Matters of science - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matters of science - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы науки
Translate

- matters [noun]

noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения

verb: иметь значение, гноиться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- science [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания

adjective: научный

  • master of science in chemistry - магистр наук в области химии

  • senate committee on commerce, science & transportation - комитет Сената по коммерции, науке и транспорту

  • state of science - состояние науки

  • science council - научный совет

  • basic science - фундаментальная наука

  • crowd science - толпа наука

  • radiation science - радиационная наука

  • science and industry - науки и промышленности

  • in forensic science - в криминалистике

  • political science from - политология от

  • Синонимы к science: biology, physical sciences, physics, chemistry, life sciences, area of study, body of knowledge/information, field, discipline, branch of knowledge

    Антонимы к science: magic, ignorance, black art, disorganization, inexperience, nescience, sorcery, spells, witchcraft, wizardry

    Значение science: the intellectual and practical activity encompassing the systematic study of the structure and behavior of the physical and natural world through observation and experiment.



Volumes tended to focus more strongly on secular affairs, particularly science and technology, rather than matters of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома, как правило, больше сосредотачивались на светских делах, особенно на науке и технике, нежели на вопросах теологии.

Volumes tended to focus more strongly on secular affairs, particularly science and technology, rather than matters of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома, как правило, больше фокусировались на светских делах, особенно на науке и технике, а не на вопросах теологии.

In this sense, science comprises the entire curriculum of university studies, and the Church has claimed authority in matters of doctrine and teaching of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле наука составляет весь учебный план университетских занятий, и церковь претендует на авторитет в вопросах учения и преподавания науки.

This is what happens when matters of science are left in the hands of politicians and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что происходит, когда научные вопросы решают политики и солдаты.

Throughout his career, he published extensively, not only on medical matters, but also on electrical science and chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры он много публиковался не только по медицинским вопросам, но и по электротехнике и химии.

On the other hand, both political science and common sense teach us that in matters of state, and especially in the matter of war, private citizens must forego their personal individual will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, и по науке и по здравому смыслу, в государственных делах, в особенности в деле войны, граждане отрекаются от своей личной воли.

The problem is not in the science but in the fact that the government is meddling in scientific matters at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не в науке, а в том, что правительство вообще вмешивается в научные дела.

In these circumstances, crackpots flourish, making matters worse for those who believe that there is serious science going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях процветают сумасшедшие, что ухудшает положение тех, кто верит, что здесь идет серьезная наука.

He graduated from Yale University summa cum laude in economics and political science, and was elected to Phi Beta Kappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Йельский университет с отличием по экономике и политологии и был избран в Phi Beta Kappa.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

Science is inherently inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука, по сути, неэффективна.

It's the foundation for our social life and for our culture, and it really matters to the way that we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основа нашей социальной жизни и нашей культуры, и она действительно влияет на то, как мы живём.

At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.

'It triggered revolutions in agriculture, industry and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила революции в агрономии, промышленности и науке.

It would be good to finish this job and get on with more important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно поскорее закончить это дело и взяться за другие, более важные.

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

The Ministry of Education and Science is engaged in continuous efforts to attract to school the street children who have abandoned school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования и науки постоянно стремится охватить школьным образованием детей, бросивших школу.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

With your leave, I will return to Winterfell and set matters straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, я вернусь в Винтерфелл и со всем разберусь.

They regret not greeting you personally, but urgent matters demand their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сожалеют, что не поприветствовали вас лично, Но срочные дела потребовали их внимания.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Not much science. No annotating of data - hardly any data at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало науки, без предоставления данных, вообще без данных.

Science... the most potent distraction of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука больше всего подходит для отвлечения внимания.

It was very different when the masters of the science sought immortality and power; such views, although futile, were grand; but now the scene was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иное дело, когда ученые искали секрет бессмертия и власти; то были великие, хотя и тщетные стремления; теперь же все обстояло иначе.

All science, engineering and supervisory personnel, lock into the Briefing Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем ученым, инженерам и руководству связаться с залом для совещаний.

'To make matters worse, there was no lock keeper.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ещё хуже, что не было работников шлюза.'

It was something people had written about ten years ago in science-fiction stories, and here it was being offered to passers-by in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чём десять лет назад писали в фантастических романах - вот уже предлагалось прохожим.

Look at this picture from the fifth grade With a science award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эту фотографию, сделанную в пятом классе с призом по науке.

What matters is to keep the chief thing in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы главное-то в виду.

Gentlemen, I think I've come up with a fun way to get young people interested in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, полагаю, я нашел увлекательный способ, призванный заинтересовать молодое поколение наукой.

'But in the end, what matters is that we affect the lives of others for the better somehow... 'whoever we are, whatever our story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном счёте, важно лишь то, как мы меняем жизнь других людей в лучшую сторону... кем бы мы ни были, какой бы ни была наша история.

What matters is what we leave behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что мы оставим позади.

And it's my science officer's duty to see that I'm provided with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой помощник обязан убедиться в том, что я о них осведомлен.

You'll study languages, history, art, political science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь изучать языки, историю, искусство.

How did you learn computer science Without committing yourself to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи?

This is the key to the dark science medical and testing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключ от научной и медицинской испытательных баз Темных.

The controversial metal bridge held up perfectly despite strong warnings from the State Science Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл, в котором многие сомневались, выдержал, несмотря на прогнозы Государственного научного института.

Science is nothing but a piece of trash before a profound dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука – лишь мусор, по сравнению с глубинами сна.

I am talking about science fact here, hard data, not crop circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о научных фактах, а не о кругах на полях.

Turning towards more pressing matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к более важным вопросам.

No matter by whom, but what matters is being in love with someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, кто, лишь бы была любовь.

What matters most is Emily's story, which only I can tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное во всем этом история Эмили, только я могу ее рассказать.

Scenes set at the Vulcan Science Academy were filmed in the San Fernando Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены, происходившие в вулканской Академии наук, снимались в долине Сан-Фернандо.

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам.

He often served as Pakistan's extreme national pride, and his long association with science bought Khan a tremendous popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто служил высшей национальной гордостью Пакистана, и его долгая связь с наукой принесла Хану огромную популярность.

In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека.

The field of materials science and engineering is important both from a scientific perspective, as well as from an engineering one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область материаловедения и техники важна как с научной, так и с инженерной точки зрения.

European programs usually requires a candidate to complete 1 year of general science followed by a selection exam by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские программы обычно требуют, чтобы кандидат закончил 1 год общей науки с последующим отборочным экзаменом к концу года.

The rules for evidence used by science are collected systematically in an attempt to avoid the bias inherent to anecdotal evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила доказывания, используемые наукой, систематически собираются в попытке избежать предвзятости, присущей анекдотическим свидетельствам.

Heide was a prolific writer in Danish popular science, but also contributed with more purely scientific texts on plant biology, forest history, ethnobotany etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайде был плодовитым писателем в датской популярной науке, но также внес свой вклад в более чисто научные тексты по биологии растений, истории лесов, этноботанике и т. д.

I can work on making some charts, and if anyone is interested in taking a look for themselves to do a little data science, I'm happy to share the db.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу работать над созданием некоторых диаграмм, и если кто-то заинтересован в том, чтобы взглянуть на себя, чтобы сделать немного науки о данных, я рад поделиться БД.

Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности.

Deripaska is a co-founder of the National Science Support Foundation and the National Medicine Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска является соучредителем Национального фонда поддержки науки и Национального фонда медицины.

They enjoyed the privilege of committimus, and were specially authorized to enter the king's council and speak before it on ecclesiastical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользовались привилегией комитима и были специально уполномочены входить в королевский совет и выступать перед ним по церковным вопросам.

The Court of Ecclesiastical Causes Reserved was created in 1963 with appellate jurisdiction in matters of doctrine, ritual or ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд церковных дел Reserved был создан в 1963 году с апелляционной юрисдикцией в вопросах доктрины, ритуала или церемониала.

Women of lower classes had to live and work with their brothers, fathers, and husbands as well as manage all household matters along with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из низших классов должны были жить и работать вместе со своими братьями, отцами и мужьями, а также вместе с ними вести все домашние дела.

Incidentally, I built a listening room recently, specifically to find out what exactly matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, недавно я построил комнату для прослушивания, специально чтобы выяснить, что именно имеет значение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matters of science». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matters of science» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matters, of, science , а также произношение и транскрипцию к «matters of science». Также, к фразе «matters of science» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information