Loyal husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loyal husband - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лояльный муж
Translate

- loyal [adjective]

adjective: преданный, верный, лояльный, верноподданный

  • loyal friend - верный друг

  • you are loyal - Вы лояльны

  • loyal friends - верные друзья

  • loyal opposition - лояльная оппозиция

  • loyal sons - верные сыны

  • less loyal - менее лояльны

  • are loyal to me - лояльны ко мне

  • loyal to the end - лоялен к концу

  • i have been loyal - я был лояльным

  • good and loyal - хороший и верный

  • Синонимы к loyal: steadfast, trustworthy, unswerving, reliable, devoted, dutiful, trusted, dedicated, patriotic, trusty

    Антонимы к loyal: disloyal, unfaithful

    Значение loyal: giving or showing firm and constant support or allegiance to a person or institution.

- husband

муж



A loyal wife trying to protect her philandering husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданная жена пыталась защитьть мужа-волокиту?

She then calls Lorna's husband Vince and tells him that Lorna is really pregnant, a very loyal person who cares about him, and that he needs to take Lorna back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она звонит мужу Лорны Винсу и говорит ему, что Лорна действительно беременна, очень преданный человек, который заботится о нем, и что ему нужно забрать Лорну обратно.

She tells Phil that Vito is a good father and a loving husband, and she hopes that he will not be cast aside after his years of loyal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит Филу, что Вито-хороший отец и любящий муж, и надеется, что его не бросят после долгих лет верной службы.

Cyrus Beene was never anything but a faithful and loyal supporter and friend to my late husband, Frankie Vargas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус Бин всегда был верным, преданным сторонником и другом моего покойного мужа, Френки Варгаса.

Troops loyal to my husband, the king, stand ready at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска верны моему мужу, королю, который остался в Оксфорде.

You always wanted your marriage to fail and your husband was loyal and despite your actions he protected you and your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C первого дня вы хотели крушения этого брака, а он, ваш муж, был предан вам. И, несмотря на все ваши ухищрения, берёг вас и ваших детей.

Finding a devoted, loyal wife or husband isn’t a matter of good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти преданную, верную жену или мужа-это не вопрос удачи.

Oh, you were being the loyal father all this time, instead of the loyal husband - you didn't want to hurt your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты был верным отцом все это время, но не верным мужем - ты просто не хотел задевать детей.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

By this time, Mike has matured from a rebellious teenager into a stable, loyal and devoted husband and father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Майк вырос из бунтующего подростка в стабильного, преданного и преданного мужа и отца.

Applied to a Party member, it means a loyal willingness to say that black is white when Party discipline demands this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к члену партии это означает лояльную готовность сказать, что черное-это белое, когда этого требует партийная дисциплина.

Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность.

My husband sent you in here to test me for inner ear problems and balance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж прислал вас, чтобы проверить проблемы с моим внутренним ухом координацией движения.

My loyal and loving son who meant so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой верный и любящий сын много значил для меня.

Now, one might look at her choices of lying to her husband and abandoning her family as only an anti-hero would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что только отрицательный персонаж может врать своему мужу и уйти из семьи.

It works for both a super-boring interview and for an accidental, on-purpose encounter with my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит для собеседования и для случайной, подстроенной встречи с моим будущим мужем.

Teresa had managed to drag her husband out before he got himself arrested for assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезе удалось утащить своего мужа до того, как его арестовали за оскорбление действием офицера полиции.

Although I really appreciate the fact That my sexy husband doesn't want to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне очень приятен тот факт, что мой сексуальный муж не хочет уезжать из дома.

I bet you already told your loyal henchmen all about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов спорить, что своим верным оруженосцам ты уже все рассказала.

Since the very moment of acquaintance with Dmitry Bertman and until death Kirill Tikhonov was his loyal tutor, helper and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента знакомства с Дмитрием Бертманом и до самой своей кончины Кирилл Тихонов был его верным наставником, помощником и другом.

Interestingly enough, it was her husband who expressed, while being caught on tapes which broke his parliamentary career, that “the Polish-American alliance is not worth anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что именно ее муж, пойманный на прослушке разговоров, которые сломали ему парламентскую карьеру, заявлял, что «польско-американский альянс ничего не стоит.

The Post ran an excerpt from my ex-husband's book this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Пост опубликовал выдержки из книги моего бывшего мужа.

Your motives regarding your husband's health are malign, malicious, and self-serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши мотивы в отношении здоровья вашего мужа являются низменными, злобными и корыстными.

My father counts Jonas Bracken amongst his oldest and most loyal bannermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец считает Джонаса Бракена одним из его старых и самых верных знаменосцев.

In love, she would be devoted and loyal - not passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любви она, должно быть, честная, лояльная, но немного холодная.

To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.

I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу.

That poor fellow's an aide at the Russian consulate and a loyal errand boy for the Cabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка — помощник в русском консульстве и верный прислужник КАБАЛ.

Annabelle's husband Victor fell ill and got into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Аннабель Виктор заболел и влез в долги.

You know, Jules, traditionally, a woman would take her current husband's last name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джулз, по традиции, женщина берёт фамилию её нынешнего мужа.

The thing I thought of at four this morning when I was waiting for my husband to be released from intensive care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пришло мне в голову в четыре утра, когда я ждала, пока мужа выпишут из интенсивной терапии..

A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся.

You know he has ill feeling towards your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что он недолюбливает вашего мужа.

They're also saying that my husband has a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишут, что у моего мужа есть талант.

He was married in commonest type, a troika in which he was senior husband-four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоит в браке самого распространенного типа -тройка, где является старшим мужем. В семье четверо детей.

John Casey is one of the most loyal spies out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кейси один из самых преданных шпионов.

You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает.

My husband's hitch is up in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего мужа запрягли на пару месяцев.

Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям...

I want France united, with all of its nobles loyal to the new king and free of conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу объединить Францию, со всеми её дворянами, лояльными к её новому королю, и свободной от заговорщиков.

He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру.

That way, gradually, you take on the role of the parent until, in the end, you have a loyal helper that will walk through fire for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, постепенно, ты берешь на себя роль родителя, и так до тех пор, пока в итоге ты не получишь преданного помощника, который пройдет сквозь огонь ради тебя.

So above and beyond and brave and loyal, I am indebted to you forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было настолько за гранью преданности и храбрости, что я навсегда в долгу перед вами.

What happened after Flint drifted us loyal boys on the sea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с Флинтом, когда он нас, преданных ему, отправил в море?

These Guards were still loyal to the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гвардейцы ещё были верны Трём Толстякам.

I've been loyal ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был верен им с тех пор.

The white man probed me to be loyal and dependable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый человек был преданным и надежным.

Claire Fraser, this is sir Marcus MacRannoch, a loyal friend to our clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр Фрэйзер, а это сэр Маркус Макраннох, верный друг нашего клана.

Sign it, your true and loyal friend,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подпись твой верный преданный друг

Let's see how loyal Diana is then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, верна ли ему будет Диана после этого.

As a reward for his service, Cornbury was given a seat in the Loyal Parliament of 1685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свою службу Корнбери получил место в лояльном парламенте 1685 года.

Ali immediately lost the support of many of his supporters, but those who remained loyal to him helped him to repelled Bahram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али сразу же потерял поддержку многих своих сторонников, но те, кто остался ему верен, помогли ему отбить Бахрама.

Knowing this, they challenge the Winter King to pitched battle, wherein the still-loyal Elves, Dwarves, and Centaurs etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная это, они бросают вызов зимнему королю, чтобы устроить сражение, в котором все еще верные Эльфы, Гномы, кентавры и т. д.

Some Iroquois who were loyal to the British, and helped them fight in the American Revolution, fled north into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ирокезы, верные британцам и помогавшие им сражаться в Американской революции, бежали на север, в Канаду.

Following the Surrender of Japan in August 1945, nationalist forces loyal to Son Ngoc Thanh launched a coup, which led to Thanh becoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии в августе 1945 года националистические силы, лояльные сон Нгок Тхану, совершили государственный переворот, в результате которого Тхань стал премьер-министром.

Meanwhile, Raymond had gone to Nablus, home of Balian and Maria, and summoned all those nobles loyal to Princess Isabella and the Ibelins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Раймонд отправился в Наблус, где жили Балиан и Мария, и созвал всех дворян, преданных принцессе Изабелле и Ибелинам.

Despite this, clients such as Grace Mirabella and Kitty D'Alessio, the President of Chanel, remained loyal to Kenneth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, такие клиенты, как Грейс Мирабелла и Китти Д'Алессио, президент Chanel, оставались верны Кеннету.

He is a very passionate player and is intensely loyal to his roots and his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень страстный игрок и очень предан своим корням и своему народу.

Although loyal to Imperial Russia, the anti-Russian January Uprising brought an end to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лояльность к императорской России, антирусское Январское восстание положило конец его семье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyal husband». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyal husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyal, husband , а также произношение и транскрипцию к «loyal husband». Также, к фразе «loyal husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information