Massive return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Massive return - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
массовое возвращение
Translate

- massive [adjective]

adjective: массивный, массовый, огромный, большой, массированный, крупный, тяжелый, солидный, плотный, сплошной

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать



The massive return of refugees, some of whom may be suspected of acts of genocide, may be a potential source of insecurity for the returnees and the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое возвращение беженцев, некоторые из которых могут быть заподозрены в совершении актов геноцида, может явиться потенциальным источником опасности для репатриантов и тех, кто пережил геноцид.

Massive Soviet operations would regularly break these sieges, but the mujahideen would return as soon as the Soviets left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массированные советские операции регулярно срывали эти осады, но моджахеды возвращались, как только советы уходили.

Hoppus relished the opportunity to return to smaller, more intimate club dates, rather than the massive arenas of latter-day Blink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоппус наслаждался возможностью вернуться к маленьким, более интимным клубным свиданиям, а не к массивным аренам последних дней Blink.

The BFG will make a return in 2020's Doom Eternal, along with the BFG 10000, a massive version of the BFG on Mars's moon, Phobos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БФГ вернется в погибель вечную 2020-х годов, наряду с БФГ 10000, массивная версия BFG на Марсе Луна, Фобос.

And in return, he got a massive kickback and a piece of the ownership interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взамен получил большой откат и долю в собственности.

They were so grateful that before long, I mean, God, suddenly they were proposing that they hold a massive rally in my honour demanding that I return to the airwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были так благодарны, что вскоре в смысле, сразу же предложили провести массовый митинг в мою поддержку с требованием вернуть меня в эфир.

His last years brought his return to activism, this time as a Revisionist Zionist, working for a massive Jewish resettlement in British Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы его жизни привели к возвращению к активной деятельности, на этот раз в качестве ревизиониста-сиониста, работающего на массовое переселение евреев в британскую Палестину.

We will gladly accept this offer to return to the home of our ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с радостью примем предложение вернуться на родину наших предков.

In private, the Holy Father often expresses a desire to return to the days of a poor church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частных беседах святой отец часто высказывает желание вернуться к бедной церкви.

At the end of a year he would be free to return to the cloisters, for such had been his father's bequest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год он сможет вернуться в монастырь, ибо такова была последняя воля его отца.

Jeremy will have a fit if you return it in this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Джереми случится припадок, если ты вернешь ему лодку в таком состоянии.

The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению.

And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов.

Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала...

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

You can use this cmdlet when you need to return a set of results that exceeds the limits defined on the New-AdminAuditLogSearch cmdlet or in the EAC Audit Reporting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот командлет позволяет вернуть набор результатов, который превышает ограничения, определенные в командлете New-AdminAuditLogSearch или в отчетах аудита EAC.

Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю.

In fact, the US has used massive concussive bombs before; during Vietnam, US forces dropped a 15,000-pound predecessor to the MOAB known as a Daisy Cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Соединенные Штаты применяли такие тяжелые бомбы и прежде. Во время войны во Вьетнаме Америка сбрасывала семитонные бомбы-предшественницы МОАВ, известные как Daisy Cutter.

Return as heroes who have fought and conquered and who know not what it is to turn their backs on the foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайтесь как герои, которые сражались и победили и не привыкли поворачиваться к врагу спиной.

There is a bugbear of mine I would return you to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть перевертыш, которого я должен тебе вернуть.

There is a motion to postpone all votes until the president's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предложение отложить голосование до возвращения президента.

Our problems long predate Bart's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были проблемы задолго до возвращения Барта.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

You must return to the infirmary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен вернуться в лазарет.

You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы?

We work good hours, so you can be sure of a pleasing return for your outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем помногу часов, так что вы можете быть уверены в приятном возврате ваших вложений.

I know my cousin better than you, Mr Jones, and I must say, any woman who makes no return to such a passion, and such a person, is unworthy of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю кузину лучше, чем вы, мистер Джонс, и должна сказать, что женщина, не платящая взаимностью за такую любовь такого человека, не достойна ни его любви, ни его самого.

Please press the button to return to floor 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, нажмите, чтобы вернулся на 9-й

And she gives you nothing in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она-то ничего не дает в замен?

Write by return, if only two lines, to tell me your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите мне ответ, хотя бы пару строк, чтобы сообщить свое решение.

The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся.

The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье.

Because they, they are conjoined with one massive head but with two personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они, они соединены с одной массивной головой но с двумя личностями.

So, tell him to drop everything and return to the palace immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец.

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

Massive dynamic gives me the creeps too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня от Мэссив Дайнэмик тоже мурашки по коже.

Someone must return to Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто то должен вернуться на Дискавери

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

We cannot generate black holes our technology is far too feeble to move such massive amounts of matter around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем создавать черные дыры. Наша технология слишком примитивна, чтобы перемещать настолько огромное количество материи.

Foreign support helped Iraq bypass its economic troubles and massive debt to continue the war and increase the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поддержка помогла Ираку обойти экономические трудности и огромные долги, чтобы продолжить войну и увеличить численность своих вооруженных сил.

Cold chisels come in a variety of sizes, from fine engraving tools that are tapped with very light hammers, to massive tools that are driven with sledgehammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодные долота бывают разных размеров, от тонких гравировальных инструментов, которые постукивают очень легкими молотками, до массивных инструментов, которые приводятся в движение кувалдами.

In the postwar years, new industrial and agricultural enterprises were put into operation and massive housing construction began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенные годы были введены в строй новые промышленные и сельскохозяйственные предприятия, началось массовое жилищное строительство.

An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае.

Germany's invasion of the Soviet Union led to a massive escalation in Soviet ethnic cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение Германии в Советский Союз привело к массовой эскалации советских этнических чисток.

Massive infections may result in intestinal obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные инфекции могут привести к кишечной непроходимости.

Most of the bots have created a massive amount of redirects and not much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ботов создали огромное количество перенаправлений и ничего больше.

Uranus' mass is roughly 14.5 times that of Earth, making it the least massive of the giant planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса урана примерно в 14,5 раза превышает массу Земли, что делает его наименее массивной из планет-гигантов.

It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах.

The palace has four distinct architectural styles, a massive garden, hosts musical festivals annually, and once housed a porcelain manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет четыре различных архитектурных стиля, огромный сад, ежегодно проводятся музыкальные фестивали, а когда-то здесь располагалась фарфоровая мануфактура.

The source of mass is the gas, which is massive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником массы является газ, который является массивным.

Its construction was the result of a massive effort involving thousands of workers, and cost over one hundred lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его строительство было результатом огромных усилий, в которых участвовали тысячи рабочих, и стоило более ста жизней.

He made a public speech before a massive crowd on the steps of Sligo Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произнес публичную речь перед огромной толпой на ступенях Ратуши Слайго.

The so-called Proca action describes a theory of a massive photon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемое действие Прока описывает теорию массивного фотона.

Thereafter a massive uproar by the Chinese literati ensued and they demanded the government mobilize armed forces against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого последовало массовое возмущение китайских литераторов, и они потребовали от правительства мобилизовать вооруженные силы против России.

The song was a massive hit for Stormzy and helped further popularise grime music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня стала массовым хитом для Stormzy и помогла еще больше популяризировать грязную музыку.

The early 11th century saw a massive Turkic nomadic migration towards the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XI века произошло массовое переселение тюркских кочевников в Исламский мир.

Because of massive influxes of games that were regarded as some of the worst ever created, gaming had almost completely died out in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь аннулировать этот брак, Хильперик постриг Меровека в монашеский сан и отправил его в монастырь Ле-Ман, чтобы он стал священником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «massive return». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «massive return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: massive, return , а также произношение и транскрипцию к «massive return». Также, к фразе «massive return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information