Making suggestions and recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making suggestions and recommendations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вносить предложения и рекомендации
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- suggestions [noun]

noun: предложение, внушение, совет, намек, указание

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу



The 2018 NICE guidelines recommend use of ICS in people with asthmatic features or features suggesting steroid responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие рекомендации 2018 года рекомендуют использовать ICS у людей с астматическими особенностями или особенностями, предполагающими стероидную отзывчивость.

Different ad objectives may recommend different ad sizes or design suggestions for Facebook and Instagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разных рекламных целей рекомендуются разные размеры и варианты оформления рекламы на Facebook и в Instagram.

And furthermore, why don't you take your broadside, stuff it in a chair and keep your unlimited supply of opinions, suggestions, proposals and recommendations to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, почему бы тебе не взять свои упреки, засунуть куда поглубже и самому придерживаться своих бесконечных мнений советов, предположений и рекомендаций.

Sebwite, I'd like to strongly recommend against suggesting this page as a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebwite, я бы настоятельно рекомендовал не предлагать эту страницу в качестве предложения.

Excessive sweating affecting only one side of the body is more suggestive of secondary hyperhidrosis and further investigation for a neurologic cause is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное потоотделение, затрагивающее только одну сторону тела, больше указывает на вторичный гипергидроз, и рекомендуется дальнейшее исследование неврологической причины.

I have very carefully noted the suggestions and recommendations and will discuss them fully with the Judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень внимательно учла ваши предложения и рекомендации и всесторонне обсужу их с судьями.

Pandora's suggestions engine suggests and recommends songs and albums, as well as generates playlists based on similar songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок предложений Pandora предлагает и рекомендует песни и альбомы, а также создает списки воспроизведения на основе похожих песен.

Draft recommendation 253 includes certain words in square bracket following a suggestion at the thirty-sixth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект рекомендации 253 включает некоторые слова в квадратных скобках в соответствии с предложением, внесенным на тридцать шестой сессии.

So what I recommend is that we should entirely eliminate the suggestion that it's controversial and simply state it as a plain fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую полностью исключить предположение о том, что это спорный вопрос, и просто констатировать его как простой факт.

The suggestions are then sent to the Citizens Coinage Advisory Committee, where a theme is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти предложения направляются в Консультативный комитет по чеканке монет для граждан, где рекомендуется определенная тема.

Suggestions and comments were received, and the recommendations were reworked in the light of this feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были получены предложения, и замечания и рекомендации были переработаны с их учетом.

The Board accordingly recommends that ITC review its budgeting and programme reporting procedures in light of the Board's comments and suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Комиссия рекомендует ЦМТ пересмотреть процедуры подготовки бюджета и представления отчетности по программам в свете изложенных ею замечаний и предложений.

This situation is the object of specific suggestion under Recommendation 3 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение послужило поводом для внесения конкретного предложения, которое сформулировано в рекомендации З выше.

I've created these templates so far... Any suggestions/recommendations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже создал эти шаблоны... Есть предложения/рекомендации?

Despite repeated requests for help with a shorter version as recommended by the GA review, you have not made a single suggestion or edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные просьбы о помощи с сокращенной версией, рекомендованной обзором GA, вы не сделали ни одного предложения или правки.

Perhaps some of the suggestions and recommendations I am going to present could try to answer that question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, некоторые из предложений и рекомендаций, которые я собираюсь сегодня представить, могли бы положить начало попыткам дать ответ на этот вопрос.

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Your friend the governor has recommended you for a new gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания.

The paragraphs below contain comments of both Tribunals and are presented under each of the 46 recommendations, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих пунктах приводятся замечания обоих трибуналов по каждой из 46 рекомендаций, где это применимо.

The recommendations of that resolution should be fully implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить выполнение в полной мере рекомендаций, содержащихся в этой резолюции.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

It would thus be inappropriate to recommend that it should do so at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе было бы неправильно рекомендовать ему сделать это.

Detailed recommendations on staff training will be included in the programme budget proposals for 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные рекомендации по профессиональной подготовке персонала будут включены в предложения по бюджету по программам на 1996-1997 годы.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу.

The mere suggestion of illness or wounds was to him not only horrifying, but even repulsive and rather disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейший намек на болезнь или рану вызывал в нем не просто ужас, а отвращение и даже омерзение. Брр!

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

It was due to Anna's good sense that a cautious letter was written to the uncle in Berlin suggesting that Cacilie should be taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только благодаря здравому смыслу Анны удалось предотвратить открытый скандал; было написано осторожное письмо берлинскому дядюшке: ему предлагали взять Цецилию к себе.

But surreptitious trance-state induction... that hasn't been tried before, since it requires a proximal and suggestible subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но введение в состояние транса тайно... такое еще не пробовали, поскольку это предполагает личное присутствие субъекта и его внушаемость.

Are you seriously suggesting Rebecca Barton was assassinated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всерьез утверждаете, что Ребекку Бартон убили намерено?

Pierre, carefully stretching his neck so as not to touch the quilt, followed her suggestion and pressed his lips to the large boned, fleshy hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер, старательно вытягивая шею, чтоб не зацепить за одеяло, исполнил ее совет и приложился к ширококостной и мясистой руке.

A-Rab, I'm hot, I'm here and I am easily suggestible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Араб, я рядом, я возбуждена, и легкодоступна.

Till at last the child's mind is these suggestions, and the sum of the suggestions is the child's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покуда, наконец, все сознание ребенка не заполнится тем, что внушил голос, и то, что внушено, не станет в сумме своей сознанием ребенка.

If this is for self defense, I'd recommend Wing Chun. It uses your opponent's strength against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это для самозащиты, я бы рекомендовала вин-чунь, использует силу твоего оппонента против него же.

No, I'm sorry I screwed up your letter of recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это мне жаль, что я облажался с твоей рекомендацией.

I am suggesting you help me take this demon down, and if there's anything in that Bible that can help us do it, I want chapter and verse in my hands yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу, чтобы вы помогли мне побороть этого демона, и если в этой библии есть что-то, что может помочь нам в этом, я хочу видеть это у себя в руках..

Sometimes at the suggestion of our best face painter, Jikharev, they tried to sing some church melodies, but it was seldom a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, по предложению лучшего личника нашей мастерской Жихарева, пробовали петь церковное, но это редко удавалось.

He disliked any suggestion of a really exceptional human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавистен ему даже намек на чью-то особенность, исключительность.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

Surely you're not suggesting different?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, разумеется, не предполагаете другого?

But Gangart ignored her suggestion. 'How regularly does he receive the injections?' she asked in a tone that showed this was clearly no consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прослушав зоину идею мимо, Г ангарт спросила её, явно не консультируясь: - Насколько аккуратно делаются ему уколы?

So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию.

Maybe you should consider what she is suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе рассмотреть её предложение.

Carl Nash is now the sole focus of our investigation, but I wanted to apologize on behalf of the department for suggesting you were involved in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Карл Нэш единственная цель расследования Но я хотел извиниться от имени отдела за предположение, что вы могли быть в этом замешаны.

Isn't that what you were suggesting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты же предложил?

But Rosamond had good reasons for suggesting to Lydgate that papa should be appealed to in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Розамонда знала, что говорила, когда посоветовала Лидгейту написать ее папеньке.

And he'd be happy to write you a recommendation for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с радостью напишет тебе рекомендательное письмо в высшую школу.

I'm open to suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова выслушать предложения.

As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций.

So I would recommend doing as Candy recommended, and not even address the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы порекомендовал сделать так, как рекомендовал Кэнди, и даже не затрагивать этот вопрос.

The current guidelines are written for the period 2015 - 2020 and were used to produce the MyPlate recommendations on a healthy diet for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие руководящие принципы написаны на период 2015-2020 годов и были использованы для подготовки рекомендаций MyPlate по здоровому питанию для широкой общественности.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

In the autumn of 1972, Paglia began teaching at Bennington College, which hired her in part thanks to a recommendation from Harold Bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1972 года Палья начала преподавать в Беннингтонском колледже, который нанял ее отчасти благодаря рекомендации Гарольда Блума.

My wiki-existence-limiting recommendation is to discuss carefully, instead of voting; Thank you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ограничивающая Вики-существование рекомендация состоит в том, чтобы тщательно обсуждать, а не голосовать; спасибо!

Congress adopted most of our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял большинство наших рекомендаций.

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making suggestions and recommendations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making suggestions and recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, suggestions, and, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «making suggestions and recommendations». Также, к фразе «making suggestions and recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information