Means for spreading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Means for spreading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средства для распространения
Translate

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- spreading [verb]

noun: распространение, распределение, разброс, рассеивание, размазывание, растягивание, промазка, плющение, расковка, прорезинка

adjective: раскидистый, развесистый

  • wale spreading device - расширитель столбиков

  • box spreading unit - коробкоукладочный станок

  • glass spreading rod - шпатель

  • spreading precision - точность распространения

  • spreading surface - подстилающая поверхность

  • further spreading - дальнейшее распространение

  • means for spreading - средства для распространения

  • spreading pattern - распространение картины

  • spreading crown - раскидистая крона

  • spreading its wings - расправляет крылья

  • Синонимы к spreading: spread, airing, dissemination, straighten out, open out, unfurl, outspread, stretch out, roll out, lay out

    Антонимы к spreading: converging, joining

    Значение spreading: open out (something) so as to extend its surface area, width, or length.



Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли.

These writings were the principal means of spreading the cult of Saint Lazar, and most of them were used in liturgy on his feast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти писания были главным средством распространения культа святого Лазаря, и большинство из них использовались в литургии в его праздник.

They are unsigned and are currently using Myspace as a means of spreading their popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не подписаны и в настоящее время используют Myspace как средство распространения своей популярности.

Imparting knowledge means spreading or disseminating knowledge to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача знаний означает распространение или распространение знаний среди других людей.

These colleges served as a means of spreading a basically European cultural model across the new country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колледжи служили средством распространения в новой стране в основном европейской культурной модели.

Drosera adelae reproduces rapidly by asexual means, generating new plantlets from the spreading roots, which means this species is often found in large clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drosera adelae быстро размножается бесполым способом, образуя новые растения из раскидистых корней, что означает, что этот вид часто встречается в больших скоплениях.

Which means that we will have to be really close to the surface of the sun if we wanna intercept that stream and deflect it before it can start spreading out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы должны оказаться невероятно близко к поверхности солнца, если хотим перехватить этот поток и отклонить его до того, как он начнет распространяться.

Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена.

The worm is spreading through Orkut's recently introduced tool that allows users to write messages that contain HTML code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь распространяется через недавно появившийся инструмент Orkut, который позволяет пользователям писать сообщения, содержащие HTML-код.

The history of tea is long and complex, spreading across multiple cultures over the span of thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История чая длинна и сложна, распространяясь по множеству культур на протяжении тысячелетий.

That means we do not know the answer yet, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы пока не знаем ответа на этот вопрос, верно?

That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным.

After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пира они уселись отдыхать и разговаривать в тени раскидистых дубов.

Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха.

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

I am spreading mustard on a slice of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намазываю горчицей кусок хлеба.

WIRED: Your critics are saying that Internet.org is a self-interested means for Facebook to build its user base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваши критики утверждают, что Internet.org — это средство создания пользовательской базы, в которой заинтересована только Facebook.

In SIavic tongues, most means bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В славянских языках мост значит мост.

Yeah, well, very often minimal means a lot more photographically, I think

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, часто это обозначает реалистичность, понимаешь?

While she was out there gallivanting all over town, spreading her filthy rainbows to every Tom, Dick and Harry,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она тут флиртовала по городу распространяя свои гнусные радуги на каждого Тома, Дика, и Гарри

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

He saw the feverish city of his dream-the gold metropolis of the North, perched above the Yukon on a high earth-bank and far-spreading across the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел город своих грез - золотую столицу Севера, привольно раскинувшуюся на высоком берегу Юкона.

She is patient zero in this office for spreading HPV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нулевой пациент по распространения ВПЧ в этом офисе.

You have a rash or something spreading on your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у тебя на шее какое-то покраснение.

Typhus is spreading on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корабле угроза распространения тифа.

Said I was spreading poison on the Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я распространяю яд в Резервации.

He specializes in curing infectious diseases, not spreading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специалист в лечении инфекций, а не их распространение.

You can thank me by spreading the word about NF, perhaps even making a donation to the Children's Tumor Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отблагодарить меня, рассказав о нейрофиброматозе, или сделав пожертвование В фонд лечения детей от опухолей.

I suppose you're spreading false information about more than one company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты распространяешь ложные слухи о многих компаниях.

Now, make sure you section the body into 20 pieces, spreading them at least five miles apart and no less than 4 feet underground, although I recommend 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздели тело на 20 частей, и закопай их в пяти милях друг от друга, и минимум на 1,5 метра под землю. Хотя я рекомендую 2 метра.

By 5:30, all three distribution channels will be spreading the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5:30, все три канала будут распространять патоген.

The French were putting out the fire which the wind was spreading, and thus gave us time to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

A cold, grey light was spreading over London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Лондоном разливался холодный серый свет.

Confirmed, and spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция подтверждена и распространяется.

Unless someone was intentionally spreading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать.

He is spreading rumours that his wife was poisoned and I was the one who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет слухи что его жена была отравлена и отравила её якобы я.

Disease infects by spreading from one person to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь заражает, передаваясь от одного человека к другому.

This type of oceanic ridge is characteristic of what is known as an oceanic spreading center, which is responsible for seafloor spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип океанического хребта характерен для того, что известно как океанический центр распространения, который отвечает за распространение морского дна.

Direct democracy was seen by Flower as the path to spreading freedom and opportunity to the greatest number of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая демократия рассматривалась Флауэром как путь к распространению свободы и возможностей для наибольшего числа американцев.

The concept of gossip communication can be illustrated by the analogy of office workers spreading rumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию коммуникации сплетен можно проиллюстрировать аналогией с офисными работниками, распространяющими слухи.

The more spreading, the more the Magnesium gets removed, so more calcite is precipitated, and calcite will be more abundant than aragonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше распространение, тем больше магния удаляется, поэтому осаждается больше кальцита, и кальцит будет более распространенным, чем арагонит.

A collector, fiber optic cables and luminaires spreading the light indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектор, волоконно-оптические кабели и светильники, распространяющие свет в помещении.

For example, a relatively newly discovered source of methane was discovered in an ultraslow spreading ridge in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, относительно недавно обнаруженный источник метана был обнаружен в сверхпроводящем хребте в Арктике.

The theory of risk spreading provides support for this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория распространения риска обеспечивает поддержку этого подхода.

This is closely related to spreading points in a unit circle with the objective of finding the greatest minimal separation, dn, between points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тесно связано с распределением точек в единичной окружности с целью нахождения наибольшего минимального расстояния, dn, между точками.

The Siletzia basalts are tholeiitic, a characteristic of mantle-derived magma erupted from a spreading ridge between plates of oceanic crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальты Силетзии являются толеитовыми, характерными для мантийной магмы, извергающейся из расширяющегося хребта между плитами океанической коры.

Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре.

They neglected rapidly spreading slums due to increased rural-urban migration caused by urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пренебрегли быстро распространяющимися трущобами из-за увеличения миграции из сельских районов в города, вызванной урбанизацией.

Chopra credits Harrison with spreading TM and other Eastern spiritual practices to America almost single-handedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чопра приписывает Харрисону распространение ТМ и других восточных духовных практик в Америке почти в одиночку.

By the 12th century, the technology was spreading through the rest of Asia, and into Europe by the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 12-му веку эта технология распространилась по всей остальной Азии, а к 13-му веку-и в Европу.

The service is aimed at the overseas market, spreading Communist propaganda to less informed audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис ориентирован на зарубежный рынок, распространяя коммунистическую пропаганду среди менее информированной аудитории.

Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму.

They would all invade Earth near-simultaneously, spreading the energy backlash across all their fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все вторгнутся на Землю почти одновременно, распространяя энергетический откат по всем своим фронтам.

The Reformation began spreading into Hungary from this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформация начала распространяться в Венгрию из этой области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «means for spreading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «means for spreading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: means, for, spreading , а также произношение и транскрипцию к «means for spreading». Также, к фразе «means for spreading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information