Minutes of project meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minutes of project meetings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
протоколы заседаний проекта
Translate

- minutes [noun]

noun: протокол

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- meetings [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра



Monthly minutes from the meetings are available in the Lochgelly Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячные протоколы заседаний доступны в библиотеке Лохгелли.

Information and Council meetings minutes and reports are available on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация и протоколы заседаний Совета, а также доклады размещены на его веб-сайте.

It also maintains a card index, by name and subject, of minutes of the Court's meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ведет картотеку протоколов заседаний Суда по названиям и темам.

To avoid obtaining consent during long recesses, the House or Senate may sometimes hold pro forma meetings, sometimes only minutes long, every three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать получения согласия во время длительных перерывов, Палата представителей или Сенат могут иногда проводить формальные заседания, иногда только минутные, каждые три дня.

Historians discovered membership lists and the minutes of local meetings from KKK chapters scattered around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки обнаружили списки членов и протоколы местных собраний от глав ККК, разбросанных по всей стране.

Minutes of the major Bureau meetings to be available at the plenary session as room documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение на пленарных сессиях в качестве документов зала заседаний протоколов основных совещаний Бюро.

The book remained a principal source for research into Junimea until 1933, when I. E. Torouțiu published Xenopol's minutes of its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга оставалась главным источником для изучения Хунимеа до 1933 года, когда И. Е. Торуциу опубликовал протоколы заседаний Ксенополя.

He also informed the press they could no longer publicise the minutes of Diet meetings, only its rulings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди предположили, что именование польских монархов вообще является беспорядком, но это, по-видимому, мнение меньшинства.

I have been in contact with the League for Aboriginal Advancement, and they're involved in some very important work, if the minutes of their last few meetings are anything to go by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось связаться с Лигой развития аборигенов, и они занимаются очень важной работой, если верить протоколам их последних заседаний.

Backus was well known in the unit for delaying scheduled meetings for many minutes while he was in the restroom washing his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенные совещания часто надолго задерживались, потому что он мыл руки в туалете.

Additionally, the public relations department publishes the king's diary of his private meetings and the meeting minutes, so long as the other party agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдел по связям с общественностью публикует дневник короля о его личных встречах и протоколы заседаний, если другая сторона согласна.

A 60 Minutes report taped in October 2004 depicted the intense writing frenzy that goes on during the week leading up to a show, with crowded meetings and long hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-минутный отчет, записанный на пленку в октябре 2004 года, изображал интенсивное писательское безумие, которое продолжается в течение недели, предшествующей шоу, с многолюдными собраниями и долгими часами.

Have you ever summarized minutes of corporate audit meetings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь обобщали минуты аудита корпоративных встреч?

It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях.

This afternoon, I declassified the minutes of all council meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я обнародовал записи протоколов всех собраний совета.

Minutes from board meetings are kept separately from minutes of general membership meetings within the same organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы заседаний правления хранятся отдельно от протоколов общих собраний членов в рамках той же организации.

From 4:00 until 8:00, you have meetings arranged every fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также с 16:00 до 20:00 у вас запланированы встречи каждые 15 минут.

I object to parolees attending our meetings and I'd like to put that in the minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтобы зеки посещали наши встречи, занесите это в протокол.

Nixon held many meetings with Chinese Premier Zhou Enlai during the trip, which included visits to the Great Wall, Hangzhou, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон провел много встреч с китайским премьером Чжоу Эньлаем во время поездки, которая включала посещение Великой Китайской стены, Ханчжоу и Шанхая.

When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

Sixty-one men and women, wiped away or hospitalized in the space of two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят с лишним человек было уничтожено или искалечено всего за две минуты.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста?

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

The village has had meetings about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся деревня уже возмущается! Мне нужна твоя помощь.

The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран.

It must now, however, be clear to everyone that the international agenda has become overloaded with such meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждому сейчас должно быть ясно, что международная повестка дня перегружена такими заседаниями.

The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса.

Watery eyes, foaming at the nose and mouth, and convulsions, paralysis, and death within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезятся глаза, выделяется пена из рта и носа, судороги, паралич - смерть наступает через несколько минут.

He also said that, in his opinion, after 30 minutes of operation in flashing mode, light intensity should be measured in a steady burning operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что, по его мнению, после 30 минут функционирования в проблесковом режиме следует проводить измерения интенсивности света в непрерывном режиме.

But merely joining conversations or showing up for meetings is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только присоединения к обсуждению или появления на собраниях не достаточно.

And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение.

I spend the next 20 minutes denying calls from Jim Goetz, over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие двадцать минут я отклонял звонки от Джима Готца, раз за разом.

We have about twenty minutes at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем распоряжении минут двадцать.

Out of it crawled the protocols of old partisan meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нее расползлись врозь протоколы старых партизанских собраний.

And fortunately after years of meetings, I have been granted the serenity to accept... the things I cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к счастью, после стольких лет допросов, я спокойно принимаю то, что не в силах изменить.

And then close your eyes every day for several minutes and visualize having what you already want, and feeling the feelings of already having it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывайте глаза каждый день на несколько минут и воображайте, что у вас уже есть предмет вашего желания и ощущайте те чувства, какие бы были, если бы он уже был вашим.

You've been curiously quiet for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже 20 минут подозрительно тихий.

As it approached four seconds past eighteen minutes to ten it slowed right down, then halted altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часы вновь показали без восемнадцати десять - плюс четыре секунды, - стрелка затормозила, остановилась совсем.

Three minutes' delay will render it involuntary and ignominious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы задержитесь хоть на три минуты, вас с позором выведут отсюда.

I mean, from her perspective, she crash landed... three minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её точки зрения она разбилась... три минуты назад.

For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа.

Listen, old chap, in a few minutes it'll be dawn and we'll be sitting ducks to their anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.

When I got back from the ATM, there you were, 30 minutes late and practically hyperventilating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся из банкомата, ты уже пришла, опоздав на 30 минут и практически задохнувшаяся.

That's nearly 90 minutes unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти 90 неучтённых минут.

Look, I don't expect you to cut it down to just a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я не жду, что вы сократите это до нескольких минут.

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

Somehow, I don't see her holding down a 9-to-5 and going to PTA meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то я не представляю её работающей с 9 до 5 и посещающей собрания родительского комитета.

My father saw him holding closed-door meetings with everyone who eventually betrayed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец видел, как он проводил встречи за закрытыми дверями со всеми, кто в итоге его предал.

The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне.

Thanks again for letting me take those meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз спасибо, что позволил мне провести те встречи.

When he left, it was mostly to visit friends or relatives, though he did endeavour to meet his obligations to attend scientific meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он уезжал, то в основном для того, чтобы навестить друзей или родственников, хотя он старался выполнять свои обязанности по посещению научных собраний.

The synod got its name from the fact that the 1382 Dover Straits earthquake shook the city of London during its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод получил свое название из-за того, что землетрясение в Дуврском проливе 1382 года потрясло Лондонский Сити во время его заседаний.

At these informally structured meetings, research partnerships were formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих неформально организованных встречах были сформированы исследовательские партнерства.

From 20 to 24 June, there were five meetings, with hearings of fifteen witnesses called by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 20 по 24 июня состоялось пять заседаний, в ходе которых были заслушаны пятнадцать свидетелей, вызванных защитой.

Meetings of this kind go on for some time until the woman's infatuation, or the man's boldness, bring attention to them, and the man is lynched for rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи такого рода длятся еще некоторое время, пока увлечение женщины или смелость мужчины не привлекут к ним внимания, и мужчину не линчуют за изнасилование.

The Columbia SDS dorm lobby meetings that evening and during the next few weeks went well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи в вестибюле общежития Columbia SDS в тот вечер и в течение следующих нескольких недель прошли хорошо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minutes of project meetings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minutes of project meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minutes, of, project, meetings , а также произношение и транскрипцию к «minutes of project meetings». Также, к фразе «minutes of project meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information