Lying down and resting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lying down and resting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лежа и отдыха
Translate

- lying [adjective]

noun: ложь, лежание, лживость

adjective: лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • let down - подводить

  • send down - отправить

  • quieten down - успокоятся

  • pants down - спущенные штаны

  • down the middle - вниз по середине

  • agent down - агент вниз

  • a button-down - кнопка вниз

  • push him down - столкнуть его вниз

  • scroll down until - прокрутите вниз до

  • marked down to - уцененные к

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and symbols - и символы

  • and roles - и роли

  • geological and - геологические и

  • particles and - частицы и

  • label and - этикетки и

  • gone and - ушел и

  • boris and - Борисоглебский

  • and serene - и безмятежное

  • vitamin and - витамины и

  • substrate and - субстрат и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- resting [verb]

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой



She was lying on the bed, asleep or resting someone opens the door, she looks up, rises to her feet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала на кровати спала или просто отдыхала, вдруг открывается дверь, она поднимает голову, встает

I was Mrs Leidner lying here resting, peaceful and unsuspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я миссис Лайднер. Я отдыхаю. Я спокойна. Я ничего не подозреваю.

I have a resting heart rate of 46 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расслабленном состоянии мой сердечный ритм составляет 46 ударов в минуту.

The rawboned driver cursed and kicked at the broken wheel lying at a lopsided angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощий возница выругался и пнул в сердцах сломанное колесо.

Sleeping, or resting in the crib or infant bed is where your baby will spend the majority of their time in the nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть проводимого в детской времени ребенок будет спать или отдыхать в кроватке или люльке.

Keating sat easily, leaning forward, his knees spread apart, one elbow resting on his knee, the hand hanging down, swinging the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг сидел свободно, чуть наклонившись вперёд, раздвинув колени и опершись локтем на одно из них. Рука его свисала вниз, в ней болталось письмо.

With Jordan's slender golden arm resting in mine, we descended the steps and sauntered about the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продев свою руку под тонкую золотистую руку Джордан, я свел ее с лестницы, и мы пошли бродить по саду.

And then, I am like the Marshal de Gi? at the siege of Pontoise, I have my right resting on a hillock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сам я, ни дать ни взять, маршал Жиэ при осаде Понтуаза, - мой правый фланг упирается в холм.

The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские Эмираты и их делегат м-р Эль Шамси утверждают, что шейх Назир в самолёте на пути домой и пока недоступен.

There he met John Dowsett, resting off for several days in the middle of a flying western trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут-то он и познакомился с Джоном Даусетом: нью-йоркский магнат, совершая путешествие на Запад, с неделю пробыл на Санта-Каталина, прежде чем пуститься в обратный путь.

This might have been taken as an expression of sorrow and devotion, or of weariness and hope of resting before long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых.

It was very fine for a time, but after a bit I did get tired of resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне это очень нравилось, но спустя некоторое время я устал отдыхать.

It occurred to her that he might be resting in the summer-house, towards which the path diverged a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала, не отдыхает ли он в беседке, находившейся неподалеку от аллеи.

The tobacconist on the other side of the street brought a chair out on to the pavement in front of his door and sat astride it, resting his arms on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположном тротуаре хозяин табачной вытащил из лавки стул, поставил его у двери и, сев на сиденье верхом, оперся на спинку обеими руками.

And, anyhow, as he maintained now, Pethick had been both eavesdropping and lying about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему виною Петик, подслушавший чужой разговор и потом оговоривший его, Хибса.

Actually, cuz, business number four is currently resting at the bottom of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, брат, часть бизнеса теперь лежит на дне Тихого океана.

Literally, it means resting place, as in final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дословно это значит место отдыха. Последнее место отдыха.

This was that same memorable cemetery, the resting place of Marya Nikolaevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то самое, памятное кладбище, место упокоения Марии Николаевны.

Our final resting place tomorrow, 10am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра.

I'm sure we can find a suitable resting place for the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мы сможем найти подходящее место для захоронения.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

He drew the knife; and, resting upon his right knee, prepared to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый вытащил нож и, опираясь на правое колено, приготовился защищаться.

She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь.

I'm Max Sand, he said easily, resting on the fork handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Макс Сэнд, - ответил он, опираясь на ручку вил.

A place was only a resting stage on the way to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом - это лишь промежуточная остановка по пути на Небеса.

You see there's a roll lying there, perhaps she's only taken one bite at it since the morning, and she'll finish it to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот булка лежит, она ее, может, с утра только раз закусила, а докончит завтра.

Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor, lit another match and threw that on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вернулся на кухню и облил керосином Мери, лежащую на полу, зажег спичку и бросил в нее.

Quiet, Daddy is resting, he has a concert tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, папа отдыхает, у него сегодня концерт,

That phantom was lying in wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак подстерегал его.

Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту.

When Leon occasionally felt the sole of his boot resting on it, he drew back as if he had trodden upon some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаянно дотронувшись до него ботинком, Леон с таким испуганным видом отшатывался, словно наступил кому-нибудь на ногу.

Henry Gascoigne was already lying dead at the foot of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Генри Гасконь уже лежал мёртвый у подножья лестницы.

We were talking, and he... he got tired, so he just was resting, and then he just doubled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разговаривали, и он... он устал, и просто прилёг, и затем его скрутило.

Wynand's glance moved from Roark to the drawing of the house lying face down on his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Винанда переместился на эскиз, лежавший изображением вниз.

And can you please find a place to put all these magazines that are lying all over the place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла бы найти место для этих журналов, которые тут повсюду валяются?

I wasn't lying when I said that I could wait for you at the time that I said it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не врала, когда сказала тебе, что смогу дождаться,

Zoe counted them-twenty-four beetles resting on the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя насчитала их двадцать четыре, - они походили на жуков, спящих на воде.

Lying: It's the responsible thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь - это ответственное решение.

This is the sound of Shelly Kennedy... .. lying in wait in the back of that Jeep... .. ready to record a conversation that was never going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дыхание Шелли Кеннеди... которая поджидала, лёжа в багажнике джипа приготовившись записать разговор, который и не должен был состояться.

Uncle John and the preacher were curled in the middle of the truck, resting on their elbows, and staring out the back triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон и проповедник лежали посредине, опираясь на локти, и глядели на дорогу, в задний треугольник навеса.

He threw himself forward, and hid his face once more in his stretched-out arms, resting upon the table as heretofore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвернулся и опять спрятал лицо в руках, лежавших на столе, как и раньше.

If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей.

Resting comfortably, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойно отдыхает, доктор.

How long have I been lying here, still dressed? he reflected in one of these flashes. How many hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени я лежу тут, одетый? -обдумывал он в один из таких проблесков. -Сколько часов?

'Can't I come and see you while you're resting?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нельзя зайти в то время, как ты отдыхаешь?

And while I'm in charge, none of you will be resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я за главного, никто не будет отдыхать.

An average diver with a fully closed-circuit rebreather needs 1.5 liters of oxygen per minute while swimming or .64 liter per minute while resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний дайвер с полностью замкнутым контуром ребризера нуждается в 1,5 литрах кислорода в минуту во время плавания или .64 литра в минуту во время отдыха.

Resting after the events of Book II, Guyon and Arthur meet Britomart, who wins a joust with Guyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхая после событий книги II, Гийон и Артур встречаются с Бритомартом, который побеждает в поединке с Гийоном.

As growth continues, the thallus will either form a zoosporangium using the wall of the host or a thick-walled resting spore that can be smooth or spiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста таллус будет либо формировать зооспорангиум, используя стенку хозяина, либо толстостенную покоящуюся спору, которая может быть гладкой или колючей.

This location for his final resting-place has been debated, for in the Jewish Cairene community, a tradition holds that he remained buried in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место для его последнего упокоения было обсуждено, так как в еврейской общине Каирен существует традиция, что он был похоронен в Египте.

The cemetery is the final resting place for the Union prisoners who died while being held at Camp Sumter/Andersonville as POWs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище является последним местом упокоения узников Союза, которые умерли во время содержания в лагере Самтер/Андерсонвилл в качестве военнопленных.

In resting position the barrier is invisible and fully self-protected at the location in a basin in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положении покоя барьер невидим и полностью самозащищен при расположении в котловине в грунте.

In 1668 the Spanish founded a colony on Guam as a resting place for west-bound galleons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1668 году испанцы основали колонию на Гуаме как место отдыха галеонов, направлявшихся на Запад.

In adults, the normal resting heart rate ranges from 60 to 90 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых людей нормальная частота сердечных сокращений в состоянии покоя колеблется от 60 до 90 ударов в минуту.

With heated garments, a person can keep warm even if they are resting and not producing heat, or if their coat is damp from sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью нагретой одежды человек может согреться, даже если он отдыхает и не производит тепла, или если его шерсть влажная от пота.

Unsure what the rockets meant, he called Captain Lord, who was resting in the chartroom, and reported the sighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, что означают эти ракеты, он позвонил капитану Лорду, который отдыхал в штурманской рубке, и доложил о наблюдении.

After resting his army, Pyrrhus marched to Asculum to confront the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отдыха своей армии Пирр отправился в Аскул, чтобы противостоять римлянам.

Built into the hill beside San Lorenzo fuori le Mura, these catacombs are said to have been the final resting place of St. Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти катакомбы, построенные на холме рядом с Сан-Лоренцо фуори-ле-Мура, как говорят, были последним пристанищем Святого Лаврентия.

Karl Ernst Adolf von Hoff found his final resting place on the Gothaer Cemetery I also called Alter Gottesacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Эрнст Адольф фон Хофф нашел свое последнее пристанище на готском кладбище, которое я также называл Alter Gottesacker.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lying down and resting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lying down and resting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lying, down, and, resting , а также произношение и транскрипцию к «lying down and resting». Также, к фразе «lying down and resting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information