Lunch time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска
verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем
out to lunch - на обед
lunch buffet - обед со шведским столом
lunch pail - контейнер для обеда
lunch meat - мясное ассорти
school lunch - школьный обед
beakfast lunch and dinner - завтрак, обед и ужин
lunch interval - обеденный перерыв
business lunch - бизнес ланч
farewell lunch - прощальный обед
lunch room - обеденный зал
Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin
Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal
Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
face time - время встречи
spend more time - проводить больше времени
short dwell time - короткое время выдержки
at the same time as - в то же время, что и
for some time - в течение некоторого времени
quite a time - немало времени
no time soon - не скоро
have an nice time - приятно проводить время
aging time - время вызревания
What time does the concert start? - Во сколько начинается концерт?
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
lunch hour, lunch break, feeding time, time to eat, meal time, mealtime, dinnertime, snack time, lunch, brunch, midday break, supper time
You, Peter and Eugene sold me on Ben at lunch only a short time ago. |
Ты, Питер и Юджин уговорили меня насчет Бена, совсем недавно за обедом. |
In public institutions, a 30-minute lunch break every day is included as per collective agreements, so that the actual required working time is 34.5 hours. |
В государственных учреждениях 30-минутный обеденный перерыв каждый день включается в соответствии с коллективными договорами, так что фактическое требуемое рабочее время составляет 34,5 часа. |
What time is the unofficial lunch that I am not having today? |
В какое время неофициальный ланч, которого у меня сегодня нет? |
Due to the large time span between breakfast and lunch, it is not uncommon to halt the working schedule to take a mid-morning snack. |
Из-за большого промежутка времени между завтраком и обедом нередко прерывают рабочий график, чтобы перекусить в середине утра. |
Listen I wanna take you to lunch or dinner, whatever the hell time it is now, okay? |
Послушай... Я хочу угостить тебя обедом, или ужином, смотря какое сейчас время суток, хорошо? |
The poor boy had lost his breakfast and was in the process of losing yesterday's lunch by the time he wrote that. |
Пока бедолага писал отчёт, его выворачивало наизнанку, сначала завтрак, потом чуть ли не вчерашний ужин. |
All the time... by lunch on the first day, five kids are dead to me. |
Всегда... к середине первого дня пятеро для меня покойники. |
During this time, competition increased due to a rise in affordably-priced lunch counters opening in various types of stores, such as drug stores and department stores. |
За это время конкуренция возросла из-за роста цен на обеды, открывающихся в различных типах магазинов, таких как аптеки и универмаги. |
He's been after me for a long time to have lunch with him. |
Он уже давно напрашивался на ланч. |
' I can have lunch any time. |
Я могу поесть в любое время. |
The very first time she'd come down to have lunch with him in the hospital, the day after the operation, she'd liked him. |
Он понравился ей сразу, когда на следующий день после операции она пришла позавтракать с ним. |
We have time for one full take before lunch, then we'll come back and do the rest of your coverage after. |
У нас есть время снять один дубль до обеда, затем мы вернемся и снимем оставшиеся сцены с тобой. |
But on weekends there is more time, and a large late breakfast or early lunch is often eaten with family or friends. |
Но в выходные дни есть больше времени и плотный поздний завтрак или ранний обед часто сьедается с семьей или друзьями. |
In the Netherlands, pancakes are known as pannenkoeken and are mostly eaten at lunch and dinner time. |
В Нидерландах блины известны как pannenkoeken и в основном едят во время обеда и ужина. |
When lunch time came Coupeau had an idea. |
Когда настал час завтрака, Купо пришла в голову превосходная мысль. |
By the time I got back from lunch- I had every dental surgeon in SW-1 waiting for them all- in the broom cupboard. |
К тому времени, когда я вернулся после обеда, в кладовке для метел, меня ожидали все стоматологи из СВИ. |
My grandfather couldn't kill him in time to save the lunch rush. |
Мой дед не успел убить его до того, как все погибли. |
As much as he'd like to stay and chat... he had a lunch date to keep with part-time squeeze... Deputy DA Penny Kimball. |
Он, конечно, с удовольствием бы поболтал, но ему еще надо было успеть на обед с временной подружкой - помощницей окружного прокурора Пенни Кимболл. |
Maybe if you have time over lunch, you can look over the proposal. |
Знаешь, как-нибудь за ланчем, можешь взглянуть на заявку. |
Please let Grace know that leaving campus for lunch will be marked as truancy next time. |
Пожалуйста, передайте Грейс, что уход из кампуса на обед в следующий раз будет отмечен как прогул. |
'What time did you have your lunch-dinner, I mean-on the day of the murder?' |
А в котором часу у тебя был обед тогда, я имею в виду день убийства? |
Now, I know it's been a long time since most of you have had a school lunch, and we've made a lot of progress on nutrition, but quinoa still is not a staple in most school cafeterias. |
Понимаю, что большинство из вас давненько не ели в школьной столовой, и хотя питание там развивается, киноа всё ещё не базовый продукт. |
На записи видно, как он вошел с здание в районе обеда. |
|
It has to be manually rescued and I don't have the time on my lunch break now to do so, so the bot will be down for 6+ hours. |
Он должен быть спасен вручную, и у меня сейчас нет времени на мой обеденный перерыв, чтобы сделать это, поэтому бот будет отключен на 6+ часов. |
Yes, I didn't even have time for lunch. |
Даже не успел пообедать. |
Дверь была не заперта с обеда. |
|
At lunch time, I happened to notice that three shillings and sixpence had been accidentally left on the mantelshelf. |
К обеду я заметил, что 3 шиллинга и 6 пенсов были случайно оставлены на каминной полке. |
Every first, third and any fifth Wednesday of the month a lunch-time concert is given by the Stichting Kunstcentrum Kloosterkerk. |
Каждую первую, третью и любую пятую среду месяца в Stichting Kunstcentrum Kloosterkerk проводится обеденный концерт. |
All I had to do was say yes to Nizamutdin, and by lunch-time you wouldn't have seen me for dust. |
Мне стоило сказать Низамутдину - ага, ага! - и к обеду меня б уж тут не было! |
До обеда переберёшь, а потом придёшь просить прощения! |
|
It's a little early for lunch my... friends, but take my word for it that things will be crowded in not too long a time. |
Немного рановато для завтрака, мои... друзья, но, поверьте мне, это не займет много времени. |
Lucas never takes a lunch longer than half an hour, enough time to enjoy exactly one comic book. |
Лукас никогда не обедает дольше получаса, которого хватает, чтобы насладиться одной книжкой комиксов. |
Although they forced him to resign before lunch time, by then it was too late. |
Классификация Ирвайн-Рудкебинг называет их базальтов. |
Most businesses shut down for two or three hours for lunch, then resume the working day until dinner time in the evening. |
Большинство предприятий закрываются на два-три часа на обед, а затем возобновляют рабочий день до ужина вечером. |
Trying to figure out when's a good time to eat lunch |
Пытаюсь вычислить лучшее время для ланча. |
you gotta take her out to lunch, take her to a movie, and then spend time listening to all her stupid problems. |
Ты приглашаешь ее в ресторан, платишь за нее в кино и должен тратить свое время на всякую ерунду |
Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой. |
|
It goes in the morning on four feet, at lunch-time on two, at evening on three. |
Утром он ходит на четырех ногах, в обед-на двух, вечером-на трех. |
I'll be back in time for the department lunch. |
Я вернусь к обеду. |
I'll drop in and talk with you some time when I'm down this way. We'll have lunch together. |
Когда я снова буду в этих краях, я загляну к вам, и мы вместе позавтракаем. |
Ames received $20,000 to $50,000 every time the two had lunch. |
Эймс получал от 20 000 до 50 000 долларов каждый раз, когда они вдвоем обедали. |
Due to the large time span between lunch and dinner, an afternoon snack, la merienda, equivalent to afternoon tea, may take place at about 6pm. |
Из-за большого промежутка времени между обедом и ужином, полдник, la merienda, эквивалентный послеобеденному чаю, может состояться около 6 вечера. |
У меня найдется время сегодня днем. |
|
Now, if you're a golfer on a one-hour lunch break, you'd use that time up just getting to the nearest course out of Manhattan. |
Если вы можете посвящать гольфу лишь обеденный перерыв, вам необходима хорошая площадка в Манхеттене. |
By the time the CT technician returned from lunch, Lee was long gone. |
К тому времени, как компьютерный техник вернулся с обеда, ли уже давно ушел. |
Вам пора обеденный перерыв делать! - объявил он. |
|
This time you stay home to cook lunch and make a rope. |
Теперь ты оставайся дома обед варить и канат плести. |
Что он собирается делать до завтрака? |
|
Maybe you should, next time you're sitting in your little office with its vertical blinds and its fluorescent lighting and its lunch hours... |
Возможно, задумаешься в следующий раз, когда будешь сидеть в маленьком офисе с вертикальными жалюзями, люминисцентым освещением и обедом по расписанию... |
Все время разговариваешь на ланче. |
|
And for the third time, I laughed , mistakenly. |
Я рассмеялась в третий раз, а зря. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
It was very hot in the kitchen but we had no time to take a rest. |
На кухне было очень жарко, но нам некогда было даже передохнуть. |
Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us. |
Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
Excuse the interruption, but I was asked to bring Richard his lunch. |
Извините за прерывание, но меня попросили принести Ричарду его обед. |
This is perfect for your free lunch. |
Для халявного обеда - в самый раз. |
Will you have lunch in the compartment, Sir? |
Будете обедать в купе, господин? |
The next thing to do, said Mr. Satterthwaite, is to have some lunch. After that, we'll go out to the Abbey and see what we can discover on the spot. |
Сейчас нам нужно сходить куда-нибудь на ленч,- предложил мистер Саттерсвейт. - А потом мы отправимся в Эбби и попытаемся обнаружить что-нибудь на месте происшествия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lunch time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lunch time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lunch, time , а также произношение и транскрипцию к «lunch time». Также, к фразе «lunch time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
