Make loud noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make loud noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать громкий шум
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make ready - подготовить

  • make a deal - заключать сделку

  • make head - сделать голову

  • make thrifty use - относиться бережно

  • eye make-up remover lotion - лосьон для удаления макияжа вокруг глаз

  • make a loud noise - сделать громкий шум

  • make up a missed lesson - составить упущенный урок

  • third party make - партия сделает третий

  • make an new - сделать новый

  • you can make a wish - вы можете загадать желание

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- loud [adjective]

adjective: громкий, шумный, резкий, громогласный, кричащий, звучный, гулкий, крикливый, шумливый, развязный

adverb: громко

  • in a loud voice - громким голосом

  • loud speaker call - вызов по громкоговорителю

  • loud peal of thunder - раскат грома

  • loud crack - громкий треск

  • loud moan - громкий стон

  • loud whoops - громкие возгласы

  • speak out loud - говорить громко

  • not loud enough - не достаточно громко

  • heard loud - услышал громкий

  • you're loud - вы громко

  • Синонимы к loud: thunderous, noisy, deafening, clearly audible, carrying, piercing, ear-splitting, lusty, booming, ear-piercing

    Антонимы к loud: quiet, soft, gentle, silent, peaceful, calm

    Значение loud: producing or capable of producing much noise; easily audible.

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



All that noise made it harder to make the right decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта шумиха усложнила принятие правильных решений.

That football game used to make this obnoxious noise when you scored a touchdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игрушка издает ужасные звуки, когда забиваешь тач-даун.

You two make more noise than a rutting caribou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вдвоем производите больше шума, чем северный олень.

He told his children not to make so much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал своим детям не делать столько шума.

There's no way this guy is working solo, so if we want to bust you out, we're gonna have to make a little noise up here at the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него наверняка прикрытие, чтобы тебя вытащить придётся поднять шум на углу.

Opening the refrigerator was a chorus of bangs, slaps, and the like... I didn't even know that plastic food containers could make that much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он открывал холодильник, доносился хор ударов, шлепков и прочих звуков.

Don't make a noise or you'll get me the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не шуми, не то меня уволят из-за тебя.

Don't make a noise like that-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не надо так шуметь.

All day they make noise with their boom boomy boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день они шумят со своим бум-бум-бум.

I crack open the ice tea, and it starts to make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки.

In fact, it's about the only thing in here that does make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это практически единственная вещь в этой машине, которая издает звуки.

We laughed and cried, howled and roared, made every noise you could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись и плакали, выли и рычали, издавали все звуки, которые только хотели.

Not that I don't prefer something I can punch that doesn't make that squishy noise when you kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что не предпочел бы что-то, что мог бы побить .и чтобы оно не делало такой болотный шум, когда ты убиваешь его.

Only his noise is calculated to make all the others think too much of the hereafter, cap'n.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его крики заставят остальных призадуматься, капитан.

He came prepared to shoot, and yet had taken precautions so that the gun wouldn't make a noise which would be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приготовил оружие и принял меры к тому, чтобы выстрела никто не слышал.

Stay put, and for crying out loud, don't make no noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиди здесь и молчи, не издавай ни звука.

In the Arctic, when it's ice-covered, most of the noise from wind doesn't make it into the water column, because the ice acts as a buffer between the atmosphere and the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике, когда она покрыта льдом, бόльшая часть шума от ветра не доходит до воды, потому что лёд выступает в качестве барьера между атмосферой и водой.

I could certainly make a noise about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вокруг тебя я точно мог бы пошуметь.

But perhaps colorable enough to sue and make noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достаточно перспективно, чтобы подать иск и поднять шум.

Hang in its blind spot, make noise, keep it confused!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь слепой зоны, шумите, сбейте его с толку!

She tried not to make any noise as she eased the door closed behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась не шуметь и потише прикрыть за собой дверь.

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

I thought that, you know, your pedigree as a National Champion show-choir coach would just make some noise with the admissions committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что ну, понимаете, как руководитель лучшего хора в стране, вы можете заставить обратить на меня внимание приемной комиссии.

'See if you can impress it upon your friend's ideas of intelligence that he's not to make so much noise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша милая свинья действительно такая премудрая, внушите ей, сделайте милость, чтобы она вела себя тише.

We could make a noise, and no mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот шуму-то будет!

Sonar transmitters and receivers in the door mirrors measure the depth of the water. It will make a big noise if it's getting too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемники и передатчики в боковых зеркалах измеряют глубину воды и издают сильный шум, когда считают, что машина заехала слишком глубоко

Does your nose still make that squeaky noise when you press it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой носик по-прежнему пищит, если нажать на него?

You had better not make a noise here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы ты тут не шумел.

It wouldn't be right, the first night on Mars, to make a loud noise, to introduce a strange, silly bright thing like a stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину - печку, сверкающую идиотским блеском.

You know that noise make me cringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что мне очень противен этот скрежет.

He knocked his fork against his plate to make a noise and the clatter was swallowed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто ненароком стукнул вилкой о край тарелки, однако стук растворился в тишине.

Birds do that when they jump up and down, they make a noise like rain and they come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы делают тоже самое, когда прыгают вверх и вниз, они создают звук, похожий на тот, который издают капли дождя, и черви вползают наружу.

Don't you think Diane Palento was a little too street smart to make that much noise breaking in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не кажется, что Диана Паленто была несколько умнее, чтобы проникнуть в квартиру без такого явного шума?

The herds make noise; of nightingale The song at silent night is gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стада шумят, и соловей Уж пел в безмолвии ночей.

In these cases, the best cover was to make a lot of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в таких случаях лучшее прикрытие - это как можно больше шума.

Here, now, an undulating beat A sign for the stirring crowd to make noise

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что поднимает волны здесь и сейчас — ... по которому толпа начинает двигаться.

We just want to make a bit of noise and clutter so that the tourists will think we're making a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим устроить небольшой шум и столпотворение, чтобы туристы думали, что мы снимаем кино.

And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издают характерный так-такающий звук

'Cry, for the love of heaven! Make a noise, Francis Cleary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да заплачешь ты наконец, Фрэнсис Клири? Закричи, доставь мне такое удовольствие!

What noise does the largest frog in the world make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой звук издает самая крупная на земле лягушка?

It wants us to go to it, said Susan, and it is warning us not to make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы мы к нему подошли, - сказала Сьюзен, - и предупреждает, чтобы мы не шумели.

They had to make haste to get rid of the corpse: there had been so much noise that someone might have heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было спешить с мертвецом: было столько крику, что могли где-нибудь и услышать.

That is best in the darkness, in the narrow streets, because it does not make a noise.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего, когда темно, на узкой улице, потому что нет шума.

Yet Cupids, devils and the serpents Make noise and hop in front of pit;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще амуры, черти, змеи На сцене скачут и шумят;

The higher your arms go up, the higher you make a screaming noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше твои руки поднимаются вверх, тем выше должен быть уровень крика.

Here, you, make that gal shut up that noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй ты, уйми свою девчонку.

I mean, we jump out of the tree, we make a lot of noise, maybe we can scare the bear away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, мы спрыгнем с дерева, начнем шуметь, может мы его напугаем.

It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы замедляетесь, вы сокращаете количество производимого вами шума и снижаете риск столкновения.

I'm gonna make a noise that they can hear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду шуметь так, что они смогут меня услышать...

Aunt Alexandra composed herself for a two-hour nap and dared us to make any noise in the yard, the neighborhood was resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра укладывалась на два часа вздремнуть и грозилась - пусть только мы попробуем шуметь во дворе, когда все соседи отдыхают.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

Irony is put into service to make us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует иронию и заставляет нас поверить в происходящее.

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости.

Oh! he muttered, the night breeze dashes them against each other, and mingles the noise of their chains with the rattle of their bones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это ночной ветер бросает их друг на друга! -пробормотал он. Стук их цепей сливается со стуком костей!

Help me get everything down and don't make a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги мне все спустить и не шуми



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make loud noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make loud noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, loud, noise , а также произношение и транскрипцию к «make loud noise». Также, к фразе «make loud noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information