Manual trimming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manual trimming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручная подстройка
Translate

- manual

руководство

- trimming [noun]

noun: обрезки, отделка, снятие заусенцев, заправка, побои



I did find this link to a Xerox user manual that refers to size K8 and K16 paper and seems to imply they are Chinese in origin or use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно нашел эту ссылку на руководство пользователя Xerox, которое относится к бумаге формата K8 и K16 и, похоже, подразумевает, что они являются китайскими по происхождению или использованию.

And he's dictating from memory every army training manual he can remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

After that work was completed in 2004, its focus turned to developing a revised export and import price index manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этой работы в 2004 году Группа сосредоточилась на подготовке пересмотренного руководства по индексам экспортных и импортных цен.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений.

Set up manual or automatic inventory reservations [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка ручного или автоматического резервирования запасов [AX 2012]

I ought to explain, you did actually ditch the manual, didn't you, for the lap and go to an automatic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен пояснить, ты фактически угробил ручную коробку, не так ли, для зачётного круга на автомате?

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

It's likely that the bedbugs make nests in the trimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клопы делают гнезда в вашей одежде.

Do I need to remind you of paragraph 12 of the employee conduct manual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне напомнить тебе что сказано в пункте №12 инструкции по поведению сотрудников?

Would you check the manual control panel? It's aft on the starboard side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту.

I order you to return this vessel back to manual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываю перевести судно на ручное управление.

As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления.

It's practically a how-to manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически руководство по эксплуатации.

Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно.

The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

Base and Premium model 2014 Foresters can be equipped with the manual six-speed transmission or the Lineartronic CVT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый и премиум модели лесоводы 2014 может быть оснащен механической шестиступенчатой коробкой передач или вариатором Lineartronic.

Sawing, manual removal, plowing and cutting are methods used to remove the old sealant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распиловка, ручное удаление, вспашка и резка-это методы, используемые для удаления старого герметика.

FASA had, by 1989, published two works set in the TNG era, The Next Generation Officer's Manual in 1988 and The Next Generation First Year Sourcebook in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году фаса опубликовала две работы, относящиеся к эпохе ПНП: руководство для офицеров следующего поколения в 1988 году и справочник первого года следующего поколения в 1989 году.

It was used for manual ploughing prior to and during the Great Famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для ручной пахоты до и во время Великого голода.

Illinois previously used the computer, and Missouri and Delaware use the manual injection switch on the delivery panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллинойс ранее использовал компьютер, а Миссури и Делавэр используют ручной переключатель впрыска на панели доставки.

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

At sea, the sail enabled longships to travel faster than by oar and to cover long distances overseas with far less manual effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море Парус позволял длинным кораблям передвигаться быстрее, чем на веслах, и преодолевать большие расстояния за океаном с гораздо меньшими усилиями рук.

In a modern car with a manual transmission the clutch is operated by the left-most pedal using a hydraulic or cable connection from the pedal to the clutch mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном автомобиле с механической коробкой передач сцепление приводится в действие самой левой педалью с помощью гидравлического или кабельного соединения от педали к механизму сцепления.

For example, most bulk materials handling was manual at the time; material handling equipment as we know it today was mostly not developed yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большинство погрузочно-разгрузочных работ было ручным в то время; погрузочно-разгрузочное оборудование, как мы знаем его сегодня, в основном еще не было разработано.

The Quotation marks section is inconsistent with the Chicago manual of style's recommendation of American English grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел кавычек не соответствует рекомендациям Чикагского руководства по стилю в отношении грамматики американского английского языка.

As the plantation economy boomed and the Arabs became richer, agriculture and other manual labor work was thought to be demeaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика плантаций процветала, а арабы становились все богаче, сельское хозяйство и другие виды ручного труда считались унизительными.

Schizophrenia was mentioned as an alternate term for dementia praecox in the 1918 Statistical Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шизофрения была упомянута в качестве альтернативного термина для деменции praecox в статистическом руководстве 1918 года.

This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции.

The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

I realize that The Chicago Manual of Style is on its 16th edition, but I have the 14th edition, so I am going to use that as my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Чикагское руководство по стилю находится на 16-м издании, но у меня есть 14-е издание, поэтому я собираюсь использовать его в качестве своего авторитета.

Ford's 60 page manual covers details associated with each step in their 8D problem solving manual and the actions to take to deal with identified problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-страничное руководство Ford содержит подробные сведения, связанные с каждым шагом в руководстве по решению проблем 8D, а также действия, которые необходимо предпринять для решения выявленных проблем.

The New York Times for instances has a famously strict manual of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорк Таймс, например, есть знаменитое строгое руководство по стилю.

In the 1995 US Army counterintelligence manual, CI had a broader scope against the various intelligence collection disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве по контрразведке армии США 1995 года ки имел более широкий охват в отношении различных дисциплин сбора разведданных.

They were powered by the 1.6 liter engines mated to a 5 speed manual transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводились в действие 1,6-литровыми двигателями, связанными с 5-ступенчатой механической коробкой передач.

Head shaving was often associated with manual workers such as seamen, dock workers and soldiers, as well as with prisoners and hospital patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритье головы часто ассоциировалось с такими работниками физического труда, как моряки, портовые рабочие и солдаты, а также с заключенными и больничными пациентами.

The manual and subsequent course material were piloted at Ford World Headquarters in Dearborn, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство и последующие учебные материалы были опробованы в штаб-квартире Ford World в Дирборне, штат Мичиган.

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

That's basically manual work, unless I'm reading this wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном ручная работа, если я не ошибаюсь.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

Mercifully, the Manual of Style has finally been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, руководство по стилю наконец-то прояснилось.

Except for very large examples, lubrication was almost always manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением очень крупных примеров, смазка почти всегда была ручной.

Komarov was able to stop the spin with the manual system, which was only partially effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комарову удалось остановить вращение с помощью ручной системы, которая была эффективна лишь частично.

Some bots are half automated, proposing a change and waiting for an OK after manual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые боты наполовину автоматизированы, предлагая изменения и ожидая ОК после ручной проверки.

Usually at least half of his time went into this manual preparation before he could start to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно по меньшей мере половина его времени уходила на эту ручную подготовку, прежде чем он мог начать рисовать.

It is thought to have been intended as a manual, not for students of Platonism, but for its teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце в игру Lego Dimensions были добавлены персонажи Времени приключений.

It has been suggested that the authors of the Manual knowingly designed the book to be in discord with ecclesiastical law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозванный так из-за своей любви к конфетам, Кэндимен считался хорошим полицейским всеми в участке, как полицейскими, так и гражданскими.

The owner's manual and service manuals retained the Datsun name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по эксплуатации и сервисное обслуживание сохранили название Datsun.

LX versions are only available with a 6-speed manual transmission made by AISIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии LX доступны только с 6-ступенчатой механической коробкой передач производства AISIN.

Following the owner's manual, either was sufficient for stopping under normal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя инструкции владельца, любой из них был достаточным для остановки в нормальных условиях.

Clarkson, who continually moaned about his aversion to manual labour, simply threw most of his items into the Transit carelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон, который постоянно жаловался на свое отвращение к ручному труду, просто небрежно бросил большую часть своих вещей в транспорт.

Limited public information is currently available for the Cortex-M35P until its Technical Reference Manual is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ограниченная публичная информация доступна для Cortex-M35P до тех пор, пока не будет выпущено его техническое справочное руководство.

The rider closed a manual choke to aid in starting at cold temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник закрыл ручной дроссель, чтобы помочь в запуске при низких температурах.

In the long term, humans who have less practice at driving might have a lower skill level and thus be more dangerous in manual mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе люди, у которых меньше практики в вождении, могут иметь более низкий уровень квалификации и, следовательно, быть более опасными в ручном режиме.

Although this may be done through manual testing procedures using programming techniques, it is often done using automated testing tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть сделано с помощью ручных процедур тестирования с использованием методов программирования, это часто делается с помощью автоматизированных инструментов тестирования.

The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки.

In this example, from the 1968 manual, MAT INPUT V is used to input a series of variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере из руководства 1968 года ввод мата V используется для ввода ряда переменных.

The letters patent lacked the Royal Sign Manual, but were sealed by request of resolutions passed by both Houses of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих письмах не было Королевского руководства по подписям, но они были запечатаны по требованию резолюций, принятых обеими палатами парламента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manual trimming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manual trimming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manual, trimming , а также произношение и транскрипцию к «manual trimming». Также, к фразе «manual trimming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information