Дуэйн неожиданно покидает Уэйн-Мэнор, а Брюс разговаривает по телефону, и вся Бэткейвская пещера превращается в Бэтмена.

Ten more episodes were broadcast in this format in September–November 1994 under the Adventures of Batman & Robin title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре–ноябре 1994 года в этом формате были показаны еще десять серий под названием Приключения Бэтмена и Робина.

On this planet, the Batman of Earth has enhanced abilities due to the different elements of the alien planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой планете Бэтмен Земли обладает повышенными способностями благодаря различным элементам чужой планеты.

Commissioner James Gordon has kept Dent's murderous rampage as the vigilante Two-Face a secret and allowed blame for his crimes to fall on Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Джеймс Гордон сохранил убийственную ярость Дента как линчевателя Двуликого в тайне и позволил обвинить в своих преступлениях Бэтмена.

She reprised her role as Lois Lane for the character's guest appearances in Justice League, Justice League Unlimited, and The Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила свою роль Лоис Лейн для гостевых выступлений персонажа в Justice League, Justice League Unlimited и The Batman.

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

Batman discovers that Alfred Pennyworth is also in the past and has built a Batcave outside Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен обнаруживает, что Альфред Пенниворт тоже в прошлом и построил пещеру летучих мышей за пределами Эдо.

Robin gives Batman an invitation from Grodd to a nearby hot spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин дает Бэтмену приглашение от Гродда к ближайшему горячему источнику.

During the filming of Batman & Robin, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Бэтмен и Робин, Уорнер Бразерс

Several video games based on the animated continuity were released during the 16-bit game-machine era, using The Adventures of Batman & Robin second season branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько видеоигр, основанных на анимационной непрерывности, были выпущены в 16-битную игровую машинную эру, используя брендинг второго сезона Adventures of Batman & Robin.

Scene 1 takes place in Gotham's Plaza, where Batman fights numerous Red Triangle Circus gangsters and saves Selina Kyle from the Stungun Clown who took her hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена 1 происходит на площади Готэма, где Бэтмен сражается с многочисленными гангстерами цирка Красного Треугольника и спасает Селину Кайл от клоуна-Парализатора, который взял ее в заложники.

Batman, who was wearing body armor, tackles Dent off the building to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен, который был одет в бронежилет, бросает вмятину от здания к своей смерти.

I'm only bringing this up again because there are only a couple of quialty Batman sites out there, and when you have a resource, it should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова поднимаю эту тему, потому что есть только несколько сайтов quialty Batman, и когда у вас есть ресурс, его следует использовать.

After being framed, Azrael is given a new costume designed by Batman and uses it for a time, especially during the No Man's Land story arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его подставляют, Азраил получает новый костюм, разработанный Бэтменом, и использует его в течение некоторого времени, особенно во время сюжетной дуги ничейной земли.

Many of them mirror aspects of the Batman's character and development, often having tragic origin stories that lead them to a life of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них отражают аспекты характера и развития Бэтмена, часто имея трагические истории происхождения,которые приводят их к преступной жизни.

Batman's secret identity is Bruce Wayne, a wealthy American playboy, philanthropist, and owner of Wayne Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная личность Бэтмена-Брюс Уэйн, богатый Американский плейбой, филантроп и владелец компании Wayne Enterprises.

While battling Gorilla Grodd at Arkham Asylum, Batman is caught in Grodd's Quake Engine time displacement machine and sent to Feudal Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с гориллой Гроддом в убежище Аркхэм, Бэтмен попадает в машину смещения времени двигателя землетрясения Гродда и отправляется в феодальную Японию.

At one point, the White Martians imprison Batman in the Phantom Zone and take his identity as Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент белые марсиане заключают Бэтмена в Фантомную Зону и берут его личность как Брюса Уэйна.

For clarities sake of timelining the characters of Batman and Bruce Wayne the articles should be divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большей ясности в отношении хронометража персонажей Бэтмена и Брюса Уэйна статьи должны быть разделены.

Some of the prisoners want to still fight Batman, but before they can, the police arrive, and the two leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заключенные все еще хотят драться с Бэтменом, но прежде чем они успевают это сделать, прибывает полиция, и эти двое уходят.

Batman defeats Pig, but a control Man-Bat starts fighting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен побеждает свинью, но контрольный Человек-летучая мышь начинает бороться с ним.

In addition, Cameron was one of the writers of the Batman comic strip for the McClure Newspaper Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кэмерон был одним из авторов комикса о Бэтмене для газетного синдиката Макклюра.

In the DC Rebirth rebooted universe, Batman decides to cure Two-Face, doing whatever it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДК перерождение перезагружается вселенной, Бэтмен решает вылечить двуликий, делать все, что угодно.

Joker then appears and kills Gordon before Batman arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появляется Джокер и убивает Гордона до того, как появляется Бэтмен.

The Museum was used in a scene of the 2016 Batman vs. Superman movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был использован в сцене из фильма 2016 года Бэтмен против Супермена.

All agree but Cinder, who does not want her brothers to live forever, as she claims to be doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все согласны, кроме золы, которая не хочет, чтобы ее братья жили вечно, как она утверждает.

It it should, there needs to be some clarity about which series saw Batman recite the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так и должно быть, там должна быть какая-то ясность о том, в какой серии видели, как Бэтмен декламировал стихотворение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Batman Forever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Batman Forever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Batman, Forever , а также произношение и транскрипцию к «Batman Forever». Также, к фразе «Batman Forever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information