Million in damages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Million in damages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
млн убытков
Translate

- million

noun: миллион, масса, основная масса населения, множество, миллион

  • half million tonnes - полтора миллиона тонн

  • 3.6 million - 3600000

  • million barrel - миллионов баррелей

  • 11.5 million visitors - 11,5 миллиона посетителей

  • million british thermal units - миллион британских тепловых единиц

  • 1 million rather than - 1 миллион, а не

  • defects per million - дефектов на миллион

  • 72 million - 72000000

  • million man - миллионы людей

  • 15 million euros - 15 миллионов евро

  • Синонимы к million: jillion, trillion, billion, gazillion, zillion, meg

    Антонимы к million: few, halfpenny, one, pennyworth, handful of, insignificant amounts of, insignificant degree of, insignificant part, insignificant part of, insignificant percentage of

    Значение million: the number equivalent to the product of a thousand and a thousand; 1,000,000 or 10 6.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- damages [noun]

noun: убытки



The company was later awarded $51 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компании был присужден ущерб в размере 51 миллиона долларов.

The court ruled that IBM was responsible for $78 million in damages to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что IBM несет ответственность за ущерб государству в размере 78 миллионов долларов.

However, he overstepped in trying to get $50 million in damages and lost revenue from the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он переступил черту, пытаясь получить 50 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба и потерял доход от британцев.

Hamilton and Howarth received around a million pounds in libel damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон и Ховарт получили около миллиона фунтов в качестве компенсации за клевету.

The two have allegedly made $6 million from extortion and caused over $30 million in damages using the malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое якобы заработали 6 миллионов долларов на вымогательстве и нанесли ущерб в размере более 30 миллионов долларов с помощью вредоносного ПО.

On 11 February 2015, Brosnan's $18 million Malibu mansion caught fire, sustaining $1 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля 2015 года особняк Броснана в Малибу стоимостью 18 миллионов долларов загорелся, причинив ущерб в размере 1 миллиона долларов.

While its petition was pending in 2010, Ogborn settled with McDonald's for $1.1 million and abandoned her claim for punitive damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его ходатайство находилось на рассмотрении в 2010 году, Огборн рассчиталась с Mcdonald's за 1,1 миллиона долларов и отказалась от своего иска о возмещении штрафных убытков.

Nicolau determined damages of $38 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николау определил ущерб в размере 38 миллионов долларов.

Rodney King was awarded $3.8 million in damages from the City of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни Кингу присудили 3,8 миллиона долларов в качестве компенсации ущерба от города Лос-Анджелес.

Estimated damages were over €200 Million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый ущерб составил более 200 миллионов евро.

Over 2,300 mom-and-pop shops run by Korean business owners were damaged through ransacking and looting during the riots, sustaining close to $400 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обысков и грабежей во время беспорядков было повреждено более 2300 магазинов мама и папа, которыми управляли корейские предприниматели, и ущерб составил около 400 миллионов долларов.

In 2017, French company Veolia sued Lithuania in Stockholm arbitration court demanding about 100 million euros in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году французская компания Veolia подала иск к Литве в Стокгольмский арбитраж, требуя около 100 млн евро компенсации убытков.

In March, a total of thirty SUVs were torched, belonging to Joe Romania's dealership, in Oregon, with damages estimated at $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте были сожжены в общей сложности тридцать внедорожников, принадлежащих дилерскому центру Джо Романии в Орегоне, ущерб от которых оценивается в 1 миллион долларов.

The U.S. Government was ordered to pay $100 million in damages to the four defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству США было предписано выплатить четырем подсудимым ущерб в размере 100 миллионов долларов.

Gabbard sued Google for $50 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард подал в суд на Google иск о возмещении ущерба в размере 50 миллионов долларов.

On August 3, 2018, a federal jury awarded six North Carolina residents $470 million in damages against Murphy-Brown LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года федеральное жюри присудило шести жителям Северной Каролины $ 470 млн в качестве компенсации ущерба против ООО Мерфи-Браун.

The company Costa Cruises avoided a trial in April by agreeing to a €1 million fine, but victims are pursuing damages in a civil case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Costa Cruises избежала судебного разбирательства в апреле, согласившись на штраф в размере 1 миллиона евро, но потерпевшие добиваются возмещения ущерба в рамках гражданского дела.

Actions also included sabotaging power lines, the burning of an SUV dealership, and the burning down of a logging headquarters causing $1 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия также включали саботаж линий электропередач, поджог автосалона внедорожников и поджог штаб-квартиры лесозаготовок, причинивший ущерб в размере 1 миллиона долларов.

Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов.

Inter-Mountain Capital sued MusclePharm for alleged failure to sell, seeking damages of $4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интер-горной столицы иск от MusclePharm якобы за отказ продавать, требуя возмещения убытков в размере 4 миллионов долларов.

Capstone alleged that MusclePharm has breached the parties' manufacturing contract and is seeking $65 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capstone утверждал, что MusclePharm нарушила производственный контракт сторон и требует возмещения ущерба в размере 65 миллионов долларов.

Using similar tactics to the ELF, they have caused more than US$5 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя ту же тактику, что и эльф, они нанесли ущерб в размере более 5 миллионов долларов США.

The retrial which ensued found Thomas-Rasset liable for willful copyright infringement, and awarded plaintiffs damages of $1.92 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим судебный процесс признал Томаса-Рассета ответственным за умышленное нарушение авторских прав и присудил истцам ущерб в размере 1,92 миллиона долларов.

Collusion III damages were $64.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от сговора III составил 64,5 миллиона долларов.

They are seeking more than $120 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют возмещения ущерба на сумму более 120 миллионов долларов.

Hogan filed a lawsuit against Gawker and Denton for violating his privacy, asking for $100 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоган подал иск против Gawker и Denton за нарушение его частной жизни, требуя 100 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба.

The suit sought to compel HBO to participate in a non-confidential arbitration that could result in $100 million or more in damages rewarded to the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был направлен на то, чтобы заставить HBO участвовать в неконфиденциальном арбитраже, который может привести к возмещению ущерба в размере 100 миллионов долларов или более.

The judgment includes a statutory damages award of about $10 million under Oklahoma law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение включает в себя обязательное возмещение ущерба в размере около 10 миллионов долларов по закону штата Оклахома.

Industry experts believed the ship to be a constructive total loss early on in the salvage efforts, with damages of at least US$500 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые эксперты полагали, что корабль был конструктивным полным убытком на ранней стадии спасательных работ, с ущербом по меньшей мере в 500 миллионов долларов США.

The Temple, represented by Charles R. Garry, filed a suit against Stoen on July 10, 1978 seeking $150 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм, представленный Чарльзом Р. Гарри, подал иск против Стоена 10 июля 1978 года, требуя возмещения ущерба в размере 150 миллионов долларов.

On March 21, the jury awarded Hogan an additional $25 million in punitive damages, including $10 million from Denton personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта присяжные присудили Хогану дополнительные 25 миллионов долларов в качестве штрафных санкций, включая 10 миллионов долларов от Дентона лично.

In June 2017, the court awarded Elsevier US$15 million in damages for copyright infringement by Sci-Hub and others in a default judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года суд присудил Elsevier 15 миллионов долларов США в качестве компенсации ущерба за нарушение авторских прав компанией Sci-Hub и другими участниками заочного решения.

We intend to ask for $5 million and punitive damages against the officer involved for her extreme, unreasonable, outrageous conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потребуем пять миллионов долларов и штрафные санкции для офицера, причастного к этому, за ее необоснованное, вопиющие, экстремистское поведение.

He sought $400 million in damages and the return of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требовал возмещения ущерба в размере 400 миллионов долларов и возвращения компании.

In 1979, the band sued the producers, settling for several million dollars in damages. Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году группа подала в суд на продюсеров, рассчитавшись с ними несколькими миллионами долларов убытков. Сержант.

The criminal fine amounted to $6.1 million, and the government recovered $75 million in damages under the False Claims Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма уголовного штрафа составила 6,1 млн. долл.США, а правительство возместило ущерб в размере 75 млн. долл. США в соответствии с Законом о ложных претензиях.

In 2016, she asked for an additional 12.7 million euros in damages for delays in the delivery of a fourth plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году она запросила дополнительные 12,7 миллиона евро в качестве компенсации ущерба за задержки с поставкой четвертого самолета.

On March 18, 2016, the jury awarded Hulk Hogan $115 million in compensatory damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2016 года присяжные присудили Халку Хогану компенсацию в размере 115 миллионов долларов.

However, in 2016, he launched a further suit against 3M, asserting that 3M were wrongly claiming to be the inventors, and seeking $400 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2016 году он подал еще один иск против компании 3М, утверждая, что 3М неправомерно претендует на роль изобретателей и требует возмещения убытков в размере 400 миллионов долларов.

On May 21, a fire destroyed laboratories, offices, and archives at the Center for Urban Horticulture, University of Washington, causing a total of $7 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая пожар уничтожил лаборатории, офисы и архивы в центре городского садоводства Вашингтонского университета, причинив в общей сложности ущерб в размере 7 миллионов долларов.

Tencent, on behalf of Riot Games, then filed a new lawsuit in a Chinese court, which ruled in Tencent's favor in July 2018, awarding it $2.9 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tencent, от имени Riot Games, затем подал новый иск в китайский суд, который вынес решение в пользу Tencent в июле 2018 года, присудив ему 2,9 миллиона долларов в качестве компенсации ущерба.

Microsoft settled with Anasacape, while Nintendo went to trial, initially losing and being ordered to pay US$21 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft договорилась с Anasacape, в то время как Nintendo пошла на судебный процесс, первоначально проиграв и получив приказ выплатить ущерб в размере 21 миллиона долларов США.

Nearly 850 Albertans who were sterilized under the Sexual Sterilization Act were awarded C$142 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 850 жителей Альберты, подвергшихся стерилизации в соответствии с законом О сексуальной стерилизации, получили компенсацию в размере 142 миллионов канадских долларов.

In another case before the court in Konstanz, Skyguide's liability insurance is suing Bashkirian Airlines for 2.5 million euro in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом деле, рассматриваемом судом в Констанце, страховая компания Skyguide предъявляет иск к башкирским авиакомпаниям о возмещении ущерба в размере 2,5 млн евро.

Kearns sought $395 million in damages, but was awarded $10.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кернс требовал возмещения ущерба в размере 395 миллионов долларов,но получил 10,2 миллиона долларов.

The case was referred to arbitration, with maximum damages of $400 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было передано в арбитраж с максимальным ущербом в 400 миллионов долларов.

Both the actions were claimed jointly by the ALF & ELF, and were estimated to have caused one of the worst damages yet, estimated at $1.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба иска были заявлены совместно компанией ALF & ELF и, по оценкам, причинили один из самых серьезных убытков, оцениваемых в 1,9 миллиона долларов.

Redlich later sued Stone in a New York court for defamation over the flyers, and sought $20 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Редлих подал иск к Стоуну в Нью-Йоркский суд за клевету на листовки и потребовал 20 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба.

The storm caused an estimated US$100 million in damages in Europe and was the deadliest weather event Greece had experienced since 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм причинил ущерб в размере 100 миллионов долларов США в Европе и стал самым смертоносным погодным событием в Греции с 1977 года.

In the same year the ELA made headlines by setting fire to the Vail Resorts in Washington, D.C., causing $12 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ELA попала в заголовки газет, подожгв курорты Вейл в Вашингтоне, округ Колумбия, причинив ущерб в размере 12 миллионов долларов.

Total cost to repair is $1.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная стоимость переделок составит $1.6 млн.

As at 25 November 2008, approximately 16,211 asset items with an inventory value of approximately $56.2 million were subject to disposal, as summarized below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 25 ноября 2008 года около 16211 единиц имущества инвентарной стоимостью примерно 56,2 млн. долл.

“We assess the damages to be $140 mln. and we will be carrying out negotiations with the Ukrainian government regarding the payment of compensation”, Sechin announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем ущерб в $140 млн и будем вести переговоры с украинским правительством о выплате компенсации, - заявил Сечин.

In 2010, the year ARMZ acquired it on behalf of Rosatom, Kazakhstan provided all of the company's $326.9 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда АРАМЗ от имени Росатома приобрел Uranium One, Казахстан обеспечивал всю прибыль компании в размере 326,9 миллионов долларов.

A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения.

You could not get that nose on TV today in a million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни за что не протащишь такой нос на современное тв.

But the damages are beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повреждения не восстановить.

In 2011, Christiane Völling became the first intersex person known to have successfully sued for damages in a case brought for non-consensual surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Кристиан Веллинг стал первым интерсексуальным человеком, который, как известно, успешно подал иск о возмещении ущерба по делу, возбужденному за неконсенсусное хирургическое вмешательство.

This insoluble structure damages cytoplasmic functions and interferes with axonal transport, which can lead to cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нерастворимая структура повреждает цитоплазматические функции и препятствует аксональному транспорту, что может привести к гибели клеток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «million in damages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «million in damages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: million, in, damages , а также произношение и транскрипцию к «million in damages». Также, к фразе «million in damages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information