Make ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- make ready [meɪk ˈredɪ] гл
- готовить, приготовить(prepare)
- приготовиться(get ready)
- наделать(do)
-
| verb | |||
| готовить | ready, prepare, cook, train, make, make ready | ||
| приготовлять | make, make ready, brew, get ready, dress, fix | ||
| наготавливать | prepare, make ready | ||
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
go make - пойти сделать
make red - сделать красным
make glossy - сделать глянцевый
make a big thing of - сделать большую вещь
make account of - учитывать
as one make his bed, so he will sleep - как постелешь, так и поспишь
make work - выполнять произведение
make subject to certain conditions - оговаривать определённые условия
make the pledge - обещать
make it necessary - заставлять
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный
adverb: наготове
verb: готовить, подготавливать
noun: наличные деньги, положение винтовки наготове
ready to fire - готовый к стрельбе
ready to drop - готов к падению
ready for action - Готов к действиям
ready oneself - готовый
ready reckoner - готовый счетчик
if one knew about danger he would get ready - знал бы где упасть, соломки бы подстелил
stand ready - быть готовым
making land ready for building - готовить строительную площадку
ready assets - ликвидные активы
ready berth clause - оговорка о готовности причала
Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed
Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready
Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.
arrange, get-ready, prearrange
Make Ready (in letterpress printing) final adjustment of a form for printing, with overlays and underlays to achieve the correct pressure over the whole printing area.
Позаботьтесь о том, чтобы самолеты были готу к вылету. |
|
Fear will make us feel more alive, and noble ideals will be pulverised and tinned, ready for distribution to the brainwashed masses... |
Страх заставит нас чувствовать себя более живыми, и благородные идеалы распылятся и законсервируются, готовые к распространению и промывке миллионов мозгов. |
Benedetto, you are fallen into terrible hands; they are ready to open for you-make use of them. |
Бенедетто, ты в могущественной руке; рука эта согласна отпустить тебя, воспользуйся этим. |
You can go and make ready for me. |
Ступайте же, приготовьтесь встречать меня. |
He greeted the news with delight, and hastened to make ready. |
Он с неизменным восторгом встречал подобные приказы своего господина и, не мешкая, совершал все нужные приготовления. |
Мне нужно проверить, все ли готовы... |
|
She would make me special food and after work, while all her friends were getting ready to go out, she would just hang out and talk with me. |
Готовила мне особенные блюда. А после работы, пока все собирались уходить, мы болтали. |
Make sure everything's ready to go. |
Убедись, что всё готово. |
By the eventide, mobilize everyone at our disposal, and make sure we will be ready to execute our mission. |
Вечером, соберите всех, кто имеется в нашем распоряжении, и удостоверьтесь, что мы готовы выполнить нашу миссию. |
All right, load and make ready. |
Хорошо, заряжайте и готовьтесь. |
The time has now come to make everything ready for you and your family in case an air attack happens. |
Пришло время подготовиться вам и вашей семье на случай воздушной атаки. |
I have a very large consignment of cotton ready to be sent, and I shall make my payment on the ship as soon as it is delivered. |
У меня большой груз хлопка готов к отправке. Я обязуюсь выплатить ссуду как только груз будет доставлен. |
Рыцари Камелота прямо сейчас готовятся к отъезду. |
|
Run an' make sure all's ready. |
Беги и приготовь всё. |
I told the curator at the museum that if he wanted to make the ready room more authentic, he should always keep a steaming pot of coffee on the desk. |
Я сказала куратору в музее, что если мы хотим сделать кабинет приближенным к реальности, он всегда должен держать на столе кофейник с горячим кофе. |
You ready to make camp soon, Regina? |
Ты готова сделать небольшой привал, Реджина? |
These companies make money when fresh or semi-processed food is replaced by highly processed convenience foods such as frozen pizza, canned soup, and ready-made meals. |
Они зарабатывают больше денег, когда свежие продукты и полуфабрикаты заменяются удобной едой с высокой степенью переработки. Это может быть замороженная пицца, супы в баночках, а также блюда, готовые к употреблению. |
Make sure everybody's ready. |
Убедитесь, что все готовы. |
The lead counsel of the company that's suing us just marched their engineer through the house to make sure the platform they want to seize is ready for them. |
Главный юрист компании, которая с нами судится, только что провел по дому своих техников, чтобы убедиться, что наша платформа готова к передаче в их руки. |
Think they're about ready to make good on their threat to put him down? |
Думаешь они готовы исполнить свои угрозы и уничтожить его? |
But mark my words, if I do see you again, make sure it's because you're ready to make reparations of your own. |
Но запомни мои слова. Если я тебя снова увижу, настанет твой черед платить по счетам. |
The cat is not ready yet to make its spring. |
Пока еще кот не был готов к прыжку. |
MacDonald, you ready to make Parks eat your dust? |
МакДональд, ты готов заставить Паркса глотать твою пыль? |
Сейчас они должны готовиться к отгрузке. |
|
Oil up the hitch, make sure it's ready to go, and drain the waste water tank. |
Смазать сцеп, чтобы можно было ехать, и слить сточный бак. |
He said they were ready to make tough decisions on Ukraine for persecuting Russians and Russian-speaking people. |
Они не исключают, как он сказал, принятие жестких решений в отношении Украины за преследование россиян и русскоговорящих. |
Ладно, ребята, вы готовы сотворить кинематографическую историю? |
|
You seem to be getting ready to bury me, remarked Arina Petrovna drily. Isn't it a bit too early, darling? Look out, don't make a mistake. |
Да ты, никак, уж хоронить меня собрался! - сухо заметила она, - не рано ли, голубчик! не ошибись! |
По утрам я готовлю завтрак и собираюсь на работу. |
|
At the same time, the leaders in Kiev must make clear to its citizens in the Donbass that they will be ready to help them, but if and only if the Russian occupation ends. |
В то же время руководство в Киеве должно четко заявить своим гражданам в Донбассе, что оно готово помогать им, но только в том случае, если прекратится российская оккупация. |
Would you help to prepare her while I make sure everything's ready? |
Вы поможете подготовить её, пока я удостоверюсь, что все готово? |
She was somewhat confused and agitated, and could make no ready answer. |
Она была слегка смущена и взволнована и ничего не могла ответить. |
All departments make manned and ready special reports to the XO on the bridge. |
Всем отсекам отчитаться перед старпомом на мостике. |
Кажется, ты решил толкнуть речь. |
|
As soon as you can make yourself ready. |
Как только соберетесь. |
Just make sure you get your boys ready for the trouncing they're about to get. |
Ты, главное, убедись, что твои парни готовы к грядущему поражению. |
Only if you're ready to make your deposit. |
Простите, только если вы сразу произведете вложение. |
Run and make sure all's ready. |
Беги и проверь, всё ли готово. |
It's your job to make him field-ready. |
А теперь ваша работа заключается в том, чтобы подготовить его к выполнению заданий. |
It was ready to share its experience and to make a meaningful contribution in the struggle against racism and discrimination. |
Он готов поделиться своим опытом и вносить значимый вклад в борьбу с расизмом и дискриминацией. |
If you get caught at some crucial point and somebody tells you that your doctrine doesn't make sense -you're ready for him. |
Если тебя прихватят в самых критических местах и кто-то скажет, что твоё учение не имеет смысла - ты уже готов к отпору. |
Just like on a ship. Make ready for the storm. |
Приготовьтесь к шторму, как на корабле. |
И если она не придёт, Дафни же готова, жа? |
|
Why would God make us physically ready if he didn't want us to have children? |
Почему Господь дал нам возможность иметь детей если он не хочет, чтобы они у нас были? |
WhenIchangetheway Boden'sdoingthings, I want to make sure that you're ready to step up. |
Когда я начну менять способы, которыми Боден решает проблемы, я должен быть уверен, что ты готов к повышению. |
Are you ready to lift people up in your community through the dignity of work, and make your city profoundly better in many ways? |
Готовы ли вы помочь людям подняться на ноги с помощью работы и сделать свой город лучше во много раз? |
Quantrell is back, baby, and he is ready to make up for some lost time against the Panthers. |
Куэнтрел вернулся, и он наверстает упущенное против Пантер. |
Then you make a little hole like that, get it ready for the meat, for the cheese. |
Теперь делаешь небольшое углубление, вот так, достаточное для мяса, для сыра. |
Ну, друже, готовьте карманы. |
|
Why are Washington policymakers, and especially President Trump, so ready to make Americans bear that burden? |
Почему вашингтонские политики и президент Дональд Трамп демонстрируют такую готовность заставить американцев взять на себя это бремя? |
The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story. |
СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся. |
Моя нога запуталась в твоих волосах. |
|
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour. |
Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело. |
Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz. |
Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине. |
Я не уверен, что он готов противостоять торговцам. |
|
Minister, we're ready to open fire. |
мы готовы открыть огонь. |
How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat? |
Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make ready».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, ready , а также произношение и транскрипцию к «make ready». Также, к фразе «make ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
