Magyar sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мадьяр, венгр, мадьярка, венгерец, венгерка, венгерский язык
adjective: венгерский, мадьярский
sleeve note - аннотация на конверте пластинки
puffed sleeve - рукав с буфами
shirt sleeve - рукава рубашки
shrink-sleeve labels - термоусадочные рукава этикетки
card sleeve - рукав карты
metal sleeve - металлическая втулка
slide sleeve - скользящая втулка
calling sleeve - корпус гнезда
seismic sleeve exploder - газовый сейсмический источник с выводом продуктов взрыва в атмосферу
tuck-in sleeve - гильза, установленная впотай
Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff
Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse
Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.
But tell me-Genya touched my sleeve with her finger-but tell me, why do you argue with her all the time? |
Но скажите, - Женя дотронулась до моего рукава пальцем, - скажите, почему вы с ней всё спорите? |
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. |
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера. |
He hunched over in his wheel chair. In a moment, she was at his side, pushing up the sleeve of his robe, exposing his arm. |
Дженни моментально стащила с него халат, освобождая руку. |
Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard. |
Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу. |
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. |
Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки. |
The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces. |
Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил. |
The release is packed in plastic box with a booklet, each disk lies inside a sleeve made of emery paper. |
Релиз упакован в пластиковую коробочку с буклетом, каждый диск находится в собственном конверте из наждачной бумаги. |
I had no handkerchief, but feeling with my fingers I washed away where the dried blood had been, with rainwater that dripped from the canvas, and wiped it clean with the sleeve of my coat. |
У меня не было носового платка, но я ощупью смыл остатки присохшей крови дождевой водой, которая стекала с брезента, и дочиста вытер рукавом. |
And you have saag paneer on your sleeve, which, given your aversion to Indian cuisine, suggests you let him choose the restaurant. |
И у тебя на рукаве соус из шпината, что, учитывая твоё отвращение к индийской кухне, говорит о том, что ты позволила ему выбрать ресторан. |
My clothes were all sodden with dew, and my coat-sleeve was drenched with blood from my wounded thumb. |
Одежда моя промокла до нитки от выпавшей ночью росы, а рукав пиджака был насквозь пропитан кровью. |
You old fool, said Mrs. Meade tenderly and laid her head against his sleeve. |
Старый вы дуралей! - нежно произнесла миссис Мид и ткнулась головой ему в плечо. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
Две нижние пуговицы застегнуты. три на каждом рукаве. |
|
Three. The mill suddenly activates, catching Miller's sleeve, resulting in this. |
И третье: фреза заработала, ... рукав зацепило, и вот результат. |
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
You're definitely wearing your heart on your sleeve on that song. |
Ты сильно изнашиваешь свое сердце, когда работаешь над песней. |
Tom blew his nose out the window and wiped his eyes on his sleeve. |
Том высморкался на дорогу и утер глаза рукавом. |
I had to blow my nose on Sam's sleeve. |
Пришлось уткнуться Сэму в плечо. |
Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve. |
Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав. |
He took out the pins that held together the side-pockets of his long green overcoat, stuck them into his sleeve, and politely handed her a paper. |
Вытащив булавки, которыми был заколот боковой карман его длинного зеленого сюртука, он воткнул их в рукав и вежливо протянул Эмме какую-то бумагу. |
Sweetie, don't you think your mom might have a trick up her sleeve? |
Дорогой, ты не подумал, что у твоей мамы может быть пара козырей в рукаве? |
I have one more trick up my sleeve. |
У меня есть еще один трюк в рукаве. |
Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about. |
Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь. |
Now, you wouldn't have some little trick up your sleeve, would you, son? |
Надеюсь, у тебя не запрятан какой-нибудь секрет в твоем рукаве, не так ли, сынок? |
The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve. |
Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав. |
He buttoned his fly slowly and adjusted his black alpaca sleeve guards and squared his green eyeshade. |
Он не спеша застегнул ширинку, поддернул черные сатиновые нарукавники, поправил зеленый защитный козырек на лбу. |
Not unless I have an ace up my sleeve. |
Разве что у меня будет туз в рукаве. |
He had one coat-sleeve on and was trying to put his vest on over that. |
Один рукав его сюртука был надет; сверх него старик пытался натянуть жилет. |
Always keep something up my sleeve. |
У меня всегда есть туз в рукаве. |
Then he flicked a grain of dust from the sleeve of his coat with a fillip. |
Вслед за тем он счистил щелчком пылинку с рукава своего сюртука. |
So, when you pull up on the sleeve, the mop head stretches so you can wring it without ever touching it with your hands. |
Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками. |
Очевидно, он что-то задумал. |
|
The photographs displayed on the back side of the sleeve were taken showing Harley and co. during the recording sessions of the album. |
На фотографиях, размещенных на обратной стороне рукава, были изображены Харли и ко. во время сессий записи альбома. |
The young sparrows return into Jizō's sleeve for sanctuary . |
Молодые воробьи возвращаются в рукав Дзидзо за убежищем . |
Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором. |
|
In 2016, new rank insignia designs were issued for the Navy, which included both shoulder and sleeve insignia for all ranks. |
В 2016 году для Военно-Морского Флота были выпущены новые конструкции знаков различия ранга, которые включали в себя как плечевые, так и рукавные знаки различия для всех рангов. |
Внезапно Ниведита почувствовала, что кто-то дернул ее за рукав. |
|
The white tunic was redesigned at the same time, with rank being worn on shoulder-boards instead of the sleeve. |
В то же время белая туника была переделана, и вместо рукава чин носили на плечах. |
The sleeve design, photo-montages and digital artwork were created by John Haxby. |
Дизайн рукава, фотомонтажи и цифровые иллюстрации были созданы Джоном Хаксби. |
There was a hole about .5 cm from the end of the jacket sleeve and a hole through the back of the doubled French cuff but no exit hole on the palm side. |
Вокруг была дыра .5 см от конца рукава куртки и отверстие через заднюю часть сдвоенной французской манжеты, но без выходного отверстия на стороне ладони. |
The King's Scout badge is worn on the left sleeve, five centimetres below the patrol badge. |
Значок Королевского разведчика надет на левом рукаве, на пять сантиметров ниже значка патрульного. |
The man had another trick up his sleeve and asked the fox why the fox only brought one devil and not the others. |
У этого человека был еще один трюк в рукаве, и он спросил лису, почему лиса привела только одного дьявола, а не других. |
Studies by Alqahtani and colleagues have found that sleeve gastrectomy causes large weight loss in children and adolescents aged 5 to 21 years. |
Исследования Alqahtani и его коллег показали, что рукавная резекция желудка приводит к значительной потере веса у детей и подростков в возрасте от 5 до 21 года. |
The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions. |
Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра. |
Both genders wear shoulder boards rather than sleeve stripes, as well as medals, combination cover, and sword. |
Оба пола носят погоны, а не нашивки на рукавах, а также медали, комбинированную крышку и меч. |
Junior rates are only issued with short-sleeve shirts and are not issued with ties. |
Младшие расценки выдаются только с рубашками с короткими рукавами и не выдаются с галстуками. |
The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants. |
Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри. |
From the elbow to the shoulder, the sleeve was tight fitting. |
От локтя до плеча рукав был плотно облегающим. |
–Gene Lees, sleeve note, Look To Your Heart. |
- Джин Лиз, записки на рукаве, посмотри на свое сердце. |
Although the sleeve buttons usually cannot be undone, the stitching is such that it appears they could. |
Хотя пуговицы на рукавах обычно не могут быть расстегнуты, сшивание таково, что кажется, что они могли бы это сделать. |
The bottom of each sleeve featured a thick white stripe from wrist to elbow. |
В нижней части каждого рукава виднелась толстая белая полоса от запястья до локтя. |
These have a tip and sleeve configuration referred to as a TS phone connector. |
Они имеют конфигурацию наконечника и втулки, называемую разъемом телефона TS. |
The sleeve length is also variable, ranging from full-length or three-quarters to short-sleeved, cap sleeves or sleeveless. |
Длина рукава также варьируется, начиная от полной длины или трех четвертей до коротких рукавов, рукавов-колпачков или рукавов без рукавов. |
The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma. |
Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы. |
The master's gown sleeve is oblong and, though the base of the sleeve hangs down, it is square-cut at the rear part of the oblong shape. |
Рукав халата мастера продолговат, и хотя основание рукава свисает вниз, он имеет квадратный вырез в задней части продолговатой формы. |
I think the sleeve is something that will concern our readers, although it may not concern yours. |
Я думаю, что рукав-это то, что будет касаться наших читателей, хотя это может и не касаться ваших. |
From a to b featured a striking CD booklet/record inner sleeve design, consisting of a specially designed board game and cut-out pieces. |
От А до Б отличался поразительным дизайном внутреннего рукава CD-буклета/записи, состоящего из специально разработанной настольной игры и вырезанных кусочков. |
Of course, needle should be inserted into to a bare hand and I do not see anything wrong or good with the sleeve. |
Конечно, игла должна быть вставлена в голую руку, и я не вижу ничего плохого или хорошего в рукаве. |
The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts. |
Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magyar sleeve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magyar sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magyar, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «magyar sleeve». Также, к фразе «magyar sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
