Mental health patient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mental health patient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пациент с психическими расстройствами
Translate

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

  • mental ability - умственные способности

  • mental jam - мозговой затор

  • mental change - психическое изменение

  • mental gymnastics - умственная гимнастика

  • mental handicap - умственная отсталость

  • mental cruelty - моральная жестокость

  • mental health care - охрана психического здоровья

  • mental clarity - ясность ума

  • mental depression - психическое расстройство

  • mental perception - умственное восприятие

  • Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial

    Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective

    Значение mental: of or relating to the mind.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

  • debilitated patient - ослабленный больной

  • out-patient treatment - амбулаторное лечение

  • patient care - уход за больными

  • pediatric patient - пациент-ребенок

  • patient protecting - безопасность пациента

  • non emergency patient transport - несрочная перевозка пациентов

  • doctor patient relationship - отношения между врачом и пациентом

  • English Patient - Английский пациент

  • heart patient - пациент-сердечник

  • patient admitted - госпитализированный пациент

  • Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable

    Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy

    Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.



Yeah, what kind of mental patient kills herself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правда, какой психически больной человек покончит с собой?

Oh, I just told her that you were a mental patient who thought he was Wells' long-lost boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу ей, что у тебя психические отклонения и что ты считаешь себя другом давно пропавшего Уэллса

I mean, this girl, this mental patient, she wasn't Anne Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка, эта пациентка, она не была Анной Франк.

A mental patient escapes from the asylum San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедшая сбежала из больницы Сан Антонио.

The mental status examination is used to assess the patient's current mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование психического статуса используется для оценки текущего психического состояния пациента.

And you killed Bethany because you were jealous of a mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты убила Бетани, потому что ты ревновала к душевно больной.

In other news, police have apprehended the escaped mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям, полиции удалось поймать пациента.

A study on one patient with one occipital lobe removed found the horizontal area of their visual mental image was reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование на одном пациенте с удаленной затылочной долей показало, что горизонтальная область их зрительного ментального образа была уменьшена.

He's just a fat little mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто маленький толстый психически больной.

He also appeared in an uncredited role as a mental patient in the 2001 feature film A Beautiful Mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в непризнанной роли психически больного в полнометражном фильме 2001 года прекрасный ум.

What do you think I am, an escaped mental patient?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, по-твоему, сбежавший псих?

With patient courage, strengthened by the interval which she had employed in mental devotion, Rebecca again took post at the lattice, sheltering herself, however, so as not to be visible from beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепив себя безмолвной молитвой, Ревекка терпеливо и смело заняла опять свое место у окна, прикрывшись щитом так, чтобы снизу нельзя было ее увидеть.

You look like a big, fat mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как жирный пациент психбольницы.

Every patient there suffers from a form of repressed mental trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пациент там страдает от той или иной формы подавленной психической травмы.

Mr Bolam was a voluntary patient at Friern Hospital, a mental health institution run by the Friern Hospital Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Болам был добровольным пациентом Фрирнской больницы, психиатрического лечебного учреждения, управляемого Комитетом по управлению Фрирнской больницей.

Escaped mental patient returned to ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежавший психически больной вернулся в палату

Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли.

Michael Myers is an escaped mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл МАйерс - сбежавший из больнички психопат.

Unfortunately, I didn't get selected because they found out I'd been a mental patient at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не был выбран потому, что они узнали, что я психически болен.

Psychological symptoms generally resemble the patient's sense of mental illness rather than any recognized category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические симптомы обычно напоминают ощущение психического заболевания пациента, а не какую-либо признанную категорию.

I lowered the price because an escaped mental patient tampered with the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снизил цену, потому что крышку повредил пациент, сбежавший из психушки.

Our ax-wielding psycho is an escaped mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот псих с топором сбежал из больницы.

Francis also takes on a double life of sorts, serving as the heroic protagonist in the main narrative and a patient in a mental institution in the frame story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис также ведет двойную жизнь, выступая в качестве героического героя в основном повествовании и пациента в психиатрической лечебнице в сюжетной рамке.

We're looking for a doctor who is also a hunter And a former mental patient who happens to be cutting people's eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем врача, который в то же время охотник, а также бывший пациент психбольницы, который вырезает у людей глаза.

I'm a mental patient with a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я псих с пушкой.

The other half didn't want to end up a mental patient again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина не хотела снова болеть.

A dead guy, a mental patient... and a time traveler from the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвяк, долбанутая... и путешественник во времени из 18 века.

Robert Williams, an escaped mental patient, murdered ten-year-old Pamela Powers after kidnapping her from a YMCA in Des Moines, Iowa, on December 24, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Уильямс, сбежавший психически больной, убил десятилетнюю Памелу Пауэрс после похищения ее из YMCA в Де-Мойне, штат Айова, 24 декабря 1968 года.

Freud sets forth explanations for a patient's mental state without regard for whether the patient agrees or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд дает объяснения психическому состоянию пациента, не обращая внимания на то, согласен он с этим или нет.

I've become the target of a jealous mental patient because of your inability to keep it your in pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала мишенью для психопатки, потому что ты не смог удержать штаны.

I mean, how can I make my move when you keep handing this mental patient royal flush after royal flush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу сделать что-то путное, когда ты продолжаешь сдавать ему флэш-рояль за флэш-роялем?

In those cases where the patient does not possess sufficient mental capacity to consent, doctors must exercise extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда пациент не обладает достаточной умственной способностью, чтобы дать согласие, врачи должны проявлять крайнюю осторожность.

Please don't treat me like a mental patient who has to be humored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно относиться ко мне как к пациенту, которого надо успокоить, пожалуйста.

Language capacity and mental status were normal for this patient, except for recorded right temporal spikes on electroencephalograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речевые способности и психическое состояние были нормальными для этого пациента, за исключением зарегистрированных правых височных спайков на электроэнцефалограммах.

During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой.

Uh, how would you describe the mental state of your patient, Thomas Grey, in the weeks leading up to his death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вы охарактеризовали психическое состояние своего пациента, Томаса Грея, за несколько недель до его смерти?

Given the whole Satanic, escaped-mental-patient angle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая весь сатанинский сбежавше-психо-пациентский аспект?

I can only imagine how hard it was to track down an escaped mental patient in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, как трудно было разыскивать сбежавшего психбольного посреди бури.

He was identified as an escaped mental patient and subsequently he confessed to the murder you're being held for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем опознали психически больного. Он признался в убийстве, в котором вас обвиняли.

In medicine, behavioral normality pertains to a patient's mental condition aligning with that of a model, healthy patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине поведенческая нормальность относится к психическому состоянию пациента, которое согласуется с состоянием образцового здорового пациента.

This version is an escaped mental patient who Gomez, Morticia, and Thing hit with their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия-сбежавший психически больной, которого Гомес, Мортисия и тварь сбили своей машиной.

It hadn't occurred to me before that a mental patient could be appealing, and it was that that gave me the key to the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше мне и в голову не приходило, что психически больной может быть привлекательным, и именно это дало мне ключ к успеху.

I guess what I'm trying to say is... it's not always easy to trick a mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я пытаюсь сказать.. что обмануть сумасшедшего не так уж легко

Collins has stated that the song lyrics refer to a patient in a mental institution, and that it is very much based on the novel One Flew Over the Cuckoo's Nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз заявил, что текст песни относится к пациенту в психиатрической клинике, и что он очень сильно основан на романе один пролетел над гнездом кукушки.

I've never spoken to a mental patient before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не разговаривал с психбольным.

Maybe that'll keep you from eating it like a mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тогда ты перестанешь их есть, как какой-то псих.

Nobody believes a mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поверит психически больной.

Why gnaw away like a mental patient when we have this elegant device?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем грызть ногти как душевнобольному, если есть такой элегантный прибор?

And find out about that mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выясни насчёт того душевнобольного.

No, I am a Champagne mental patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, от шампанского у меня мозги набекрень.

I was receiving some mental impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила ментальные видения.

And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту.

I know that from the beds of those who were past recovery, thanks have often, often gone up, in the last hour, for his patient ministration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие, очень многие неизлечимые больные в последний свой час благодарили его за терпеливый уход.

So, Cassie became a patient... in a children's psychiatric ward in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кэсси стала пациентом... детской психиатрической лечебницы в Вирджинии.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

When I heard your voice on the phone I made a mental picture of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я услышал по телефону ваш голос, я представил себе мысленно ваш портрет.

Multiple interventions could be considered to aid patient characteristics, improve hospital routines, or the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть возможность проведения нескольких вмешательств для улучшения характеристик пациентов, улучшения больничных процедур или условий в больнице.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental health patient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental health patient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, health, patient , а также произношение и транскрипцию к «mental health patient». Также, к фразе «mental health patient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information