Hearty meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun | |||
обильная трапеза | hearty meal |
adjective: сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий, энергичный, ядреный, дружеский, плодородный
noun: крепкий парень, моряк, студент, занимающийся спортом
hale and hearty - здоровый и сердечный
hearty supper - плотный ужин
accord a hearty welcome - оказывать радушный прием
get hearty welcome - получать теплый прием
give hearty welcome - оказывать теплый прием
receive hearty welcome - получать теплый прием
hearty portion - обильная порция
hearty laugh - сердечный смех
hearty congratulations - искренние поздравления
hearty dinner - обильный ужин
Синонимы к hearty: enthusiastic, loud, lively, good natured, warm, cordial, dynamic, eager, animated, effusive
Антонимы к hearty: frail, false, mock, sham, half-hearted, emotionless, lethargic, apathetic, unenthusiastic, lazy
Значение hearty: (of a person or their behavior) loudly vigorous and cheerful.
noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука
verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку
blood meal - кровяная мука
square meal - достаточное количество пищи; рацион; оптимальная порция
share meal - делить трапезу
serve meal - подавать угощение
mollusk meal - кормовая мука из отходов обработки моллюсков
barium meal - бариевая взвесь
boas test meal - пробный завтрак Боаса
during meal times - за едой
healthy meal - здоровая еда
plentiful meal - обильная трапеза
Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)
Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat
Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.
healthy meal, square meal, full meal, large meal, heavy meal, substantial meal, complete meal, three course meal, big meal, proper meal, solid meal, filling meal, generous meal, abundant meal, nourishing meal, nutritious meal, wholesome meal, decent food, fatty meal, healthful food, rich meal, full course meal, satisfying meal
fast food, bad food, junk food, light meal, nibbles, nibblies, refreshments, snack food, bite, elevenses, harmful food, inadequate food, modest meal, not heavy meal, small meal, slight meal, unhealthy meal
Doctors say drinking does you good only when followed by a hearty meal, as the Most Reverend Smaragd said when we passed through Oboyan. |
А доктора сказывают, что питье тогда на пользу, когда при нем и закуска благопотребная есть, как говорил преосвященный Смарагд, когда мы через Обоянь проходили. |
But it's clinic this afternoon, Sister Ursula, and a hearty meal at one o'clock helps keep us all going. |
Но сегодня в обед клиника, сестра Урсула, И сытный обед в час дня помогает нам всем продержаться. |
Thankee kindly, sir, he puffed like a leaky steam pipe; thankee kindly for a hearty meal. |
Благодарю вас, сэр, - просвистел он, как дырявая паровая труба, - благодарю за славное угощение. |
We heard about it, mamma dear, said Porfiry Vladimirych; and it was hard to say whether it was irony or the calm complacency of a man who has just eaten a hearty meal that sounded in his voice. |
Слышали, маменька, слышали! - отозвался Порфирий Владимирыч не то с иронией, не то с благодушием человека, который только что сытно покушал. |
The travellers entered the inn and settled down to a hearty meal. |
Пассажиры ушли в избу и расположились обедать. |
You deserve a hearty meal. |
Вы заслуживаете добротную еду. |
Relatives from other cities come to spend a holiday at home and have a hearty meal. |
Родственники едут из других городов, чтобы провести праздник дома и хорошо покушать. |
The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it. |
Мальчик вкусно и сытно позавтракал и после еды приободрился и повеселел. |
He received us in his quietly genial fashion, ordered fresh rashers and eggs, and joined us in a hearty meal. |
Он принял нас с присущим ему спокойствием и радушием, заказал для нас яичницу с ветчиной, и мы на славу позавтракали. |
Шейка ягнёнка с нашего обеда осталась? |
|
After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag! |
После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя! |
Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal? |
Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели? |
Only 5 per cent of men prepare the evening meal, 3 per cent carry out household cleaning duties, 5 per cent household shopping, and 17 per cent wash the evening dishes. |
Только 5 процентов мужчин готовят ужин, 3 процента выполняют уборку, 5 процентов ходят за покупками, и 17 процентов моют вечером посуду. |
He kissed her again, tenderly, then suggested that they share their midnight meal in front of the fire. |
Он снова нежно поцеловал ее, а потом предложил разделить полуночную трапезу перед огнем. |
We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly. |
Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро. |
We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal. |
Можем продать их цветочнице на углу и купить еды. |
It turns an ordinary meal into a feast, an average relationship into a lifelong romance and an ordinary husband into your hero. |
Она превращает обычный прием пищи в праздник, посредственные отношения - в любовь до гроба, а обычного мужа - в вашего героя. |
Знаете, за завтраком не очень-то хочется разговаривать. |
|
Mr. Davidson devoted one hour after each meal to recreation. |
После еды мистер Дэвидсон посвящал один час развлечениям. |
We can divide a meal among many men. We cannot digest it in a collective stomach. |
Можно разделить пищу, но нельзя переварить её в коллективном желудке. |
We talked little, and I for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room and smoke a cigarette. |
Разговор за столом как-то не клеился, и я почувствовал облегчение, когда, закончив обед, мы перешли курить в бильярдную - комнату вполне современную. |
She said you look like you are starving, that she's gonna make you a big meal and fatten you up. |
Говорит - умираешь от голода, она сделает тебе большой итальянский ужин, и он приведет тебя в порядок. |
Ели мы торопливо, не замечая вкуса. |
|
She was frying bacon and at the same time keeping an eye on the younger children, but she had a hearty handshake and a jolly smile for Philip. |
Она жарила сало, не спуская в то же время глаз с младших детей, и, приветливо улыбаясь, сердечно пожала руку Филипу. |
Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life. |
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь. |
And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump. |
А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку. |
At every meal she would beseech him not to be selfish and to remember that his little sister was sick and also needed food, but it was no use. |
Каждый раз она умоляла его не быть эгоистом, помнить, что сестренка больна и тоже должна есть, - но без толку. |
The servants came in and out preparing for the evening meal. |
Слуги входили и выходили, готовя ужин. |
Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream. |
Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови. |
Жертвы Феликса, находящиеся в коме, для него уже готовая еда. |
|
This gave new strength to the almost exhausted Ostap, and his hearty laughter continued for ten minutes. |
Это придало новые силы уже изнемогшему было Остапу. Чистосердечный его смех продолжался еще минут десять. |
В некоторых штатах это даже не последний прием пищи. |
|
Ты действительно думаешь, что я буду с тобой ужинать? |
|
You act like you've never had a meal sitting between a monkey and a beetle before. |
Ты ведешь себя так, как будто ты никогда раньше не ужинал, сидя между обезьяной и жуком. |
Я уже несколько дней нормально не ел. |
|
Let's move past this and try to have a nice meal all together, huh? |
Давайте забудем это и вместе насладимся прекрасным обедом, а? |
The young fellow answered: Yes, it is I, mother, and stepping up to her, kissed her on both cheeks with a son's hearty smack. |
Ну да, а то кто же, мамаша Дюруа! - ответил Жорж и, подойдя к ней, поцеловал ее в обе щеки крепким сыновним поцелуем. |
I took her to a 15-course meal. |
Я привел ее на ужин из 15 блюд. |
About 8 light a fire and make the only hot meal of the day. |
Около 8 вечера, разжыгают очаг что бы сделать единственное горячее блюдо дня. |
After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served. |
После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой. |
We arrange our future plans while we are engaged over the meal. |
Мы строим наши будущие планы, пока обедаем. |
Introduced in Britain during 1979, chicken Kiev was Marks & Spencer company's first ready-made meal. |
Появившись в Великобритании в 1979 году, chicken Kiev стал первым готовым блюдом компании Marks & Spencer. |
That evening, Gacy invited two of the surveillance detectives to a restaurant for a meal. |
Вечером того же дня Гейси пригласил двух детективов из отдела наружного наблюдения в ресторан. |
Private events at home tend to involve more disparate activities, but frequently involve a meal with family and friends. |
Частные мероприятия дома, как правило, включают в себя более разрозненные мероприятия, но часто включают ужин с семьей и друзьями. |
As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal. |
Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду. |
During a final crew meal before returning to stasis, he chokes and convulses. |
Во время последнего приема пищи перед возвращением в стазис он задыхается и корчится в конвульсиях. |
On this day, the tree is decorated, the home is decked with greenery and the women already beginning to prepare the Christmas meal. |
В этот день елка украшена, дом украшен зеленью и женщины уже начинают готовить Рождественскую трапезу. |
Meat is usually served at night and dairy is served either for the day meal or for a morning kiddush. |
Мясо обычно подают на ночь, а молочные продукты-либо на дневную трапезу, либо на утренний киддуш. |
Основная рождественская трапеза подается вечером. |
|
In Honduras, one study revealed that 59% of children on the street eat three meals a day, 33% eat two meals, 8% eat one meal. |
В Гондурасе одно исследование показало, что 59% детей на улице едят три раза в день, 33% едят два раза, 8% едят один раз. |
In the legions, the morning meal was taken standing, but the evening meal was taken sitting. |
В легионах утреннюю трапезу принимали стоя, а вечернюю-сидя. |
The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread. |
Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб. |
The food fortification program has created a food fortification mix imbedded in maize meal and other complementary foods. |
Программа обогащения пищевых продуктов создала пищевую фортификационную смесь, включенную в кукурузную муку и другие дополнительные продукты питания. |
A food diary is usually kept to record the amount of Phe consumed with each meal, snack, or drink. |
Пищевой дневник обычно ведется для записи количества Фэ, потребляемого с каждым приемом пищи, перекусом или напитком. |
It is discouraged serving the same alcoholic beverage with the meal that was cooked using it. . |
Не рекомендуется подавать один и тот же алкогольный напиток с едой, которая была приготовлена с его использованием. . |
Grinding stones have been used to grind maize into meal for cooking. |
Точильные камни использовались для измельчения кукурузы в муку для приготовления пищи. |
In each episode, chefs have one hour to cook and improvise a multi-course meal around a theme ingredient that must be present in each dish. |
В каждом эпизоде у шеф-поваров есть один час, чтобы приготовить и импровизировать еду из нескольких блюд вокруг тематического ингредиента, который должен присутствовать в каждом блюде. |
In Pakistan, these are made of rice and often used as a snack or meal accompaniment. |
В Пакистане они сделаны из риса и часто используются в качестве закуски или сопровождения еды. |
The intent was to serve the dish fresh, immediately before any other dishes in the meal. |
В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hearty meal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hearty meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hearty, meal , а также произношение и транскрипцию к «hearty meal». Также, к фразе «hearty meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.