Mind them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mind them - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
против них
Translate

- mind

разум

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • caught all of them - пойманы все из них

  • give them an order - дать им заказ

  • i integrated them into - я интегрировал их в

  • treat them differently - относиться к ним по-разному

  • put them in a nutshell - поместить их в двух словах

  • show them - показать их

  • accept them - принимать их

  • teaching them - уча их

  • getting them - получать их

  • bite them - укусить

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.



At the time his state of mind was more of a mystery to me than it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его настроение казалось мне более загадочным, чем кажется теперь.

He pushed the clusters of blossoms aside with his hand, his mind reeling from their perfume, and that laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф рукой отвел усыпанные розами ветви, голова кружилась от их аромата и от этого смеха.

To my mind it is important for grown-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это важно и для взрослых.

And I remember staying up at night, terrified if I'd made the right call to keep them in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как я не спал по ночам, сомневаясь, правильно ли поступил, призвав их остаться в строю.

If we want to see more films by, for and about women, we have to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим больше фильмов о женщинах, для женщин или созданных женщинами, мы должны их поддерживать.

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

And this leaves them open like wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они уязвимы.

I meditated on that pain, contemplating how my mind could have possibly generated all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я медитировала на эту боль, размышляя, как мой мозг мог её создать.

So, we like to go over there on vacation, and visit with them quite frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам нравится приезжать туда в отпуск и часто у них гостить.

Because that was very important to them, because they like the country so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну.

Trees, woods are dying from acid rains, but we need them, they absorb carbon dioxide and store it for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья , леса вымирают из — за кислотных дождей , но мы нуждаемся в них , так как они поглощают углекислый газ и долго хранят его.

Strangling male prostitutes, and then posing them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душишь проституток-мужчин, и затем расставляешь их

I admire the mind of man independent of all religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь разумом человека, независимого от всех религий.

It seems to me that you need to have a very creative mind to be a businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что бизнесмену нужно иметь творческий склад ума.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни.

Loose thought and talk of a pessimistic nature always attracts a certain type of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочное выражение пессимистических взглядов всегда привлекает известным образом настроенных людей.

- What's relevant is my client's state of mind when some animal is trying to force himself on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К делу относится то, что перенесла моя клиентка, когда какое-то животное пыталось ее изнасиловать.

It will depend upon my ability to achieve a true mind-link with the ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет зависеть от моей способности создать телепатический канал связи с послом.

They stopped long enough to lay their two fallen friends in the litters and cover them with blankets and oilcloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадники остановились, чтобы уложить друзей на носилки и прикрыть их одеялами и непромокаемой тканью.

Because you've never won any of them fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ни один трофей вы не выиграли честно.

Now you've gotta compete against them in the dance competition on Saturday!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты должен соревноваться с ними на танцевальном соревновании в субботу!

Not that I mind for myself, but I would hate to be the cause of Jake being dragged into a gossip item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За себя-то я не беспокоюсь, но я бы не хотела, чтобы про Джейка начали сплетничать.

And you will represent my interest at this gathering as you see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты будешь представлять мои интересы на этом сборище, когда прибудешь туда.

But none of them could compare in sheer wickedness to Dr. Henry H. Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто из них не мог сравниться с явной порочностью доктора Генри Х. Холмса.

But wretched Jonah cries out to them to cast him overboard... for he knew that for his sake this great tempest was upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный Иона просил бросить его за борт, ибо он знал, что буря разразилась из-за него.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

Her Banshee didn't seem to mind that his human-style name was derived from a mythological female harbinger of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Баньши, похоже, не возражал против того, что его человеческое имя означает мифологическую предвестницу смерти.

I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завидую покою вашей души, чистоте вашей совести, незапятнанности ваших воспоминаний.

But I'm only tending to the happy memories in my mind from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отныне я предпочитаю хранить в памяти только счастливые воспоминания.

It was Jake who said what was in Eddie's mind, and Eddie didn't like the look of excitement in the boy's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк озвучил мысли Эдди, и Эдди определенно не понравился охотничий блеск в глазах мальчика.

But before I can do that, I need to climb the Mount Everest of my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде, чем я смогу сделать это, мне нужно покорить Эверест в моём сознании.

The whole thing's a mind game, Abby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут кто кого переиграет, Эбби.

Now, with you and your mind control, we need to meet the public halfway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с вами, и вашим контролем разума, нам нужно пойти навстречу публике.

I think it's... I think it's... some kind of mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это... это... своего рода, контроль над разумом.

Mind control, astral projection, throwing charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сознанием, проекция, надувающие чары.

Magicians and mind readers often use a technique known as shotgunning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям...

Do you mind if I stretch out? - Make myself comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если я устроюсь немного поудобнее?

Now, I don’t mind a paper study here or there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумайте, я не против теоретической работы.

Or maybe it slips your mind and you forget to tell me that you're married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может быть это выскочило из твоей головы и ты забыл сказать мне, что женат.

Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.

It will not be a broad-minded regional solution, mind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, это не будет решением, которое примут все игроки этого региона.

The most important voice in the debate however belongs to a certain Angela Merkel, and she isn’t changing her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, главное право голоса в этих дебатах принадлежит всем известной Ангеле Меркель, а она своего мнения не меняет.

Keep in mind that for each job you post, you'll receive five free InMail messages to reach out to prospective candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите во внимание, что для каждой размещённой вами вакансии вы получаете пять бесплатных сообщений InMail для связи с потенциальными кандидатами.

I have altered my mind since I wrote; a change which, if you are no stranger to the tenderest of all passions, you will not wonder at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправив вам письмо, я передумала: переменчивость эта вас не удивит, если вы немного знаете природу нежнейшей из страстей.

She should go up and sit with Melanie and distract her mind from her coming ordeal but she did not feel equal to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было подняться к Мелани, посидеть с ней, постараться отвлечь ее от мыслей о предстоящем испытании, но у нее не хватало сил подвигнуть себя на это.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

Then you won't mind if we retest all the evidence in the Phoebe Elliot case at another facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы не будете возражать, если мы перепроверим анализы по делу Фиби Эллиот в другой лаборатории.

Mother always aroused in me many tender thoughts about herself, but I never could make up my mind to tell them to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать всегда будила очень много ласковых дум о ней, но выговорить думы эти я не решался никогда.

Don't you think I carried the color of your eyes well in my mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что я довольно хорошо запомнил оттенок ваших глаз?

Fortunately, I changed my mind in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, к счастью, вовремя передумал.

You really don't deserve it, you know, which is one of the reasons I don't mind doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, сами понимаете, что этого не заслужили, и это как раз одна из причин, почему я не возражаю против вашей отправки.

You are so average, But your augmented mind is extraordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой посредственный, но твой улучшенный мозг - нечто выдающееся.

If you change your mind, I have of good cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передумаешь, у меня есть хорошая наркота.

It hones the ear and elevates the mind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оттачивает слух и возвышает мысли!

And who's mind would we be probing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чей же мозг мы будем зондировать?

It's all about shaping the mind of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с формированием разума ребенка.

His mind was in a state of fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа его была в лихорадочном состоянии.

The Teacher's words were fresh in his mind. Enter Chateau Villette. Take the keystone. Hun no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Учителя были свежи в памяти. Зайди в Шато Биллет. Забери камень. И чтобы никого не трогать!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mind them». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mind them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mind, them , а также произношение и транскрипцию к «mind them». Также, к фразе «mind them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information