Lump sum borrowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lump sum borrowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заимствование в форме единовременной выплаты
Translate

- lump [noun]

noun: кусок, ком, опухоль, глыба, шишка, бугор, куча, болван, крупный кусок, выступ

adjective: кусковой, взятый в целом

verb: сваливать, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, брать без разбора, брать огулом, тяжело ступать, образовывать комки, сбиваться в комки, тяжело идти, грузно садиться

  • lump down - грузно садиться

  • rock lump - обломок породы

  • lump sum taxation - аккордное налоговое обложение

  • lump sum value - единовременно выплачиваемая сумма

  • lump salt - глыбовая соль

  • lump coal yield - выход крупных кусков угля

  • lump coke - доменный кокс

  • lump of sugar - кусочек сахара

  • lump of coal - кусок угля

  • big lump - большая шишка

  • Синонимы к lump: cube, slab, glob, cake, ball, block, chunk, pat, piece, gobbet

    Антонимы к lump: stand up, fight, change

    Значение lump: a compact mass of a substance, especially one without a definite or regular shape.

- sum [noun]

noun: сумма, итог, количество, сущность, арифметика, арифметическая задача, решение задач

verb: складывать, подводить итог

  • (sum) total - (Итого

  • lump-sum contract - аккордный подряд

  • lump sum tax - аккордный налог

  • sum mode - режим работы на суммарной частоте

  • check sum digit - цифра контрольной суммы

  • cogito, ergo sum - я мыслю, значит, я существую

  • bounded sum - ограниченная сумма

  • winning sum - сумма выигрыша

  • additional cost sum - сумма дополнительных затрат

  • sum of human knowledge - сумма человеческих знаний

  • Синонимы к sum: quantity, volume, amount, price, charge, fee, cost, amount of money, grand total, aggregate

    Антонимы к sum: bottom, nadir, rock bottom

    Значение sum: a particular amount of money.

- borrowing [noun]

noun: заимствование, одалживание



Nouns with a tone more than three syllables from the end are virtually all foreign borrowings, such as sékondale 'secondary school'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существительные с тоном более трех слогов от конца-это практически все иностранные заимствования, такие как sékondale 'средняя школа'.

The Chinese word goes back to something like 'la' in Old Chinese, which Sagart suggests is a borrowing from a Tibeto-Burman word for leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское слово восходит к чему-то вроде Ла в древнекитайском языке, что, по мнению Сагарта, является заимствованием из тибето-бирманского слова для обозначения листа.

In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных случаях, особенно в Аргентине, займы, сделанные местными покупателями, истощили все доступные кредитные линии.

When the price is zero, it makes no difference whether money is kept under a mattress or lent, because there is no cost to holding or borrowing cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена равна нулю, то нет никакой разницы хранятся ли деньги под матрасом или одолжены, потому что нет затрат на хранение или заимствование денежных средств.

My soul is imprisoned, bound to this ugly lump of blighted rock, beset by zombie Mentiads and interfering Doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя душа в тюрьме, привязанная к этой уродливой глыбе негодного камня, окруженная зомбированными Ментиадами и надоедливым Доктором.

A lump formed in Jack's throat as he looked down on Slam's placid face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека в горле встал непрошеный ком, когда он увидел безмятежное лицо Слэма.

This has been matched by external co-financing of USD 4.5 billion and by borrowing country contributions of USD 5.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождалось внешним финансированием в объеме 4,5 млрд. долл. США и вкладом стран-заёмщиков в размере 5,5 млрд. долл. США.

A lump sum down and your wages a week for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом всю жизнь отдавай зарплату.

Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования.

Why did the US not follow the more direct path of redistribution, of taxing or borrowing and spending on the anxious middle class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же США не последовали по более прямому пути перераспределения, изменения налогообложения либо заимствования и расходования на нужды обеспокоенного среднего класса?

Leaders would be acting irresponsibly if they failed to employ the EU’s borrowing capacity when its very existence is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители ЕС поступят безответственно, если не воспользуются кредитным потенциалом Евросоюза, когда на кону стоит вопрос о самом его существовании.

Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию.

This propped up the dollar and reduced the cost of borrowing for US households, encouraging them to live beyond their means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепило доллар и сократило стоимость займов для американских семей, поощряя их жить не по средствам.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

To reduce reliance on borrowing for consumption and the vagaries of FDI inflows, the region’s domestic saving rates must be raised once demand picks up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить зависимость от заимствования для потребления и капризов притока ПИИ, отечественные сберегательные ставки в регионе должны подняться, как только поднимется спрос.

Yes, the ESM benefits from low borrowing costs, which are essentially passed on to borrowing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ЕСМ пользуется преимуществами низкой стоимости заимствований, которые, по сути, достаются занимающим странам.

Tunisia’s external state borrowing has not crowded out the private sector; nonetheless, private investment has fallen to 18% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисе внешние заимствования государства не мешают частному сектору, тем не менее, объёмы частных инвестиций упали до 18% ВВП.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов).

You borrowing any money from somebody doesn't have a license to lend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы одолжили денег у кого-то, кто не имеет лицензии на заём?

Truly, the worships of the Mystery wandered as did men, and between filchings and borrowings the gods had as vagabond a time of it as did we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, поклонение таинственному так же странствовало, как и люди, и боги вели такую же бродячую жизнь, как и народы.

I spent all those years trying to mold that pot-addled lump of clay, and now Candace gets the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я столько времени пыталась вылепить что-то стоящее из этого куска глины, а теперь Кэндис получает его в обертке, как приз.

With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритый врач не совсем верной рукой сдавил в щипок остатки мяса, вкалывая в руку Турбину иглу маленького шприца.

A great doughy lump I'd sat next to at endless dinners and tedious gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела рядом с этой раздувшейся тушей на всех бесконечных ужинах и нудных собраниях.

There's a lump on her rump big enough to be a hump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишка на крестце может сойти за горб!

He thought of borrowing money from Lawson, but the fear of a refusal held him back; at last he asked him for five pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал занять денег у Лоусона, но его удерживала боязнь получить отказ; наконец он решился попросить у него пять фунтов.

Apparently it had taken a lump of coal to examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, оно захватило кусок угля.

Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда!

Do you like one lump or do you like two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам один кусочек или два?

Say, a lump sum giving her an annuity of ? 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, некая сумма, которая даст ей ренту в 500 фунтов в год.

The scrubbed little man with the lump under his jaw woke up, poked his small, bald head out from under the blankets and quickly fitted on the glasses that made him look like a professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулся этот чистюля с желвью под челюстью, вылез лысой головёнкой из-под одеяла и поскорей напялил очки, в которых выглядел профессором.

He had only to sign everything, lock, stock and barrel, or to deny everything in a lump-and he would have peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ему подписать обвинение целиком или полностью отвергнуть его, и он обрел бы покой.

He appeased his conscience by this argument: I will give it all back to her in a lump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну ей все сразу, - успокаивал он свою совесть.

Today they contained a few potatoes, a bunch of onions, some swedes, and a lump of grey bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь - несколько картофелин, пучочек луку, брюква и немного серого хлеба.

Besides, what have I told you about borrowing money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, что я тебе говорила о заёме денег?

It's- it's more like kid borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это скорее вроде одалживания ребёнка.

We are just borrowing this lodge from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто на некоторое время заимствуем ваш пансионат.

It's not stealing, it's borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не крал, а занимал.

The lump of glass in his pocket banged against his thigh at each step, and he was half minded to take it out and throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянный груз в кармане при каждом шаге стукая по бедру, и Уинстона подмывало выбросить его.

If you won the lottery, I mean, you'd take the lump sum, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выиграли в лотерею, вы ведь заберёте денежки?

Then an evil thought came to her. It was the idea of borrowing the six months' back rent from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут ей пришла в голову другая, дурная мысль: занять у него денег какой угодно ценой, чтобы расплатиться за квартиру.

So, we'll plead guilty to borrowing a range rover and call it a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы признаем свою вину в угоне рейндж ровера и на этом закончим.

I was only borrowing a few things just to tide me over until Joe came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь одолжила несколько вещей, чтобы свести концы с концами, пока Джо не вернётся.

So you lump me in with everybody else?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты даже не выделяешь меня из всех?

They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования.

It was popularized by German sexologist Richard von Krafft-Ebing in his book Psychopathia Sexualis, borrowing from Magnan's French terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популяризирована немецким сексологом Рихардом фон Краффт-Эбингом в его книге Psychopathia Sexualis, заимствованной из французской терминологии Маньяна.

When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы.

Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2.

Earmarking differs from the broader appropriations process in which Congress grants a yearly lump sum of money to a federal agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевое финансирование отличается от более широкого процесса выделения ассигнований, в рамках которого Конгресс ежегодно выделяет Федеральному агентству единовременную денежную сумму.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

Not all proposed borrowings become widespread, but many do, especially technical and scientific terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все предлагаемые заимствования становятся широко распространенными, но многие из них, особенно технические и научные термины.

On 26 April, 18-year-old Robert Witzel disappeared after borrowing 50 Pfennigs from his mother, explaining he intended to visit a travelling circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 18-летний Роберт Витцель исчез, одолжив у своей матери 50 пфеннигов, объяснив, что собирается посетить бродячий цирк.

In addition, the Corex process can use iron oxides containing up to 80% lump ore and uses non coking coal directly as a reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс Corex может использовать оксиды железа, содержащие до 80% кусковой руды, и использует некокс-уголь непосредственно в качестве восстановителя.

Speculative borrowing in residential real estate has been cited as a contributing factor to the subprime mortgage crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулятивные заимствования в сфере жилой недвижимости были названы одним из факторов, способствующих кризису низкокачественных ипотечных кредитов.

Mortgage lending is the cheapest way of an individual borrowing money, but is only available to people with enough savings to buy property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

The poem Þrymskviða features Loki borrowing Freyja's cloak of feathers and Thor dressing up as Freyja to fool the lusty jötunn Þrymr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стихотворении Рымсквида Локи заимствует у Фрейи плащ из перьев, а Тор переодевается Фрейей, чтобы одурачить похотливого етуннрымра.

This fight to close the glottis creates a sensation that feels like a lump in the individual's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба за закрытие голосовой щели создает ощущение, которое ощущается как ком в горле человека.

Even the BBC has abandoned it. To try to lump all British variations into one standard is simply bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Би-би-си отказалась от него. Пытаться свалить все британские вариации в один стандарт просто странно.

I began borrowing documents, taking them down to London to copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал одалживать документы и брать их с собой в Лондон, чтобы переписать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lump sum borrowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lump sum borrowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lump, sum, borrowing , а также произношение и транскрипцию к «lump sum borrowing». Также, к фразе «lump sum borrowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information