Precisely for this reason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in precisely the same way - точно таким же образом
determine precisely - точно определять
more precisely - точнее
Синонимы к precisely: promptly, on the button, dead on, on the nose, prompt, exactly, sharp, on the dot, on the stroke of, just
Антонимы к precisely: closely, almost, roughly, approximately, imprecisely, about
Значение precisely: in exact terms; without vagueness.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
propensity for - склонность к
capacity for adjustments - приспособляемость
make bids for - делать ставки для
cause for rejoicing - повод для торжества
arena for confrontation - арена противодействия
molding press for plastic plates - пресс для изготовления пластмассовых стереотипов
presidential race for the white house - предвыборная президентская гонка
scope for further gains - пространство для дальнейшего роста
weep for - оплакивать
for a length of time - долго
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at this time of year - в это время года
look something like this - выглядеть примерно так
for the purposes of this opinion - в целях настоящего заключения
topic of this forum - тема форума
winner of this contest - победитель конкурса
novelty of this work - новизна работы
part of this verse - часть стиха
resolution of this contradiction - разрешение этого противоречия
row of this table - строка таблицы
part of this offer - часть этого предложения
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
alleged reason - предполагаемая причина
for any or no reason - по любой причине и без указания причин
speak reason - говорить здраво
cogent reason - убедительная причина
solid reason - веская причина
main reason - главная причина
main reason why - главная причина
true reason why - истинная причина
reason to believe - причина верить
unknown reason - неизвестно почему
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
And it is precisely for this reason that Italian taste, offspring of Greco-Roman taste, is completely extraneous to that of, e.g., the English or the Germans. |
И именно по этой причине итальянский вкус, отпрыск греко-римского вкуса, совершенно чужд, например, английскому или германскому. |
It may have been precisely for this reason that, although many buildings sustained serious cracking from a variety of causes, they continue to stand to this day. |
Возможно, именно по этой причине, хотя многие здания получили серьезные трещины от различных причин, они продолжают стоять и по сей день. |
Precisely for this reason, the problem has been too little multilateral intervention, not too much. |
Именно по этой причине проблема заключалась не в том, что было слишком много интервенции со всех сторон, а в том, что ее было слишком мало. |
And felt that the heavy mockery of the guys about his mother... had hastened this change, and precisely for this reason it should be sought and cultivated, this mockery. |
Он чувствовал, что оскорбительные нападки ребят на его мать ускорили эту перемену. И уже сам он желал найти и подтвердить обоснование таких нападок. |
Precisely for that reason, going behind that output is out of the question, even if one has good cause to be suspicious. |
Именно по этой причине о том, чтобы идти за этим выводом, не может быть и речи, даже если у вас есть веские основания для подозрений. |
That was precisely the reason the Teacher suggested Aringarosa get the money in Vatican Bank bonds. |
По этой-то причине Учитель и посоветовал ему взять деньги именно в виде облигаций Банка Ватикана. |
For precisely that reason, we must not allow interest in the Doha Development Agenda to flag. |
Именно по этой причине мы не должны позволить ослабеть интересу к Дохинской повестке дня в области развития. |
Which is precisely to reason for my objection to the section. |
Именно поэтому я и возражаю против этого раздела. |
The reason I paint them, however ... is precisely because I want to be very intimate and human. |
Но именно поэтому я их и рисую ... именно потому, что я хочу быть очень близким и человечным. |
Precisely for that reason, being frightened and bewildered, she kept falling from one embrace into another. |
Именно поэтому она с перепугу и от растерянности все время попадала к ним из объятия в объятие. |
Precisely for this reason, the laws governing the economic system are no longer identical to the ones Marx analyzed. |
Именно по этой причине законы, управляющие экономической системой, уже не идентичны тем, которые анализировал Маркс. |
He had wondered just what was precisely the reason for the Guggenhammers and the big English concerns sending in their high-salaried experts. |
Он часто думал о том, для какой именно цели Гугенхаммеры и крупные английские концерны посылают сюда своих высокооплачиваемых специалистов. |
The reason why a shock wave can form at all is precisely because in a hot medium the speed of sound is larger than in a colder medium. |
Причина, по которой ударная волна вообще может образоваться, заключается именно в том, что в горячей среде скорость звука больше, чем в более холодной среде. |
Precisely, commented Cowperwood, and for that very reason delay will be the most expensive thing that can be indulged in. |
То-то и оно, - заметил Каупервуд. - Именно поэтому всякая проволочка и обойдется нам очень дорого. |
Yet China hopes to avoid precisely this outcome – which is a key reason why it has so far refused to escalate sanctions further. |
Однако это именно тот исход, которого надеется избежать Китай, и именно в этом главная причина, почему он пока выступает против дальнейшей эскалации санкций. |
Those are precisely the reasons we should be helping refugees, not a reason not to help them. |
Это как раз те причины, по которым мы должны им помочь, а не наоборот — отвергнуть. |
As with The Lottery, many believed this to be fiction for precisely this reason. |
Как и в случае с лотереей, многие считали это выдумкой именно по этой причине. |
No more than $20,000 at any one time precisely for this reason. |
И именно по этой причине в одно время здесь может находится не более 20 тыс. баксов. |
For this reason the acoustic horn system includes a pressure regulator so that it can be precisely set. |
Поэтому система акустического преобразователя оснащена регулятором давления для его точного зарегулирования. |
I log all of our correspondence for precisely this reason. |
Именно поэтому я веду полный учёт наших писем. |
It is precisely for that reason that we stand for an open and honest dialogue at the United Nations. |
Именно поэтому мы выступаем за открытый, честный диалог в Организации Объединенных Наций. |
In fact, estimates say that anywhere from 4–20% of patients refuse to go through with the scan for precisely this reason. |
На самом деле, по оценкам, где-то от 4 до 20% пациентов отказываются проходить сканирование именно по этой причине. |
Most of the older bills were taken out of circulation precisely for that reason. |
Большинство старых банкнот выведены из обращения именно по этой причине. |
Maybe you've forgotten, Mr Wally Burgan, that it was you who told me to incorporate for precisely this reason, to keep my personal property safe from any kind of creditor. |
Может, вы забыли, мистер Уолли Берген, но ведь ты посоветовал мне оформить корпорацию, именно за тем, чтобы уберечь мою собственность от кредиторов! |
Precisely for this reason, many of the changes in Europe have occurred despite German opposition. |
Именно по этой причине многие изменения в Европе произошли вопреки противостоянию Германии. |
Hester Piozzi was among those who rebelled against the growing popularity of the panorama for precisely this reason. |
Эстер Пиоцци была среди тех, кто восстал против растущей популярности панорамы именно по этой причине. |
It is precisely for this reason that closing the British Councils is a self-defeating action by Moscow, no matter how much short-term gratification it may provide. |
Именно по этой причине закрытие отделений Британского совета - проигрышный шаг для Москвы, каким бы ни было удовлетворение от него в краткосрочном плане. |
Ramsquire puts so much emphasis on the WC that no other sources are deemed relevant, the weakness of WC being precisely the reason other sources are valuable. |
Ramsquire делает такой большой акцент на WC, что никакие другие источники не считаются релевантными, слабость WC является именно той причиной, по которой другие источники ценны. |
The reason that politicians and corporate managers alike hate CDSs is precisely because CDS rates are so useful and so prompt in exposing their mistakes. |
Причина, по которой как политики, так и корпоративные менеджеры ненавидят СКД, именно и заключается в том, что ставки СКД так полезны и так быстро позволяют проявиться допущенным ими ошибкам. |
Clava loves all things irrational, and works at the kindergarten for precisely that reason. |
Клава любит все иррациональное, именно поэтому она работает в детском саду. |
Mules and pigs are full of reason beside them. |
Рядом с ними мулы и свиньи кажутся высокоразумными существами. |
How do you know he didn't have a legitimate reason to be in your office? |
Вы уверены, что у него не было правомерной причины прийти к вам? |
It may make relatively little difference whether a Laspeyres or a Paasche chain index is used, and this is precisely the advantage gained by chaining. |
В связи с этим не существует практически никакой разницы между использованием цепных индексов Ласпейреса или Пааше, что является преимуществом сцепления. |
Just one token victim in a black cassock would be reason enough to crack down. |
Для того, чтобы окончательно прикрыть лавочку, будет достаточно одной красноречивой жертвы в черной судейской мантии. |
Но нет повода думать, что она не решит это делать. |
|
They declared that now they knew the reason of those wild shrieks they had heard the night before. |
Теперь-то понятно, говорили матросы, к чему были эти страшные вопли, которые они слышали накануне ночью. |
Since you may not die, while we most assuredly will... There must be a reason for that, no? |
Ты, значит, не умрешь, а мы - умрем наверняка... но почему ? |
It's precisely because I'm a Christian that his austerity offends me. |
Именно потому, что я христианин, я восстаю против его ригоризма. |
He chuckled. Precisely, Manuel. |
Точно так, Мануэль, - хихикнул он. |
Man, you're not precisely fun. |
Приятель, ты совсем не весел. |
He took a good look at the man who knew precisely what to do with a million, and without saying a word, he hid behind his magazine again. |
Он внимательно поглядел на человека, точно знавшего, что можно сделать с миллионом, и, ничего не сказавши, снова закрылся журналом. |
But personally, I would hazard a guess that our dear Mr. B knew precisely what he wanted. |
Но лично я... Осмелюсь предположить, что наш дорогой мистер Би точно знал, чего хочет. |
You kidnapped my men in Hai Phong at precisely the same moment Peng blows up my plane in Hong Kong? |
Ты похитил моих людей в Хай Поге ровно в тот момент, когда Пэнг взорвал мой самолет. |
Any two variables that do not commute cannot be measured simultaneously—the more precisely one is known, the less precisely the other can be known. |
Любые две переменные, которые не коммутируют, не могут быть измерены одновременно—чем точнее известна одна, тем менее точно может быть известна другая. |
I included the websites precisely to give them the credits, although most of them received the information from me. |
Я включил веб-сайты именно для того, чтобы дать им кредиты, хотя большинство из них получили информацию от меня. |
New ITRF solutions are produced every few years, using the latest mathematical and surveying techniques to attempt to realize the ITRS as precisely as possible. |
Новые решения ITRF производятся каждые несколько лет, используя новейшие математические и геодезические методы, чтобы попытаться реализовать ITRS как можно точнее. |
Case believed he had witnessed the physical breakdown of a number of practitioners of Enochian magic, due precisely to the lack of protective methods. |
Кейс полагал, что стал свидетелем физического распада ряда практикующих Енохианскую магию именно из-за отсутствия защитных методов. |
This can be done precisely with just 2 resistors. |
Это можно сделать точно с помощью всего лишь 2 резисторов. |
The Roosevelt administration had chosen not to sterilize the gold inflow precisely because they hoped that the growth of money supply would stimulate the economy. |
Администрация Рузвельта решила не стерилизовать приток золота именно потому, что надеялась, что рост денежной массы будет стимулировать экономику. |
The carriage is a platform that can be moved, precisely and independently parallel and perpendicular to the axis of rotation. |
Каретка представляет собой платформу, которую можно перемещать, точно и независимо параллельно и перпендикулярно оси вращения. |
Hi, I'm urging for a reconsideration of the deletion of category; there is a reason I created it, and I think it bears scrutiny. |
Привет, я настаиваю на повторном рассмотрении вопроса об исключении категории; есть причина, по которой я ее создал, и я думаю, что она заслуживает пристального внимания. |
Can you give a reason for preferring events of the present over events of the past? |
Можете ли вы назвать причину предпочтения событий настоящего событиям прошлого? |
In fact, this is precisely what caused the misanthropy in them. |
Собственно, именно это и вызвало у них мизантропию. |
No, they don't still use celluloid film, or more precisely cellulose nitrate. |
Нет, они все еще не используют целлулоидную пленку или, точнее, нитрат целлюлозы. |
The first Ardennes were imported to the United States in the early 20th century, but it is still not known precisely when. |
Первые Арденны были завезены в Соединенные Штаты в начале 20-го века, но до сих пор точно неизвестно, когда именно. |
This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time. |
Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
But that is precisely what the principle ‘from each according to their abilities, to each according to their needs! |
Но именно таков принцип от каждого по способностям, каждому по потребностям!. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precisely for this reason».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precisely for this reason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precisely, for, this, reason , а также произношение и транскрипцию к «precisely for this reason». Также, к фразе «precisely for this reason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
