Lucia di lammermoor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lucia di lammermoor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Лючия ди Ламмермур
Translate

- lucia

Лючия

- di

ди

- Lammermoor

Ламмермур



Lucia di Lammermoor, supported by three of the most renowned vocalists of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючии Ламмермурской в исполнении трех лучших артистов Италии.

In 1998, he directed Aida for the reopening of the Teatro Massimo of Palermo, and he staged Lucia di Lammermoor at the Metropolitan Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он поставил Аиду для повторного открытия Театра Массимо в Палермо и поставил Лючию ди Ламмермур в Метрополитен-опера.

Martin Hubbe and Lucian A Lucia consider wood to be a natural composite of cellulose fibres in a matrix of lignin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Хаббе и Люциан а Лючия считают древесину естественным композитом целлюлозных волокон в матрице лигнина.

The family resided in the District of Santa Lucia d'Ognissanti along with other families of the Vespucci clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья жила в районе Санта-Лючия д'Онниссанти вместе с другими семьями клана Веспуччи.

We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

In 1929 Lúcia Santos was a novice at the Sisters of St. Dorothy convent in Tuy, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Лусия Сантос была послушницей монастыря сестер Святой Дороти в Туе, Испания.

Once my painful duty is behind me, I thought I'd show you the delights of St Lucia for a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения моего тяжкого долга, я подумал, быть может... показать вам волшебство Сент-Люсии за пару дней.

After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году.

We vacationed in Saint Lucia together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ездили в отпуск в Санта Люсию вместе.

At 7am, I was at the airport - it's when the desk opened - buying my goddaughter a return flight ticket to St Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7 утра я был в аэропорту - к открытию касс - покупал крестнице билет на Сент-Люсию - туда и обратно.

He saw me and Mildred on the road to Lucia's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге к Лючии он видел нас с Милдред.

Lucia weaves the linen, turns the paper and sees Harlequin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Поёт) Люсия ткёт холст, переворачивает страницу и видит Арлекина!

Lucia's gone and Peter won't be back until 6:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия ушла, а Питера не будет до 6.00.

Lucia, that other woman, Nanny Ordway- they're all lying but you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, другие женщины, Ненни Ордвей- они все тебе лгут.

The Constitution provides for Parliament to have full power to make laws in Saint Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституцией предусматривается, что парламент обладает полномочиями на издание законов на Сент-Люсии.

In an email to Lucia Liljegren, who blogs at The Blackboard, Lewandowsky declined to name the bloggers he emailed, citing privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем электронном письме Люсии Лильегрен (Lucia Liljegren), автору блога The Blackboard, Левандовски отказался назвать блоггеров, которым он писал, сославшись на необходимость ограждать личную информацию от огласки.

The day we induce, we'll secure you in an ambulance, take you to Saint Lucia down the road, we'll cordon off a room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорим роды, вас отвезут в больницу, Санта Лючии, палату оцепят.

Whenever he pops up, Lucia humiliates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом его появлении Лючия унижала его.

Everyone believed Lucia when she pointed the finger at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лючия указала на меня, все поверили ей.

take off with you to St. Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сорваться с тобой в Сент-Люсию.

Lucia, just because you think differently from other people, because you're drawn to the visual beauty of the world, doesn't make you any less intelligent - far from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, то, что ты мыслишь не так, как другие, что тебя привлекает визуальная красота мира, не означает, что твой интеллект ниже, вовсе нет.

You're the killer, Ana Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убийца, Анна-Люсия.

We're burying Ana Lucia and Libby at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хороним Анну Люсию и Либби на закате.

I'll meet you there... in St. Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречу тебя там... в Сент-Люсии.

Lucia told me, gipsies dance to relieve their tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Лусия сказала, что цыгане танцуют, чтобы снять напряжение.

You're very brave, Lucia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень смелая, Лусия.

Lucia, go see if you can find Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия, иди поищи отца.

You murdered Libby and Ana Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил Либби и Ану Люсию.

I just got a photo Lucia, my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил фото Лучии, моей жены.

I mean, that's their foe. Lucia Von Bardass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же их заклятый враг — Люсиа фон Бардас.

I was at my girl's house, Lucia, all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в доме моей подружки, Люсии, Всю ночь.

The wreck has been designated a protected site by the Saint Lucia Air and Sea Ports Authority, who have issued a Wreck Removal Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление воздушных и морских портов Сент-Люсии назначило место затонувшего судна охраняемым объектом, которое издало приказ о вывозе затонувшего судна.

Jersey was among the medal winners for the first time, while British Honduras, Dominica, Papua and New Guinea and St Lucia all made their inaugural Games appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси был среди призеров впервые, в то время как Британский Гондурас, Доминика, Папуа и Новая Гвинея и Сент-Люсия все сделали свои первые выступления игр.

Louis Rams from Chip Rosenbloom and Lucia Rodriguez, subject to approval by other NFL owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Рамс от чипа Розенблума и Лючии Родригес, при условии одобрения другими владельцами НФЛ.

On one of these trips, taken in 1941 after the death of her mother, the couple were en route to Valparaiso, Chile aboard the SS Santa Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну из таких поездок, предпринятую в 1941 году после смерти ее матери, супруги направлялись в Вальпараисо, Чили, на борту SS Santa Lucia.

On 24 February, while supporting troops on the ground, a Piper PA-18 crashed near the town of Ingenio Santa Lucía, killing its two crewmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля при поддержке сухопутных войск близ города Инхенио-Санта-Лусия потерпел крушение самолет Piper PA-18, в результате чего погибли два члена его экипажа.

In 1883, on Currie's representations, the British flag was hoisted at St. Lucia Bay in Zululand, which the Germans would have captured a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году, по представлению Карри, британский флаг был поднят в заливе Сент-Люсия в Зулуленде, который немцы захватили бы несколькими днями позже.

Lucia Peters criticized the first episode's writing for relying too heavily on exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия Питерс критиковала написание первого эпизода за то, что он слишком сильно полагался на экспозицию.

Lucia was analysed by Carl Jung at the time, who after reading Ulysses is said to have concluded that her father had schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Лючию анализировал Карл Юнг, который, прочитав Улисса, пришел к выводу, что ее отец страдал шизофренией.

The basement rocks of the Santa Lucia Range contain Mesozoic Franciscan and Salinian Block rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвальные породы хребта Санта-Лючия содержат мезозойские францисканские и Салинийские блочные породы.

Some mangrove stands exist in the St Lucia estuary within iSimangaliso Wetland Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мангровые насаждения существуют в устье реки Сент-Люсия в пределах водно-болотного парка исимангалисо.

Valentine married Lucia Garrison Norton, cousin of abolitionist William Lloyd Garrison, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентайн женился на Лючии Гаррисон Нортон, двоюродной сестре аболициониста Уильяма Ллойда Гаррисона, в 1928 году.

Lucia, Ilocos Sur by Ilocano and Abra revolutionists under Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия, Ilocos Sur от Ilocano и Abra революционеров под руководством генерала.

Sister Lúcia reported this to her confessor who asked her to write it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Лусия сообщила об этом своему духовнику, который попросил ее записать это.

Lúcia had earlier said that the three should keep this experience private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия еще раньше сказала, что все трое должны сохранить этот опыт в тайне.

Lúcia also reported a seventh Marian apparition at Cova da Iria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия также сообщила о седьмом Марианском появлении в Кова-да-Ирии.

Lúcia continued to report private visions periodically throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия продолжала периодически сообщать о своих личных видениях на протяжении всей своей жизни.

Lúcia died on 13 February 2005, at the age of 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия умерла 13 февраля 2005 года в возрасте 97 лет.

According to Sister Lúcia, the Virgin Mary promised that the Consecration of Russia would lead to Russia's conversion and an era of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сестры Лусии, Дева Мария обещала, что освящение Руси приведет к обращению России и наступлению эры мира.

Lúcia declared that the Third Secret could be released to the public after 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия заявила, что третий секрет может быть обнародован после 1960 года.

Lúcia wrote that Mary said God was pleased with their sacrifices and bodily penances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусия писала, что Мария сказала, что Бог был доволен их жертвоприношениями и телесными покаяниями.

On 13 May 1967, he prayed at the shrine together with Sister Lúcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1967 года он молился в храме вместе с сестрой Лусией.

Guyana and Saint Lucia have mixed Common Law and Civil Law systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайана и Сент-Люсия имеют смешанные системы общего и гражданского права.

Lucia A. Reisch is and Gerhard Scherhorn has been member of the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия А. Райш является и Герхард Шерхорн был членом совета директоров.

In February 1983 BBC Radio 4 broadcast Trouble for Lucia – a 12-part adaptation by Aubrey Woods of the first four novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1983 года BBC Radio 4 транслировала беду для Лючии -12-серийную экранизацию первых четырех романов Обри Вудса.

In April and May 2007 BBC Radio 4 broadcast Mapp and Lucia – a ten-part adaptation by Ned Sherrin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле и мае 2007 года Би-би-си Радио 4 передача Мэпп и Лючия – в десяти частях адаптации компанией NED Sherrin.

In 2008 BBC Radio 4 broadcast Lucia's Progress – a five-part dramatisation by John Peacock of the fifth novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году BBC Radio 4 транслировала прогресс Лючии – пятисерийную драматизацию пятого романа Джона Пикока.

That summer, he vacationed on the Rhone with Lucia, who introduced him to making photograms on light-sensitized paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем летом он отдыхал на Роне вместе с Лючией, которая познакомила его с созданием фотограмм на светочувствительной бумаге.

Lucia has committed to try and clean up this page, and I think s/he should be given that chance before a merge is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия взяла на себя обязательство попытаться очистить эту страницу, и я думаю, что ей/ему следует дать этот шанс, прежде чем слияние будет оправдано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lucia di lammermoor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lucia di lammermoor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lucia, di, lammermoor , а также произношение и транскрипцию к «lucia di lammermoor». Также, к фразе «lucia di lammermoor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information