Mental health needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
mental retardation - умственная отсталость
medical and mental health center - центр медицинского и психического здоровья
mental workers - работники умственного труда
mental injury - психическая травма
physical mental capacities - физические умственные способности
full mental - полная умственная
mental freedom - умственная свобода
physical and mental disorders - физические и психические расстройства
physical or mental well-being - физическое или психическое благополучие
state mental health - состояние психического здоровья
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
be in rude health - иметь крепкое здоровье
health cover - крышка здоровья
animal health professionals - специалисты в области здравоохранения животных
routine health care services - рутинные медицинские услуги
a health food - лечебное питание
of public health - общественного здравоохранения
solve health problems - решить проблемы со здоровьем
a health centre - оздоровительный центр
health & leisure - Здоровье и отдых
health personnel - медицинский персонал
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
provision of needs - обеспечение потребностей
technology needs assessments - оценки потребностей в технологии
needs to be handled with care - нужно обращаться с осторожностью
basic needs approach - основные потребности подходить
creditor needs - потребности кредиторов
needs to give - должен дать
best suited to your needs - лучше всего подходит для ваших нужд
fit their needs - соответствовать их потребностям
assessing needs - оценка потребностей
adjustment needs - нуждается в регулировке
Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite
Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary
Значение needs: cannot avoid or help doing something.
It's a mental health outing. |
Это умственно-здоровая прогулка. |
The Mental Health Protection Programme is the first stage in the implementation of the provisions of the first chapter of the above-mentioned Act. |
Первым этапом в осуществлении положений первой главы вышеупомянутого Закона является Программа по охране психического здоровья. |
There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service. |
Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи. |
My doctor asked if I'd like to speak with a mental health professional about my stress and anxiety. |
Мой врач спросил, не хочу ли я поговорить со специалистом о своём стрессе и страхе. |
Those included community mental health and the community management of community rehabilitation centres and women's programme centres. |
Они включали курсы по вопросам психологического состояния членов общин и общинного управления общинными реабилитационными центрами и центрами программы по оказанию помощи женщинам. |
The school nurse, concerned about what I'd gone through - God bless her soul - she inquired about my mental health. |
Школьная медсестра, обеспокоенная тем, через что я прошёл, — благослови её Господь — поинтересовалась моим психическим здоровьем. |
An independent Mental Health Patient Advocate is set up through legislation to administer the Act on behalf of certified patients. |
Законодательство предусматривает должность независимого адвоката по делам душевнобольных, который следит за применением закона в интересах освидетельствованных больных. |
Their mental and physical health improves, and even their families are happier. |
Улучшается психическое и физическое здоровье подростков, даже их семьи становятся счастливее. |
The results caused by being a buffer may be physical but it’s very likely there could be repercussions on mental health. |
Результат того, что ты оказался в роли буфера, может ощущаться физически, но вполне возможны также последствия для психического здоровья. |
According to the World Health Organization, in developing countries, 76-85% of people with severe mental disorders are not treated. |
По данным Всемирной организации здравоохранения, в развивающихся странах, 76-85% людей с тяжелыми психическими расстройствами не лечатся. |
Section 45 of the Mental Health Ordinance provides for the compulsory detention of mentally disordered persons concerned in criminal proceedings. |
Статья 45 Указа о психическом здоровье касается принудительного помещения лиц с психическими расстройствами на лечение в рамках уголовного судопроизводства. |
The Committee recommends that the State party set up adequate services for adolescents, including mental health and reproductive health services. |
Комитет рекомендует, чтобы государство-участник создало соответствующие службы для подростков, включая службы психологической помощи и по вопросам репродуктивного здоровья. |
Health services are responsible for the care and treatment of those who offend and suffer from serious mental illness. |
На органы здравоохранения возлагается ответственность за оказание помощи и лечение правонарушителей с серьезными психическими расстройствами. |
And a disproportionate amount happens in this group - about a quarter of suicides are by people who have been in contact with mental health services, according to a previous study. |
В этой группе самоубийств происходит несоразмерное количество — по данным доклада, порядка четверти суицидов совершаются людьми, которые обращались за психиатрической помощью. |
Only a very small percent of those who have a mental illness are violent toward other people, but of those who die by suicide, it's estimated that about 75 to maybe more than 90 percent have a diagnosable mental health condition of some kind. |
Очень малое количество тех, кто ими страдает, применяют насилие по отношению к другим, но те, кто покончил жизнь самоубийством, примерно в 75–90 процентах случаев имели какое-либо диагностируемое психическое заболевание. |
And bell was declared incompetent to have custody of the daughter Due to a host of mental health issues. |
А Бэлла сочли неспособным иметь опеку над дочерью из-за различных психических заболеваний. |
The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems. |
Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами. |
We would like to provide you with mental health services to help you cope with this ordeal, Mr. Gallagher. |
Мы с удовольствием обеспечим вас любой психологической помощью, чтобы помочь справиться с этим суровым испытанием, мистер Галлагер. |
A rehabilitation programme for mental patients has also been set up in collaboration with an NGO on its premises in line with the draft strategy on mental health. |
В соответствии с проектом стратегии по вопросам психического здоровья совместно с НПО была разработана программа реабилитации душевнобольных на базе имеющихся у этой организации помещений. |
love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
The third challenge I have when I talk about my son's murder-suicide is that I'm talking about mental health - excuse me - is that I'm talking about mental health, or brain health, as I prefer to call it, because it's more concrete. |
Третья моя задача при разговоре об убийстве-суициде моего сына заключается в том, что я говорю о психическом здоровье — простите — в том, что я говорю о психическом здоровье, или здоровье мозга, как я его называю, потому что так звучит точнее. |
And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003. |
Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз. |
Unfortunately, that hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously. |
К сожалению, это делается в недостаточной степени. чтобы Национальный фонд науки, Национальный фонд психического здоровья или кто-то другой действительно взглянул на это иначе, всерьез. |
Their isolation may affect their mental health, resulting in depression, low self-esteem and even suicide. |
Их изоляция может негативно сказываться на их психическом здоровье, приводя к депрессии и самоуничижению и даже толкая на самоубийство. |
Bales’ attorney, John Henry Browne, has said his client has apparent mental health issues and is suffering with memory loss, among other things. |
Адвокат Бейлса Джон Генри Браун (John Henry Browne) утверждает, что у его клиента есть явные проблемы с душевным здоровьем, и что - среди прочего - он страдает от потери памяти. |
With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena. |
С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья. |
For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans. |
Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы. |
Health-care services must meet the physical and mental needs of victims and must be offered in an atmosphere of respect, without stigmatization or discrimination. |
Медицинская помощь должна соответствовать физическим и психологическим потребностям потерпевших и должна оказываться уважительно, без стигматизации и дискриминации. |
Damage to health, punishable as assault, covers bodily injury and illness, but also mental illness and mental disorders. |
Ущерб здоровью, наказуемый в соответствии с нормой о покушении, охватывает не только телесные повреждения и физическое недомогание, но и психические заболевания и расстройства. |
She would also like to know the divorce rate in Azerbaijan and would appreciate additional information on the mental health of the children of divorced couples. |
Кроме того, г-жа Уэдраого хотела бы знать показатель количества разводов в Азербайджане и просит предоставить дополнительную информацию о психическом здоровье детей, родители которых разведены. |
This is far from the first time the US has experienced a mass murder by someone whose mental-health issues, including addiction, had been overlooked. |
Это далеко не первый случай, когда США сталкиваются с массовыми убийствами, которые совершают люди, чьи психиатрические проблемы, в том числе наркозависимость, остаются без присмотра. |
And it raises similar issues about inequality, about economic disparity, violence, physical and mental health. |
И в связи с этим возникают схожие вопросы о неравенстве прав, об экономическом неравенстве, насилии, физическом и психическом здоровье. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
Will it consider non-material damages such as the effects on mental health and family life? |
Будет ли он рассматривать виды нематериального ущерба, такие, как последствия для психического здоровья и семейной жизни? |
These include a booklet that deals withspecifically addresses mental health issuesissues in the workplace. |
Она включает брошюру, посвященную проблемам психического здоровья на производстве. |
An NCD treatment centre, a national anti-tobacco programme and a national mental health programme have been set up. |
Создан центр лечения НИЗ и учреждены национальная программы борьбы против табака и национальная программа охраны психического здоровья. |
As were mental health complaints. |
Уменьшились и жалобы на психическое здоровье. |
This is related to the lack of mental health care in our jails. |
Это связано с отсутствием внимания к психике наших заключённых. |
Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health. |
Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье. |
Tacitly, I became passionate about mental health. |
Я стал страстно изучать психическое состояние человека. |
Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems. |
Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы. |
Due to his refusal to eat, substantial efforts were made to monitor his physical and mental health and to encourage him to eat. |
В силу его отказа принимать пищу были предприняты существенные усилия по контролю за его физическим и психическим здоровьем и в целях побуждения его к принятию пищи. |
Thirty percent of women in our local jails have serious mental health needs just like hers, but only one in six receives any mental health care while in jail. |
У 30 % женщин в наших местных тюрьмах — проблемы с психикой, подобные её проблемам, но только одна из шести получает медицинскую помощь в тюрьме. |
The decision must also take into account the needs of children and the mental health condition of those detained. |
Решение также должно учитывать потребности детей и состояние психического здоровья задержанных. |
Set up the National Programme on Gender Equality and Women's Mental Health. |
Разработка Национальной программы по вопросам гендерного равенства и охране психического. |
Despite the fact that discrimination on the basis of mental health status is illegal, the report highlighted that such practices continue. |
Невзирая на то, что дискриминация по признаку душевного расстройства незаконна, такая практика сохраняется. |
The Committee notes with concern that the current Ministry of Health regulation on sterilization specifies mental disability as an indicator for sterilization. |
Комитет с озабоченностью отмечает, что согласно действующей в настоящее время инструкции Министерства здравоохранения наличие психических расстройств считается одним из показаний для стерилизации. |
Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. |
Корреа подтвердил, что существует риск ухудшения физического и умственного здоровья Ассанжа. |
Despite public campaigns to combat stigma around mental illness, people with mental health problems still face ongoing discrimination. |
Невзирая на общественные кампании, ставящие своей целью борьбу со стигматизацией душевных заболеваний, люди с психическими проблемами по-прежнему сталкиваются с дискриминацией. |
People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack. |
Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа. |
While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard. |
Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью. |
The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons. |
Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. |
Во время встреч с комитетом по надзору или психологами их помещают в такие стесняющие движения кабинки. |
In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation. |
В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым. |
'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.' |
Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей. |
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception. |
Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental health needs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental health needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, health, needs , а также произношение и транскрипцию к «mental health needs». Также, к фразе «mental health needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.