Making noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
in the making - в процессе создания
souffle sweetmeat making unit - агрегат для изготовления зефира
decision-making under uncertainty - принятие решений в условиях неопределённости
portfolio decision-making - принятие решений по выполнению заказов
scotch method of making puff pastry - шотландский способ приготовления слоеного теста
contact making volt meter - контактный вольтметр
cube ice-making machine - льдогенератор блочного льда
collaborative decision making - совместное принятие решений
joint decision making - совместное принятие решений
documentary film making - документальное кино
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки
verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать
noise dosimeter - дозиметр шума
equivalent noise generator - эквивалентный генератор шума
structural noise - структурный шум
background noise level - уровень фонового шума
noise nuisance - шумовое воздействие
certificated noise level - сертифицированный уровень шума
upstream noise - восходящий шум
noise-free optimal regulator - оптимальный помехоустойчивый регулятор
aggregate noise duration - продолжительность суммарного шума
low noise level - низкий уровень шума
Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel
Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness
Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.
Designers also addressed making the aircraft less visible to the naked eye, controlling radio transmissions, and noise abatement. |
Конструкторы также обратились к тому, чтобы сделать самолет менее заметным невооруженным глазом, контролируя радиопередачи и подавляя шум. |
Oh, I wanted to tell you, the car's making these noises, like a-kind of a clanking noise... |
Я хотела предупредить, что машина издаёт эти шумы похожие на бряцание... |
Lineolated parakeets are known for their soft chatter and low noise levels, making them ideal apartment pets. |
Линеолированные попугаи известны своей мягкой болтовней и низким уровнем шума, что делает их идеальными домашними животными в квартире. |
I went in-after making every possible noise in the kitchen, short of pushing over the stove-but I don't believe they heard a sound. |
Прежде чем войти, я сколько мог нашумел в кухне, только что не опрокинул плиту, - но они, наверно, и не слышали ничего. |
He lived without making a noise. He went about softly, spoke in low tones. |
Он жил тихо, ходил бесшумно, говорил пониженным голосом. |
However, he went to the length of unbolting it, and opening and shutting it several times; this he did with the utmost precaution against making any noise. |
Пуаро отодвинул засов и несколько раз осторожно открыл и закрыл дверь, стараясь не произвести при этом ни малейшего шума. |
Figure out what that screeching noise is, or you'll be making one yourself. |
Выясните, что это был за визг, или сами начнете его издавать. |
The damaged leg was making a terrible noise, setting up a metallic screech whenever it took the weight, and I knew we could not travel much further. |
Поврежденная нога-опора издавала ужасный скрежет - он буквально раздирал уши всякий раз, когда опора принимала на себя вес башни, и я понимал, что далеко нам так не уйти. |
As it so happens, that information is generated to be distributed, so you are really just making noise. |
Так уж получилось, что эта информация генерируется для распространения, так что на самом деле вы просто шумите. |
And here it is making that noise. |
А вот он издаёт этот звук. |
These two are making so much noise I couldn't enjoyed my programme. |
Эти двое так шумели, что я не мог наслаждаться своей передачей. |
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
He left his horse in the yard to avoid making a noise on the gravel in front, and entered the parlor without other notice than the noise of the door-handle. |
Он оставил лошадь на заднем дворе, чтобы стук копыт по дорожке перед домом не возвестил о его приезде, и вошел в гостиную, предупредив о своем появлении только скрипом двери. |
The core gameplay elements of the modern stealth game are to avoid combat, minimize making noise, and strike enemies from the shadows and behind. |
Основные элементы геймплея современной стелс-игры заключаются в том, чтобы избегать боя, минимизировать шум и наносить удары по врагам из тени и сзади. |
What the hell is making that noise? |
Что издаёт этот звук? |
These guys know that. They're just making noise. |
Они это знают и просто мутят воду. |
She was making a big noise with all the blackfellows, everything inside her belly. |
Она производила большой шум со всеми черными парнями, со всем, что было у нее в животе. |
His face was dark with the violent pleasure of making this stupendous noise, and his heart was making the stretched shirt shake. |
Он упивался мощью и роскошью извлекаемых звуков, лицо раскраснелось, и рубашка трепыхалась над сердцем. |
Alcide, stop making that noise. |
Элсид, хватит издавать этот звук. |
That is a terrible noise he's making. |
Он производит слишком много шуму. |
That is him making that noise, isn't it? |
Это он издает этот звук? |
Felix had been making noise about having the Cavern - declared a heritage site. |
Феликс поднял шумиху заявлением, что Пещеры станут объектом культурного наследия. |
Historically, noise violations were the responsibility of the individual making the noise. |
Исторически нарушение правил шума было обязанностью человека, производящего шум. |
Note: If the PSU is making excessive noise, you might have a power strip or surge protector that is overloaded. |
Примечание. Если блок питания очень сильно шумит, причиной может быть перегруженный сетевой фильтр или стабилизатор напряжения. |
Wild Bill's making noise like he's waking up. |
Дикий Билл издаёт такие звуки как будто он просыпаеться. |
A woman passer-by was shot several times and killed outside the synagogue after reprimanding the attacker for making noise. |
Прохожая женщина была застрелена несколько раз возле синагоги после того, как сделала выговор нападавшему за шум. |
Та кошка, что у меня по-соседству, до сих пор издает этот звук. |
|
Whitey Black says that all this noise youve been making around here for the last few days has been causing a nervous condition in my dog. |
Вайти Блэк сказал, что из-за стрельбы, которую ты устраивал несколько дней подряд. Мой пёс нервничает. |
In front of him at the end of the street a house slowly rose. In the air it broke into pieces which separated and seemed to fall silently and gently, without making any noise in that uproar. |
Внезапно в конце улицы, прямо перед ним, медленно поднялся дом и развалился в воздухе на куски. Куски эти беззвучно и неторопливо падали наземь. |
Divers would find a path into the ship and tie down obstacles such as mattresses, before making noise to alert trapped people. |
Водолазы должны были найти путь к кораблю и привязать препятствия, такие как матрасы, прежде чем поднимать шум, чтобы предупредить попавших в ловушку людей. |
Yes, you remember Beverly got so peeved at you 'cause you were making a noise. |
Да, ты помнишь, как Беверли на тебя разозлилась, потому что ты слишком сильно шумел. |
Levin understood to some extent, but not fully, and would have put a few more questions, when suddenly everyone began talking and making a noise and they moved towards the big room. |
Левин понял, но не совсем, и хотел еще сделать несколько вопросов, когда вдруг все заговорили, зашумели и двинулись в большую залу. |
It is making a very strange noise, not like the strange noises it has made before, like an elephant when it trumpets, and shaking like a dog. |
Он создает очень странные звуки, но не такие как раньше, как будто слон трубит, и трясется как собака. |
I know what you're doing - hassling old felons, making a lot of noise. |
Я знаю, что ты делаешь: достаёшь бывших заключенных, шумишь. |
Прежде всего, надо вырубить то, что издаёт этот звук. |
|
Don't say things just for the sake of making noise. |
Не говори просто ради того, чтобы сотрясать воздух. |
An old man dressed in rags sits outside, both hands holding his head making no noise no sound. |
Старик, одетый в лохмотья, сидит снаружи, обеими руками держась за голову и не издавая ни звука. |
He said it was unnerving, me staring at him, but you know, it's not like I was making a noise or anything. |
Сказал, что его сбивает, когда я на него глазею, но понимаете, я не шумела и ничего такого. |
These guys are popping wheelies and making noise, going up and down the street. |
Эти парни встают на колеса, много шумят, и гоняют по улицам. |
It's making a funny noise. |
Она издает странный звук. |
Breeding and roosting is done in groups and they can be defensive against intruders, usually by making noise. |
Размножение и гнездование происходит группами, и они могут защищаться от незваных гостей, обычно производя шум. |
You're making too much noise. |
Вы производите слишком много шума. |
That is a genuinely horrible noise that Hammond's car's making, and he just keeps doing it. |
Автомобиль Хаммонда производит чрезвычайно отвратительный звук, а он упорно продолжает его издавать. |
Он неделями издавал странные звуки. |
|
I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise. |
Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума. |
All of them stood up, making a great noise with their chairs as they moved. Holding out their arms, they clinked glasses in the midst of an immense uproar. |
Все поднялись, с грохотом отодвигая стулья; зазвенели стаканы, раздались шумные восклицания, к Жервезе со всех сторон потянулись руки. |
I mean, he's over there making all this noise about turning your mobile device into an empathy machine, - but it's not doing anything. |
Он поднял шумиху о телефоне как устройстве для сопереживания, а на самом деле никакой помощи от него нет. |
Prophet Moses was in the vanguard of those early, heady days, back when Tupac and Biggie were making some noise. |
Пророк Моисей стоял в авангарде в те ранние лихие деньки, когда Тупак и Бигги уже шумели. |
It's making a funny noise. Maybe you can have a look. |
Он забавно жужжит, можешь сесть посмотреть. |
The moment she started making noise, the Archdiocese got rid of her. |
Как только она подняла шумиху, Архиепископ избавился от нее. |
So I started making films, and I started telling these stories. |
Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории. |
They held back my contract because they're making me a soloist next year. |
Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
There was a cough, a noise like a railway engine starting and then an explosion that shook the earth again. |
Послышался кашель, шипение, как при пуске паровоза, и потом взрыв, от которого опять затряслась земля. |
One Sunday night, lost in fruity metaphors and florid diction, Judge Taylor's attention was wrenched from the page by an irritating scratching noise. |
В один из таких вечеров судья упивался витиеватым стилем и цветистыми метафорами и вдруг услышал какое-то противное царапанье. |
And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation. |
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим. |
I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor. |
Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол. |
Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her. |
Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать. |
Anomalies are referred to as outliers, novelties, noise, deviations and exceptions. |
Аномалии называются выбросами, новшествами, шумом, отклонениями и исключениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making noise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, noise , а также произношение и транскрипцию к «making noise». Также, к фразе «making noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
