Meal replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meal replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заменитель пищи
Translate

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • main meal - основное блюдо

  • ready-to-eat meal - готовое блюдо

  • fish-meal hold - трюм для рыбной муки

  • whole-meal rye bread - хлеб из ржаной муки или ржаного шрота

  • buffet meal - шведский стол

  • box meal - еда в коробочках

  • healthy meal - здоровая еда

  • visceral meal - кормовая мука из внутренностей рыб и морских животных

  • romantic meal - романтический ужин

  • hearty meal - сердечная еда

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



Medically prescribed meal replacement drinks include the required vitamins and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовые поверхности были обычными, с хвостовым оперением на верхней части фюзеляжа.

The company's original product is the Formula 1 protein shake, a soy-based meal-replacement shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным продуктом компании является протеиновый коктейль Формулы 1, заменяющий муку на основе сои.

Meal replacement products can be regulated as conventional or functional foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменители пищи могут регулироваться как обычные, так и функциональные продукты питания.

Meal replacements, orlistat and very-low-calorie diet interventions also produce meaningful weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена пищи, орлистат и очень низкокалорийная диета также приводят к значительному снижению веса.

However, that weight loss can only be maintained as long as the individual keeps up with the meal replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта потеря веса может поддерживаться только до тех пор, пока человек не отстает от плана замены еды.

Meal replacements can be used to treat diabetes by maintaining weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого были гонения на христиан, но только на местном уровне.

This protects users of meal replacements without other food from inadvertent malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает потребителей заменителей еды без другой еды от непреднамеренного недоедания.

There is some evidence that the meal replacement diet are effective for weight loss of obese individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого самолета отсутствовали спойлеры, но также и избыточный вес британского самолета, приближаясь к первоначальной проектной оценке.

Riboflavin is added to baby foods, breakfast cereals, pastas and vitamin-enriched meal replacement products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рибофлавин добавляют в детское питание, сухие завтраки, пасту и витаминно-обогащенные заменители пищи.

Pea protein can be found in energy bars, meal-replacement shakes, and vegetarian burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гороховый белок можно найти в энергетических батончиках, заменяющих еду коктейлях и вегетарианских гамбургерах.

A meal replacement is a drink, bar, soup, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его нижним углам были прикреплены наружные металлические трубчатые подъемные стойки.

He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену.

In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

Let's go for hip replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надо выбирать операцию замены бедра.

..silly money buying a car that you're going to need a hip replacement to get in and out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кучу денег на покупку машины, чтобы сесть или выйти из которой тебе нужно менять тазобедренный сустав.

It's just a simple replacement alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут просто заменены все буквы.

The kitchen servants eat the leftovers from the King's meal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонная прислуга доедает после короля его пищу.

The old woman served the meal in unobtrusive silence, and disappeared from the house as soon as she could afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина подавала на стол молча и незаметно и исчезала из дома сразу после выполнения своих обязанностей.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

The servants came in and out preparing for the evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги входили и выходили, готовя ужин.

I ate my meal in the kitchen, by the way, and did not come into this room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ела я на кухне и в эту комнату не входила.

Well, anything for a free meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что угодно за бесплатную еду.

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

During the meal, when it is the first course, you must only speak to the person seated on your right until the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обеда при подаче первого блюда ты должна говорить только с тем, кто сидит справа от тебя.

She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

In the mean time the evening meal was announced, and, to maintain appearances, she went out and joined the family; the naturalness of her part was very difficult to sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем настал час ужина, и, чтобы соблюсти приличия, она присоединилась к остальным; ей было нелегко вести себя как всегда.

In some states it isn't even their final meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах это даже не последний прием пищи.

After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя!

When's the last time you had a hot meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз ели горячую пищу?

I haven't had a proper meal in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько дней нормально не ел.

HOW NICE TO HAVE SOMEONE PLAN A MEAL FOR ME FOR A CHANGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно, что кто-то планирует обед для меня на этот раз.

Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона.

I took her to a 15-course meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел ее на ужин из 15 блюд.

We arrange our future plans while we are engaged over the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим наши будущие планы, пока обедаем.

Failing that, Madigan sought a temporary injunction barring Blagojevich from appointing a replacement for Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае Мэдиган добивался временного запрета, запрещающего Благоевичу назначать замену Обаме.

There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн.

While the group were considering a replacement for Bayley, Rod Smallwood convinced Steve Harris to invite Bruce Dickinson back into the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока группа рассматривала замену Бейли, род Смоллвуд убедил Стива Харриса пригласить Брюса Дикинсона обратно в группу.

were a last minute replacement for Biffy Clyro on the Jägermeister Rock Liga tour of Germany which lasted five dates in February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

были последней заменой для Биффи Клайро на Jägermeister Rock Liga tour of Germany, который длился пять дат в феврале 2008 года.

It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой.

Alfa Romeo entered a second car, a replacement after Patrick Depailler's death a month earlier, for Italian veteran Vittorio Brambilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfa Romeo вошла во второй автомобиль, замененный после смерти Патрика Депайера месяцем ранее, для итальянского ветерана Витторио Брамбиллы.

FFS was designed as a full replacement for the original Amiga filesystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FFS была разработана как полная замена оригинальной файловой системы Amiga.

Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о применении никотиновой заместительной терапии у людей, у которых развились язвы полости рта после прекращения курения.

The new suit was first used on Apollo 1's replacement flight, Apollo 7 flown by Schirra, Eisele and Cunningham in October 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый скафандр был впервые использован в сменном полете Аполлона-1, Аполлона-7, выполненном Ширрой, Эйзеле и Каннингемом в октябре 1968 года.

The Royal Australian Air Force considered the RA-5C Vigilante as a replacement for its English Electric Canberra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские ВВС Австралии рассматривали RA-5C Vigilante в качестве замены своей английской электрической Канберры.

Recent advances in technology have led to the development of stemless as well as cementless replacements being used in the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области технологии привели к разработке бесстебельных, а также бесцементных заменителей, используемых в операционной.

Insurers purchase estimations on replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховщики покупают сметы по восстановительной стоимости.

Population is falling due to health factors and low replacement, as well as emigration of ethnic Russians to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жидкокристаллические фазы могут быть сегнетоэлектрическими или антисегнетоэлектрическими, оба из которых представляют интерес для применения.

A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем.

Another example is replacement notes, which have a star to the right of the serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-замена банкнот, которые имеют звездочку справа от серийного номера.

Consumers may need to contact the retailer, visit the post office and pay return shipping, and then wait for a replacement or refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребителям может потребоваться связаться с розничным продавцом, посетить почтовое отделение и оплатить обратную доставку, а затем дождаться замены или возврата денег.

OTPs have been discussed as a possible replacement for, as well as enhancer to, traditional passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OTPs были обсуждены в качестве возможной замены для традиционных паролей, а также усилителя для них.

Remember the replacement of the whole article with just one sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните замену всей статьи всего лишь одним предложением?

The inflammation usually resolves without treatment, although thyroid hormone replacement may be needed during the period of hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление обычно проходит без лечения, хотя в период гипотиреоза может потребоваться замена гормонов щитовидной железы.

The heuristic it uses to choose the entry to evict is called the replacement policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвристика, которую он использует для выбора записи для выселения, называется политикой замены.

The other Commonwealth nations made or adopted their own replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны Содружества сделали или приняли свои собственные замены.

The image is pretty high quality and would make a good replacement if mug shots are in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение довольно высокого качества и было бы хорошей заменой, если бы фотографии были в открытом доступе.

When exercise and medication are no longer effective, shoulder replacement surgery for arthritis may be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда физические упражнения и медикаментозное лечение больше не эффективны, может быть рассмотрена операция по замене плеча при артрите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meal replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meal replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meal, replacement , а также произношение и транскрипцию к «meal replacement». Также, к фразе «meal replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information