Make america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать америку
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- america [noun]

noun: Америка

  • look at america - смотреть на америку

  • america which - америка, которая

  • mission of the united states of america - Миссия Соединенных Штатов Америки

  • crime and development in central america - преступности и развития в Центральной Америке

  • new york united states of america - Нью-Йорк Соединенные Штаты Америки

  • america and the observer for - америка и наблюдатель

  • asia and south america - Азия и Южная Америка

  • country of central america - страна Центральной Америки

  • latin america where - Латинская Америка, где

  • stay in america - остаться в Америке

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



It's a statistical outlier, no need to include it unless you want to make page for Latino or Asian sex slaves in America, Europe and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статистический выброс, нет необходимости включать его, если вы не хотите сделать страницу для латиноамериканских или азиатских секс-рабынь в Америке, Европе и Японии.

In America, I can make all my dreams come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке я могу осуществить все свои мечты.

Why does BLACK AMERICA want to make him Jewish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Черная Америка хочет сделать его евреем?

On May 17, 2016 the band announced that they would be taking part in the Make America Rock Again super tour throughout the summer and fall 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2016 года группа объявила, что они примут участие в супер-туре Make America Rock Again в течение всего лета и осени 2016 года.

It would be useful, however, to look beyond these partisan perceptions to the story's potential to make America great(er) again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы полезно выйти за рамки этих однобоких интерпретаций и признать, что эта история обладает потенциалом для того, чтобы снова сделать Америку великой.

Whether you change your flight time or stay in America, make sure I don't have to go greet you at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменяй время вылета или останься в Америке. чтобы мне не пришлось встречать тебя в аэропорту.

In North America, flies make up about 40% of the diet, supplemented with beetles and ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке мухи составляют около 40% рациона, дополненного жуками и муравьями.

America counts millions of Muslims amongst our citizens, and Muslims make an incredibly valuable contribution to our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди американских граждан - миллионы мусульман, и они вносят неоценимый вклад в процветание нашей страны.

An old friend, who had emigrated to America, had proposed to him a speculation in agriculture, in one of the Western States, which was to make both their fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый друг, который переселился в Америку, предложил ему спекуляцию землей в одном из западных штатов, которая должна была обогатить их обоих.

In Japan, there are concerns that it will make the country America's frontline command post in Asia, possibly beyond the scope of its bilateral security treaty with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии тревожатся из-за того, что это сделает страну передовым командным постом Америки в Азии, возможно, в большей степени, чем это предусмотрено её двусторонним договором о безопасности с США.

Reagan said that he didn’t care who loved or hated America, but he would make them respect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган сказал, что ему нет дела до тех, кто любит или ненавидит Америку, но он заставит их ее уважать.

The damage Obama foreign policy has done to America’s image is to make countries homesick for the sharp edges of the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ущерб, который внешняя политика Обамы нанесла репутации Америки, вызывает у зарубежных стран тоску по резкости и прямоте администрации Буша.

Lorenzetti warns us that we must recognize the shadows of Avarice, Fraud, Division, even Tyranny when they float across our political landscape, especially when those shadows are cast by political leaders loudly claiming to be the voice of good government and promising to make America great again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоренцетти учит нас, что мы должны распознавать тени Жадности, Обмана, Раздора и Тирана, когда они появляются на нашем политическом ландшафте, особенно, если их источниками становятся политические деятели, гордо объявляющие себя хорошими правителями и обещающие «вернуть Америке былое величие».

White Plains is the kind of city that people in Middle America make fun of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые Равнины это один из тех городов, над которыми потешается вся остальная Америка.

It's about a poor immigrant from Pakistan trying to make his way in America by working the graveyard shift at the Colorado Boulevard Chevron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что бедный иммигрант из Пакистана пытается зацепиться в Америке, работая в ночную смену на заправке на бульваре Колорадо.

I've said I'm willing to do whatever I can to make some friends for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал, что готов сделать все возможное, чтобы завести несколько друзей для Америки.

But the Trumpian impulse to “Make America Great Again” is much more likely to demand unchallenged military superiority than accept withdrawal from long-standing commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трамповское стремление «снова сделать Америку великой» скорее всего потребует неоспоримого военного превосходства, а не отказа от давних обязательств.

US President-elect Barack Obama said, prior to his election, that he would double America’s foreign aid, and make it more effective in helping the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своим избранием президент США Барак Обама сказал, что он удвоит помощь Америки иностранным государствам и сделает более эффективной помощь бедным.

Which might be why we never make Esquire's list of top 100 bars in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому мы никогда и не были в списке сотни лучших баров Америки.

During the 2016 election, the company was employed both by Trump's campaign and Robert Mercer's Make America Number 1 Super PAC which supported Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выборов 2016 года компания была нанята как кампанией Трампа, так и компанией Роберта Мерсера Make America Number 1 Super PAC, которая поддерживала Трампа.

How can I make my observation that he hasn't critized any country other than America NPOV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу сделать свое наблюдение, что он не критиковал ни одну страну, кроме Америки?

After horses were introduced to North America, many Plains Indian tribes began to make larger horse-drawn travois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как лошади были введены в Северную Америку, многие племена равнинных индейцев начали делать более крупные конные повозки.

We know Eu is founded because of prevent Europe from America and make Europe stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что ЕС основан из-за того, чтобы предотвратить Европу от Америки и сделать Европу сильнее.

He will have to make difficult decisions while creating a larger sense of meaning in which America once again exports hope rather than fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся принимать сложные решения, формируя более широкое мировоззрение, с помощью которого Америка вновь сможет экспортировать надежду, а не страх.

America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов.

Almost everywhere, you see retrograde vision: Let's make America great again, like it was great - I don't know - in the '50s, in the '80s, sometime, let's go back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти повсюду доминируют регрессивные взгляды: Сделаем Америку снова великой, то есть такой, какой она была — не знаю — в 50-х, в 80-х, когда-то, давайте вернёмся туда.

As we try to make voting easier for people across America, the Iowa caucus is the most painful situation we currently face for voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы пытаемся облегчить голосование для людей по всей Америке, собрание в Айове - это самая болезненная ситуация, с которой мы в настоящее время сталкиваемся для голосования.

The Kaiser's advisors felt America was enormously powerful economically but too weak militarily to make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники Кайзера считали, что Америка чрезвычайно сильна экономически, но слишком слаба в военном отношении, чтобы что-то изменить.

I must make certain he enters America without misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен обеспечить его приезд в Америку без всяких злоключений.

In South America, the juice of red sweet potatoes is combined with lime juice to make a dye for cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке сок красного сладкого картофеля смешивают с соком лайма, чтобы сделать краску для ткани.

It seems they are all coming out of their collective hibernation to support the man who can make America what it once was: great again, just like it was in the 80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что все они пробуждаются из своей коллективной спячки, чтобы поддержать человека, который может сделать Америку такой, какой она была прежде — опять такой же сильной, какой она была в 80-е».

Since no one has been paying attention, the Articles of Confederation does make mention of a nation called America without the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никто не обращал на это внимания, в статьях Конфедерации действительно упоминается страна под названием Америка без Соединенных Штатов.

You've waited five weeks to see it, to make sure that you wouldn't contribute to it being the number one movie in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждала пять недель чтобы посмотреть его дабы удостовериться, что не поспособствуешь ему стать фильмом номер 1 в Америке.

She painted American presidential candidate Donald Trump in early 2016 with a small penis, in a piece titled Make America Great Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарисовала кандидата в президенты США Дональда Трампа в начале 2016 года с маленьким пенисом, в статье под названием Make America Great Again.

The article says Studio executives are predicting the film will make over $210,000,000 in North America before its theatrical run concludes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что руководители студии предсказывают, что фильм заработает более 210 000 000 долларов в Северной Америке до завершения его театрального показа.

I edited the article to try to make it more accurate according to my first-hand experience in Latin America and added some evidence through citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал статью, чтобы попытаться сделать ее более точной в соответствии с моим непосредственным опытом в Латинской Америке, и добавил некоторые доказательства через цитаты.

Let us be clear: this does not mean America should make any unilateral concessions to Russia or any concessions at all that would damage essential U.S. interests or principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте говорить откровенно: такой подход не означает, что Америка должна будет пойти на односторонние уступки России, которые нанесут ущерб основным интересам или принципам США, или вообще на какие бы то ни было уступки.

They negotiated directly with Shelburne, who hoped to make Britain a valuable trading partner of America at the expense of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вели прямые переговоры с Шелбурном, который надеялся сделать Великобританию ценным торговым партнером Америки за счет Франции.

Rolling's fortune had been used to make tremendous purchases in Europe and America and to charter vessels to transport them to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его средства были произведены огромные закупки в Америке и Европе и зафрахтованы корабли для перевозки материалов на остров.

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

so what gives us the right to make people not in America obide by a United States federal laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что же дает нам право заставлять людей не в Америке подчиняться федеральным законам Соединенных Штатов?

The film went on to make $44,585,453 in North America and $75,138,403 in the rest of the world for a worldwide total of $119,723,856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил $ 44 585 453 в Северной Америке и $ 75 138 403 в остальном мире на общую сумму $119 723 856.

Two old rivals coming together to make America right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два старых противника объединяются ради блага Америки.

In America my children have chance to make good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке у моих детей будет шанс на достойную жизнь.

Today's superstar singers pitch for perfume, action stars vouch for vodka. Even America's Sweetheart is the new face for a make-up company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня поп-звезды рекламируют парфюм, звезды экшена водку, даже всеобщая американская любимица - лицо косметической компании.

Fracking produces enough clean natural gas to make America independent of sheiks, caliphs and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот продукт производит неимоверно чистый газ который позволяет Америке быть независимой от чехов, иранцев и....

That’d be the first place I would go if I could ever make it to America,” a middle-aged salesclerk at the grocery store said to me with mild reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне посчастливилось попасть в Америку, первым делом я бы отправилась именно туда», — с легкой укоризной сказала мне продавщица средних лет.

In February 2018, Spirit was the only airline in North America to make the list of the top 10 safest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года Spirit стала единственной авиакомпанией в Северной Америке, вошедшей в топ-10 самых безопасных авиакомпаний мира.

If you were Miss America what would you do to make the world a better place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были Мисс Америкой чтобы вы сделали, чтобы мир стал лучше?

She became the first person to make it from England to North America non-stop from east to west and was celebrated as an aviation pioneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первым человеком, который сделал это из Англии в Северную Америку без остановки с востока на запад и прославился как пионер авиации.

And that's because we all want to make the right decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё из-за того, что все мы хотим принять правильное решение.

Like you notice, nobody could make any sense of what was happening except me, and I didn't give a damn, really, because the whole world, and whole humanity, seemed as confused and lost as I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы заметили, никто не имел ни малейшего понятия, что происходит, кроме меня, но мне было наплевать, потому что весь мир и всё человечество казались такими же потерянными, как и я.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

I could just make out her shape under the covers in the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания ее тела под одеялом были едва видны в тусклом свете углей.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

I can make you some macaroni and cheese for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, america , а также произношение и транскрипцию к «make america». Также, к фразе «make america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information