Annuity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- annuity [əˈnjuːɪtɪ] сущ
- аннуитетм, пенсияж, рентаж(pension, rent)
- life annuity – пожизненная пенсия
- fixed annuity – фиксированная рента
- ежегодная рента
- пожизненная пенсия(life pension)
- ежегодный доход(annual income)
-
- annuity [əˈnjuːɪtɪ] прил
- аннуитетный
-
- annuity сущ
- revenues
- pension · retirement
- annual revenue
income, rente, lump-sum, pension, annuitant, endowment, index-linked, mortgage, sipp, unit-linked, tax-free, with-profits
debt, loss, want, annual expenditure, defeat, failure, forfeit, lack, misfortune, payment, whole
Annuity A right to receive amounts of money regularly over a certain fixed period, in perpetuity, or, especially, over the remaining life or lives of one or more beneficiaries.
A perpetuity is an annuity for which the payments continue forever. |
Бессрочность - это аннуитет, по которому выплаты продолжаются вечно. |
Однако я не согласен променять свою вольность на какую-то дрянную ренту. |
|
I'll give you an annuity, which is your due, but I won't put your wealth at your disposal. |
У тебя будет ежегодный доход, который тебе причитается, но я не дам тебе состояние в твое распоряжение. |
Blackstone acquired the mortgage for 7 World Trade Center in October 2000 from the Teachers Insurance and Annuity Association. |
В октябре 2000 года Блэкстоун приобрел закладную на строительство 7 Всемирного торгового центра у Ассоциации страхования и аннуитета учителей. |
An annuity which provides for payments for the remainder of a person's lifetime is a life annuity. |
Аннуитет, который предусматривает выплаты на оставшуюся часть жизни человека, является пожизненной рентой. |
The valuation of an annuity entails concepts such as time value of money, interest rate, and future value. |
Оценка ренты включает в себя такие понятия, как временная стоимость денег, процентная ставка и будущая стоимость. |
If you think of the payments as an annuity, the cost is quite minimal. |
Когда начинаешь мыслить платежами и годовыми процентами, работа становится очень увлекательной. |
But I have nothing else except my life annuity, twelve hundred francs.. . |
А что еще? Только пожизненная рента в тысячу двести франков. |
At any rate, I am some comfort to her in her misery; and that makes up for my unkindness in buying an annuity. |
Утешу хоть Нази в ее несчастье. Я этим сквитаюсь за свою вину, за то, что устроил себе пожизненный доход. |
My mother has a little property, which takes the form of a small life annuity, upon which she lives in an independent though unassuming manner in the Old Street Road. |
У моей мамаши есть небольшой доход в виде маленькой пожизненной ренты, на которую она и живет, хотя и скромно, но ни от кого не завися, на улице Олд-стрит-роуд. |
When his father died in 1774 in Guadeloupe, Georges awarded his annuity to his legitimate daughter, Elisabeth Benedictine. |
Когда его отец умер в 1774 году в Гваделупе, Жорж передал свою ренту своей законной дочери Элизабет Бенедиктинке. |
A thought comes over her which makes her blush and turn from herself-her parents might keep the annuity-the curate would marry her and give a home to her and the boy. |
Ей приходит в голову одна мысль, от которой она краснеет и смущается: пусть ее пенсия остается родителям; младший священник женится на ней, - он даст приют ей и ребенку. |
Thus, the present and future values of an annuity-due can be calculated. |
Таким образом, можно рассчитать текущую и будущую стоимость причитающейся ренты. |
Such an arrangement is called an annuity. |
Такое соглашение называется аннуитетом. |
Mr. Lyndon Lord Bullingdon has instructed me to offer you an annuity of 500 guineas a year for life. |
Мистер Линдон лорд Буллингдон дал мне инструкции предложить вам пожизненную ренту 500 гиней в год. |
Payments of an annuity-due are made at the beginning of payment periods, so a payment is made immediately on issueter. |
Платежи по аннуитетному платежу производятся в начале платежных периодов,поэтому платеж производится сразу же по эмитенту. |
Samsung Life's principal activity is the provision of individual life insurance and annuity products and services. |
Основным видом деятельности Samsung Life является предоставление продуктов и услуг по индивидуальному страхованию жизни и аннуитету. |
Ah! you put your money into a life annuity, old scoundrel; and had you not daughters? |
Ах ты, старый лиходей, у тебя две дочери, а ты устроил себе пожизненную ренту! |
People live forever when an annuity is to be paid them. |
Люди почему-то живут вечно, когда им платят пенсию. |
Это аннуитет с единовременной уплатой взноса. |
|
Debts amounting to over £3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time. |
Долги, составлявшие более 3 миллионов фунтов стерлингов в течение правления Георга, выплачивались парламентом, и рента по гражданскому списку время от времени увеличивалась. |
His bequest to her, a life annuity of a thousand francs, was periodically disputed by his heirs, who mingled slander with their persecutions. |
Старик оставил ей пожизненную ренту в тысячу франков, но время от времени наследники оспаривали это завещание, возводя на Мишоно всяческую клевету. |
Whereas in the new will, except for a bequest to you of a small annuity, the principal beneficiary is the prisoner, Leonard Vole. |
В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул? |
George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government. |
Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства. |
I have left an annuity for his sole support in case he should outlive me. |
В своем завещании я выделил средства на ее содержание, на случай, если она переживет меня. |
A perpetuity is an annuity in which the periodic payments begin on a fixed date and continue indefinitely. |
Бессрочность-это аннуитет, в котором периодические платежи начинаются с определенной даты и продолжаются бесконечно. |
A common example is a life annuity, which is paid over the remaining lifetime of the annuitant. |
Распространенным примером является пожизненная рента,которая выплачивается в течение оставшегося срока действия ренты. |
В нашем распоряжении будет сто семьдесят пять тысяч годового дохода. |
|
He was reconciled with the publisher who agreed to provide Mathilde with an annuity for the rest of her life after Heine's death. |
Он помирился с издателем, который согласился предоставить Матильде ренту на всю оставшуюся жизнь после смерти Гейне. |
Among the cuts was Rossini's lifetime annuity, won after hard negotiation with the previous regime. |
Среди сокращений была пожизненная рента Россини, выигранная после тяжелых переговоров с предыдущим режимом. |
Mortgage payments are annuity-immediate, interest is earned before being paid. |
Ипотечные платежи являются аннуитетными-немедленными, проценты начисляются до их выплаты. |
For an annuity-immediate, it is the value immediately after the n-th payment. |
Для аннуитета-немедленного, это величина сразу после n-го платежа. |
Note that in Excel, the PV and FV functions take on optional fifth argument which selects from annuity-immediate or annuity-due. |
Обратите внимание, что в Excel функции PV и FV принимают необязательный пятый аргумент, который выбирает из аннуитета-немедленного или аннуитета-должного. |
Valuation of an annuity entails calculation of the present value of the future annuity payments. |
Оценка стоимости аннуитета влечет за собой расчет приведенной стоимости будущих аннуитетных платежей. |
He left only a small annuity for his son. |
Он оставил сыну лишь небольшую ренту. |
Аннуитет - это серия платежей, производимых через равные промежутки времени. |
|
Finch would pay the court costs and provide Paternoster with a life annuity of £150 a year. |
Финч оплатит судебные издержки и обеспечит Патерностеру пожизненную ренту в размере 150 фунтов стерлингов в год. |
Most included some provision for the financial welfare of the courtesan beyond the end of the relationship in the form of an annuity. |
Большинство из них включало в себя некоторое обеспечение финансового благополучия куртизанки после окончания отношений в виде ренты. |
Each annuity payment is allowed to compound for one extra period. |
Каждый аннуитетный платеж разрешается сложить на один дополнительный период. |
He abandoned the lease to Sir John Winter for an annuity in 1640. |
В 1640 году он отказался от арендной платы сэру Джону Уинтеру на годовую ренту. |
He therefore deprived him of his annuity, and recommended repentance to him on account of another world, and industry to maintain himself and his wife in this. |
Он лишил его поэтому ежегодного пособия и посоветовал раскаяться для спасения души своей на небе и трудиться для пропитания себя и жены на земле. |
Well, Sheriff, if we was to hit the mother lode, being prospectors and such, where would we deposit said annuity? |
А что, шериф, если бы мы наткнулись на золотую жилу, раз мы старатели, куда можно сдать данные ценности? |
Rawdon made her a tolerable annuity, and we may be sure that she was a woman who could make a little money go a great way, as the saying is. |
Родон определил ей сносное ежегодное содержание, а Бекки была из тех женщин, что умеют извлечь много даже из небольшой суммы денег. |
The annuity was a modest one, but with the help of the boarders and of a tenacious purpose Mrs. Keating had managed. |
Рента была более чем скромной, но с помощью пансиона и упорного стремления к цели миссис Китинг сводила концы с концами. |
Miss Crawley had left her a little annuity. |
Мисс Кроули оставила ей небольшую ренту. |
A number of English words are derived from Latin annus, such as annual, annuity, anniversary, etc. |
Ряд английских слов происходит от латинского annus, таких как annual, annuity, anniversary и т. д. |
- fixed annuity - фиксированный аннуитет
- annuity bond - аннуитетная облигация
- non-refund life annuity - безвозвратный пожизненный аннуитет
- group annuity - групповой аннуитет
- individual annuity - индивидуальный аннуитет
- annuity payment - аннуитетная выплата
- life annuity fund - фонд пожизненного аннуитета
- life annuity insurance policy - страховой полис пожизненного аннуитета
- unfixed insurance annuity - нефиксированный страховой аннуитет
- life annuity insurance - пенсионное страхование жизни
- monthly annuity - ежемесячный аннуитет
- annuity agreement - аннуитет соглашение
- annuity deferral - аннуитет отсрочка
- annuity for life - аннуитет для жизни
- annuity holder - держатель аннуитет
- annuity in advance - аннуитет заранее
- annuity in arrears - аннуитет задолженность
- annuity income shares - акций аннуитет доход
- annuity market - аннуитет рынок
- annuity product - аннуитет продукт
- annuity provider - поставщик аннуитет
- annuity starting date - аннуитет дата начала
- annuity table - аннуитет стол
- remit an annuity - освобождать от уплаты ежегодной пошлины
- basic life annuity - главная составляющая пожизненной ренты
- annuity function - функция аннуитета
- civil list annuity - цивильный лист
- to purchase [to buy] an annuity - покупать аннуитет
- to exempt from an annuity - освобождать от уплаты ежегодной пошлины
- It's a single premium annuity - Это единая страховая рента
