Master file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Master file - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной файл
Translate

- master [noun]

noun: мастер, магистр, хозяин, учитель, господин, владелец, оригинал, специалист, образец, первый оригинал

adjective: главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий

verb: овладевать, усвоить, владеть, управлять, справляться, усваивать, преодолевать, одолевать, руководить, подчинять себе

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • tickler file - файл трекера

  • bulkcopy character format data file - файл массового копирования в символьном формате

  • non data file - файл, отличный от файлов данных

  • tagged image file format - тяговый формат файла изображения

  • file updating - обновление файла

  • file sync - синхронизация файлов

  • valid bar code driver file - действительный файл драйвера штрихкода

  • log structured file system - журналируемая файловая система

  • distributed file system - распределенная файловая система

  • main configuration file - главный конфигурационный файл

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.



If the system fails during a batch run, the master file is recreated by restoring the son backup and then restarting the batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система выходит из строя во время пакетного запуска, главный файл воссоздается путем восстановления резервной копии son и последующего перезапуска пакета.

In 2005/06 the master file contained data on 159 air carriers; 53 of which had existing contracts with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в 2005/06 финансовом году 17 воздушным перевозчикам было предоставлено в общей сложности 24 контракта.

It can be advantageous to make a master lossless file which can then be used to produce additional copies from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выгодно, чтобы сделать мастер-файл без потерь, который затем может быть использован для производства дополнительных копий.

NSS would then mine for phone information and produce a PM file, storing the master-code plus other phone related information within the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем NSS будет добывать информацию о телефоне и создавать файл PM, хранящий мастер-код плюс другую информацию, связанную с телефоном, в файле.

The war changed the relationship between the batman and his master and made him the creature who was most hated by the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война изменила отношения между офицером и денщиком, и денщик стал самым ненавистным существом среди солдат.

When Petya is executed, it encrypts the Master File Table of the hard drive and forces the computer to restart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Петя выполняется, он шифрует таблицу мастер-файлов жесткого диска и заставляет компьютер перезагрузиться.

All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу.

The tiers vary in documentation content and include the master file, the local file, and the country-by-country report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни различаются по содержанию документации и включают главный файл, локальный файл и отчет по странам.

Password manager software can also store passwords relatively safely, in an encrypted file sealed with a single master password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение Password manager также может хранить пароли относительно безопасно, в зашифрованном файле, запечатанном одним мастер-паролем.

We've inspired a master builder and enspirited an entire village for labor in a massive architectural undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внушили архитектору мысль о создании величественного храма и вдохновили целую деревню на строительные работы.

This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

Young Master, about the prescription, why did you add aphrodisiac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Господин, а что насчет рецепта, зачем вы добавили афродизиак?

Didn't you tell my young master that you want to make me your concubine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не говорили моему господину, что хотите сделать меня своей наложницей?

From now on, this is the person on whom you will wait, Young Master Jun Pyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, ты будешь прислуживать молодому господину Чжун Пё.

Since you no longer work for us, I am no longer your Young Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не служишь нам, так что я больше не твой хозяин.

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

AutoSave is enabled when a file is stored on OneDrive, OneDrive for Business, or SharePoint Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция включена для файлов, хранящихся в OneDrive, OneDrive для бизнеса или SharePoint Online.

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера.

Without the routing group master, Exchange will not be able to correctly update or maintain the routing topology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без хозяина группы маршрутизации приложение Exchange не сможет правильно обновлять и обслуживать топологию маршрутизации.

When you're done editing, save and close the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив редактирование, сохраните и закройте файл.

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

Master's strongbox was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейф хозяина украден.

Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете VPN-подключение?

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

Maybe when the Master killed her, a bad-guy transference thing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда Мастер ее убил, случилась передача зла.

As soon as she met one she saw another twenty paces further on, and the file stretched out unceasingly. Entire Paris was guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдя на двадцать шагов от одной, Жервеза неизменно натыкалась на другую. Конец этой цепи пропадал в бесконечности, она караулила весь Париж.

He was overwhelmed by the inexplicable; he was overwhelmed by his own personality-the gift of that destiny which he had done his best to master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ошеломлен необъяснимым, ошеломлен своей собственной личностью - даром той судьбы, которую он всеми силами пытался себе подчинить.

Deb put together a file with all of Jordan's real estate holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деб собирает материал о всех объектах недвижимости Джордана.

Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая программа бросает сюда все программы, которые верят в это.

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи?

When they entered Maitre Lamaneur's office, the head clerk rose with marked attention and ushered them in to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они вошли в контору Ламанера, старший клерк вскочил и с чрезвычайной предупредительностью провел их к своему патрону.

Chad's gonna be our special guest... you know, our master of ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чад, у нас приглашенный гость.. ну знаете, как, ведущий нашей церемонии.

Oh, please, try the master key once again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, пожалуйста, попробуйте еще раз универсальным ключом!

Now, I demand you all go on your knees in front of our master and vow that... you will never again learn anything that deviates from our school tradition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь подойдите, встаньте на колени и поклянитесь, что никогда не будете изучать то, что противоречит нашей школьной традиции.

Who is the master of it? and what is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто здесь хозяин? И что такое этот дом?

I'm not that keen on it, either. I only kept the bally thing to show who's master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я тоже от них не в восторге. Я не сбривал эти чертовьi усьi только, чтобьi показать, кто здесь хозяин.

The station-master had not finished his speech before we were all hastening in the direction of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел начальник станции договорить, как мы все были уже на пути к горящему дому.

How did the Master gain so much control over your psychic power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как получилось, что Мастер завладел контролем над вашей психической энергией?

Often the master of the shop joined some customer of his acquaintance and sat beside him at the table, when a certain amount of punch would be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто хозяин подходил к знакомым гостям и садился вместе с ними за стол, причем осушалось известное количество пунша.

There's a locked file here from the U.S. Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь закрытый файл из Министерства Юстиции США.

The same protocol that said another Time Master would come to her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому же протоколу, в котором говорится, что другой Повелитель Времени придёт её спасти.

He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор.

I received my bachelor's degree from UNM, my master's from the University of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил диплом бокалавра в УНМ. (Университет Нью Мехико) магистра - в Университете Колорадо.

You should spend a little more time in the engine room, Master Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы провести столько же времени сколько я в машинном отсеке, главный старшина.

My master had many plans to draw. He could not get through all the work with his brother, and so he engaged my stepfather as assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежной работы у хозяина было много; не успевая одолеть ее вдвоем с братом, он пригласил в помощники вотчима моего.

Asajj Ventress has begun a deadly game with his former master. Launching a secret assasination attempt againts him with the help of her kind, the misterious Nightsisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассадж Вентресс начала смертельную игру с бывшим учителем, предприняв попытку устранить его с помощью своего клана, загадочных Сестёр Ночи.

If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером.

Come, fair one, hold up a little, said Master Pierrat, raising her. You have the air of the lamb of the Golden Fleece which hangs from Monsieur de Bourgogne's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя прелесть, приободритесь немножко, -сказал мэтр Пьера, приподнимая ее. - Вы, ни дать ни взять, золотая овечка с ордена, который носит на шее герцог Бургундский.

Sure, check the history file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, посмотри файл истории посещения.

When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений.

I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь

The U.S. Attorney's Offices declined to criminally prosecute or file any civil action against FPI staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура США отказалась возбуждать уголовное преследование или подавать гражданский иск против сотрудников FPI.

File transfer rates vary considerably among devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи файлов значительно различается между устройствами.

Deluxe Paint II Enhanced 2.0, released in 1994, was the most successful PC version, and was compatible with ZSoft's PC Paintbrush PCX image format file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deluxe Paint II Enhanced 2.0, выпущенный в 1994 году, был самой успешной версией для ПК и был совместим с файлом формата изображений PCX от ZSoft.

In lieu of purchasing software, various companies provide an assortment of VDP-related print file, mailing and data services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо приобретения программного обеспечения, различные компании предоставляют широкий ассортимент связанных с VDP услуг печати файлов, рассылки и передачи данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «master file». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «master file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: master, file , а также произношение и транскрипцию к «master file». Также, к фразе «master file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information