Congressman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Congressman [ˈkɔŋgresmən] сущ
- конгрессменм(congresswoman)
-
| noun | |||
| конгрессмен | congressman | ||
| член конгресса | congressman, member of congress | ||
- congressman сущ
- congresswoman · member of congress
noun
- representative, congresswoman
Congressman a member of the US Congress (also used as a form of address), usually specifically a member of the US House of Representatives.
Just keep it in mind, Congressman. |
Просто помните об этом, конгрессмен. |
In his replacement, lawyer and congressman Vicente Zeballos Salinas, who had been a member of the PPK parliamentary caucus, was appointed. |
На его место был назначен адвокат и конгрессмен Висенте Зебальос Салинас, который был членом парламентской фракции ППК. |
It must be emphasized that many members of the Fraternity do not disclose their Masonic affiliation, as Congressman Kemp's curriculum vitoe indicates. |
Следует подчеркнуть, что многие члены братства не раскрывают своей масонской принадлежности, как указывает curriculum vitoe конгрессмена Кемпа. |
In 1950, California Congressman Richard Nixon was elected to the Senate, defeating Representative Helen Gahagan Douglas. |
В 1950 году конгрессмен от Калифорнии Ричард Никсон был избран в Сенат, победив представителя Хелен Гэхаген Дуглас. |
In 2006 he unsuccessfully challenged incumbent Republican Congressman Dave Camp, who represents Michigan's 4th congressional district, located in central Michigan. |
В 2006 году он безуспешно бросил вызов действующему конгрессмену-республиканцу Дэйву Кэмпу, который представляет 4-й округ Конгресса штата Мичиган, расположенный в Центральном Мичигане. |
On May 26, 2012, Congressman André Carson of Indiana called for additional Madaris in the United States. |
26 мая 2012 года конгрессмен Андре Карсон из Индианы призвал к дополнительным Мадари в Соединенных Штатах. |
I also want to take this opportunity to introduce Congressman Bill Jaeger from the first district in the great state of Wisconsin. |
Также я хотела бы вам представить конгрессмена Билла Йегера из первого округа прекрасного штата Висконсин. |
Я показал ваше фото Конгрессмену. |
|
As a congressman Johnson had long lobbied for a presidential pardon for Parr, who had been convicted of tax evasion in 1932. |
Будучи конгрессменом, Джонсон долго добивался президентского помилования для Парра, который был осужден за уклонение от уплаты налогов в 1932 году. |
On July 17, 1941, a congressional hearing took place, organized by Virginia congressman Clifton Woodrum, regarding proposals for new War Department buildings. |
17 июля 1941 года состоялись слушания в Конгрессе, организованные конгрессменом Вирджинии Клифтоном Вудрамом, по поводу предложений о строительстве новых зданий военного министерства. |
All those jokes about me being the congressman from Western Colorado Mining. |
Знаете, все эти шутки насчёт того, что я конгрессмен от горной промышленности Западного Колорадо. |
Заключенный конгрессмен возвращается к христианству. |
|
If I can help a Congressman do something opportune - uh, block an appointment that his party is desperate to kill, say - he's in my debt. |
Если я могу помочь конгрессмену сделать что-то своевременное... заблокировать назначение, которому его партия отчаялась помешать, скажем... он у меня в долгу. |
A novice U.S. Congressman from Massachusetts, grand-nephew of a murdered president. |
Начинающий американский конгрессмен из Массачусетса, внучатый племянник убитого президента. |
Congressman, uh, Palter is next in line. |
Конгрессмен Палтер следующий в очереди. |
I'm a five-term US congressman. |
Я конгрессмен США уже пятый срок. |
I've been calling my congressman. |
Я звонил своему конгрессмену. |
With the Free Baptist Association unwilling or unable to help, William Winsor recruited Congressman Benedict Lapham, after whom the new Lapham Institute was named. |
Когда свободная баптистская ассоциация не захотела или не смогла помочь, Уильям Уинзор нанял конгрессмена Бенедикта Лэфема, в честь которого был назван новый институт Лэфема. |
Joining me now is freshman Congressman Jonah Ryan of New Hampshire, who recently had a close shave with cancer. |
Сегодня к нам присоединился Джона Райан, конгрессмен от Нью-Гэмпшира, недавно оказавшийся на волосок от гибели от рака. |
KAL 007 had been carrying 269 people, including a sitting Congressman, Larry McDonald, who was a leader in the John Birch Society. |
Кэл 007 перевозил 269 человек, включая действующего конгрессмена Ларри Макдональда, который был лидером Общества Джона Берча. |
Instead we are faced with uncertainty — and we will continue to be so long as Congress resists fully investing in Commercial Crew. |
Вместо этого мы сталкиваемся с неопределенностью, и это будет продолжаться до тех пор, пока конгресс отказывается вкладывать необходимые средства в программу частных пилотируемых космических кораблей. |
In 2000, Big Bird was named a Living Legend by the United States Library of Congress. |
В 2000 году Библиотека Конгресса США назвала большую птицу живой легендой. |
By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations. |
Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах. |
After leaving Congress, he resumed the practice of law and also engaged in agricultural pursuits. |
Покинув Конгресс, он возобновил свою юридическую практику, а также занялся сельским хозяйством. |
Previously on this page you questioned whether these wars were illegal, citing something called 'Congress'. |
Ранее на этой странице вы задавались вопросом, были ли эти войны незаконными, ссылаясь на что-то под названием Конгресс. |
The First Continental Congress was a meeting of delegates from 12 of the 13 British colonies that became the United States. |
Первый континентальный конгресс представлял собой собрание делегатов от 12 из 13 британских колоний, ставших Соединенными Штатами. |
The U.S. Constitution provided for a federal district under the exclusive jurisdiction of the U.S. Congress, and the District is therefore not a part of any U.S. state. |
Конституция США предусматривала федеральный округ, находящийся под исключительной юрисдикцией Конгресса США, и поэтому округ не является частью какого-либо штата США. |
While in Congress Anderson served as the chairman of the House Committee on Public Lands in the Sixteenth Congress. |
В то время как в Конгрессе Андерсон служил председателем Комитета Палаты представителей по государственным землям в шестнадцатом Конгрессе. |
Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia. |
Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России. |
The court clearly says that home-construction of machine guns is outside the commerce clause power of congress and the BATF and is therefore not 'illegal'. |
Суд недвусмысленно заявляет, что строительство домов из пулеметов выходит за рамки коммерческих полномочий Конгресса и BATF и поэтому не является незаконным. |
Enacted in July 1997, TANF was set for reauthorization in Congress in 2002. |
Принятый в июле 1997 года, закон TANF был направлен на повторную авторизацию в Конгресс в 2002 году. |
During this time, Congress observed the Articles as its de facto frame of government. |
В течение этого времени Конгресс рассматривал эти статьи как свои фактические рамки правления. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
Members of Congress may submit private bills granting residency to specific named individuals. |
Члены Конгресса могут представлять частные законопроекты, предоставляющие резидентство конкретным названным лицам. |
Proposals were accordingly submitted to Congress for consideration and approved on 16 October 1998. |
В этой связи в конгресс были представлены соответствующие предложения, которые после их рассмотрения были одобрены конгрессом Республики 16 октября 1998 года. |
The 200 thousand congress took place on Kyiv's Independence Square. |
200-тысячный съезд прошел на Киевской площади Независимости. |
But Caroline was simply to the Congress. |
Но Каролина должна была попасть на конгресс в Хельсинки. |
After leaving Congress, he reengaged in the practice of law in Detroit where he became senior member of the law firm of Corliss, Leete & Moody. |
После ухода из Конгресса он вновь занялся юридической практикой в Детройте, где стал старшим сотрудником юридической фирмы Corliss, Leete & Moody. |
No vote of either house of Congress was achieved on this piece of legislation. |
Ни одна из палат Конгресса не проголосовала по этому законопроекту. |
Despite the notifications to Congress, in June 2019, the Trump administration placed military aid to Ukraine on hold. |
Несмотря на уведомления в Конгресс, в июне 2019 года администрация Трампа приостановила военную помощь Украине. |
The colonies that were not represented at the congress did not send delegates for a variety of reasons. |
Колонии, которые не были представлены на съезде, не присылали делегатов по целому ряду причин. |
The autograph score is preserved in the Library of Congress, Washington D.C. |
Партитура автографа хранится в Библиотеке Конгресса США, Вашингтон, округ Колумбия. |
In enacting these laws, Congress had many means at its disposal to penalize violators. |
Принимая эти законы, Конгресс имел в своем распоряжении много средств для наказания нарушителей. |
In June 2009, the First World Congress on Positive Psychology took place at the University of Pennsylvania. |
В июне 2009 года в Пенсильванском университете состоялся первый Всемирный конгресс по позитивной психологии. |
Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts. |
Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам. |
Bear in mind that Congress regularly complains that the executive branch is hiding information from it and that, even within the executive, information sharing is a huge challenge. |
Недаром Конгресс регулярно жалуется, что исполнительная власть скрывает от него информацию. Да и разные органы самой исполнительной власти не очень любят делиться друг с другом сведениями. |
Thirty days later on February 28, 1861, outgoing U.S. President James Buchanan signed an Act of Congress organizing the free Territory of Colorado. |
Тридцать дней спустя, 28 февраля 1861 года, уходящий в отставку президент США Джеймс Бьюкенен подписал акт Конгресса об организации свободной территории Колорадо. |
For example, the December 20, 2001 concert at the Congress Centre in Ottawa was webcast over the internet. |
Например, концерт 20 декабря 2001 года в Конгресс-центре в Оттаве транслировался через интернет. |
The bill failed in Congress, and Fall resigned in 1923 during the Teapot Dome scandal. |
Законопроект провалился в Конгрессе, и Фолл подал в отставку в 1923 году во время скандала с чайным куполом. |
That's gonna take an act of Congress, which is not going to happen in the few hours before the launch. |
Для этого потребуется собирать Конгресс, и нам никак не успеть организовать это за эти пару часов до запуска. |
Four of these are scenes from the American Revolution, painted by John Trumbull, who was commissioned by Congress to do the work in 1817. |
Четыре из них-это сцены Американской революции, написанные Джоном Трамбуллом, которому Конгресс поручил эту работу в 1817 году. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964. |
27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года. |
So for the cost of a house - or around here, a garage - you can put, you can have spinning all of the words in the Library of Congress. |
Итак, примерно за стоимость одного дома, а здесь скорее только гаража вы можете заставить вращаться слова целой библиотеки Конгресса США. |
A bill was unanimously passed by the US Congress; however by 2000 only one treaty has been signed with Australia. |
Законопроект был единогласно принят Конгрессом США, однако к 2000 году с Австралией был подписан только один договор. |
Trump remained unsupported by 20 percent of Republican members of Congress in the general election. |
Трамп остался без поддержки 20 процентов республиканских членов Конгресса на всеобщих выборах. |
Despite President Petro Poroshenko’s eloquent plea to a joint session of the U.S. Congress in September for such weaponry, Washington has yet to approve it. |
Несмотря на эмоциональный призыв предоставить такого рода оружие, с которым президент Украины Петр Порошенко в сентябре этого года обратился к участникам совместного заседания двух палат Конгресса США, Вашингтон еще не принял решение на этот счет. |
Further, it disqualified many former Confederates from office, although the disability could be removed—by Congress, not the president. |
Кроме того, он лишил многих бывших конфедератов права занимать свои должности, хотя инвалидность могла быть устранена—Конгрессом, а не президентом. |
In 1975, the U.S. Congress posthumously restored Lee's citizenship effective June 13, 1865. |
В 1975 году Конгресс США посмертно восстановил гражданство ли, вступив в силу 13 июня 1865 года. |
- us congressman - конгрессмен
- former congressman - бывший конгрессмен
- junior congressman - младший конгрессмен
- republican congressman - конгрессмен-республиканец
- united states congressman - Конгрессмен Соединенных Штатов
- I've been calling my congressman - Я звонил своему конгрессмену
- Not a big fan of the Congressman - Не большой поклонник конгрессмена
