Modification permitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: модификация, изменение, видоизменение, поправка, перегласовка, умляут, графическое обозначение умляута
address modification register - вспомогательный регистр адреса
app modification - изменение приложений
unilateral contract modification - одностороннее изменение договора
to avoid a modification - чтобы избежать изменения
unauthorized change or modification - несанкционированного изменения или модификации
genetical modification - генетическая модификация
need of modification - необходимость модификации
with this modification - с этой модификацией
operation modification - модификация операции
modification of the product - модификация продукта
Синонимы к modification: revision, alteration, change, adjustment, adaptation, refinement, amendment, improvement, softening, moderation
Антонимы к modification: fixation, stabilization
Значение modification: the action of modifying something.
permitted value - разрешенное значение
permitted operations - разрешенные операции
unless otherwise permitted by applicable law - если иное не разрешено применимым законодательством
permitted from - допускается от
expressly permitted by this agreement - разрешено это соглашение
successors and permitted assigns - наследники и разрешенные правопреемники
are not permitted - не допускаются
would be permitted - будет разрешено
permitted to receive - разрешается получать
treatment is permitted - Лечение допускается
Синонимы к permitted: allowed, licensed, legalized, permit, granted, indulged, vouchsafed, conceded, consented, favored
Антонимы к permitted: prohibited, resisted, disallowed, denied, refused, forbidden, banned, prevented, rejected
Значение permitted: give authorization or consent to (someone) to do something.
It is within these limits only that modifications demanded by a change of function should be envisaged and may be permitted. |
Только в этих пределах должны быть предусмотрены и могут быть разрешены изменения, требующиеся при изменении функции. |
Production based vehicles with unlimited permitted modifications. |
Эта пара была близка Александру III и Марии Федоровне, и Царь доверял Сергею больше, чем другим своим братьям. |
Don't you sometimes wish, Zadek, that our fathers had permitted us to learn peasant skills? |
Вы никогда не хотели, Задек, чтобы наши отцы разрешили нам изучать крестьянские навыки? |
It is not permitted to touch the Megara. |
Запрещено прикасаться к Мегара. |
So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein. |
Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне. |
What is the right path forward with human genetic modification? |
Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло? |
You permitted your imagination to lead you astray with midnight assignations and passionate love scenes. |
Вы позволили воображению сбить вас с пути полуночными таинственными свиданиями и страстными любовными сценами. |
Since 2010, Israel has permitted construction materials to enter the Gaza Strip for approved UNRWA projects. |
С 2010 года Израиль разрешает ввоз в сектор Газа строительных материалов в связи с утвержденными проектами БАПОР. |
It is not permitted to enter a home without the consent of the person residing therein. |
Запрещается входить в жилище без согласия проживающего там лица. |
The previous US law permitted safeguard measures for up to eight years. |
В ранее действовавшем законе Соединенных Штатов допускалось применение защитных мер в течение срока, не превышающего восемь лет. |
Applause is not usually permitted at court performances. |
Во время представления для двора аплодисменты обычно не дозволяются. |
Please do not commit modifications that change the meaning of the text without approval from a core team member of the FSFE. |
Не публикуйте изменения, которые могут исказить значение текста, без одобрения членов ассоциации ЕФСПО. |
Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects and that in any case the type of device still complies with the requirements; or |
либо придти к заключению, что внесенные изменения вряд ли будут иметь значительное влияние и что в любом случае тип устройства по-прежнему удовлетворяет требованиям; |
Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below). |
Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже). |
Every accepted way of doing things must be examined and reexamined to be as sure as is permitted by human fallibility that this way is really the best way. |
Принятые способы ведения дел должны тщательно анализироваться, чтобы компания могла быть уверенной — насколько позволяет нам наше человеческое несовершенство, — что это действительно лучшие способы. |
Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment. |
Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства. |
I'm sorry, Lottie, I'm only permitted to talk to you in an interview situation. |
Прости, Лотти, я могу разговаривать с тобой только в официальной беседе. |
Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification. |
Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок. |
Corporate felt genetic modification would up the wow factor. |
Финансисты решили, что генетическая модификация произведет фурор. |
Well, I've just been trying out a little idea I had for the slight modification of the conceptual geometer. |
Ну, я только что опробовал одну свою идейку относительно небольшой модификации концептуальной геометрии. |
Но, могу я предложить одно небольшое изменение? |
|
With some significant after-market modifications. |
С некоторыми значительными модификациями по запчастям. |
A lot of them have recommended that I send her to... one of those behavior modification schools... but I... |
Многие из них рекомендовали, чтобы я послал ее в одну из исправительных школ,.. ...но я... |
You have been permitted to live based upon your agreed non-intervention. |
Вам оставили жизнь в обмен на гарантию невмешательства. |
Так и есть. Поэтому я и прихватил модификации. |
|
The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him. |
Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой. |
If I am permitted to speak again, dr. sheldon cooper for the win. |
Если мне позволено снова говорить Доктор Шелдон Купер победил. |
Wives are not permitted to live among us. |
Женам не разрешается жить среди нас. |
А пока можете воспользоваться библиотекой. |
|
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being. |
А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации. |
Я не должен об этом разговаривать. |
|
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed. |
Но да будет ему дозволено говорить об этом прежнем Париже, как если бы он еще существовал. |
'No discussion of the prison regime is permitted. |
Обсуждать тюремный режим запрещается. |
Nobody could be permitted to travel as fast and as far as you, to work as hard or endure as much. |
Вы во всем хотели быть первым: никто не смел ездить с такой быстротой, забираться так далеко, как вы, никто, кроме вас, не мог выдержать столь тяжкого труда и суровых лишений. |
Вы выходите за рамки позволенных вам вопросов. |
|
These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms. |
Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги. |
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation, and acetylation. |
Химические модификации этих основных аминокислотных остатков включают метилирование, фосфорилирование и ацетилирование. |
The most common software crack is the modification of an application's binary to cause or prevent a specific key branch in the program's execution. |
Наиболее распространенным программным взломом является модификация двоичного файла приложения, чтобы вызвать или предотвратить определенную ключевую ветвь в выполнении программы. |
Ainur Sauron and Ainur Narsil, a Russian based Android audio modification tool, were named after Sauron and Narsil. |
Айнур Саурон и Айнур Нарсил, русский инструмент модификации звука Android, были названы в честь Саурона и Нарсила. |
In 1939-1941 Putnam and Oliver tried to improve Parkinsonism and hyperkinesias by trying a series of modifications of the lateral and antero-lateral cordotomies. |
В 1939-1941 годах Патнэм и Оливер пытались улучшить состояние паркинсонизма и гиперкинезов, испробовав ряд модификаций латеральных и Антеро-латеральных кордотомий. |
CW transmission is generally used for ionospheric modification, while transmission in short pulses frequently repeated is used as a radar system. |
Передача CW обычно используется для модификации ионосферы, в то время как передача короткими импульсами, часто повторяющимися, используется в качестве радиолокационной системы. |
- No make-up, tattoes or other modifications - these vary greatly depending on culture. |
- Никакой косметики, татуировок или других модификаций - они сильно варьируются в зависимости от культуры. |
Desaturation of fatty acids are the most commonly seen modification to the membrane. |
Десатурация жирных кислот является наиболее часто наблюдаемой модификацией мембраны. |
This classification is largely based on Vaillant's hierarchical view of defences, but has some modifications. |
Эта классификация в значительной степени основана на иерархическом представлении обороны Вейлана, но имеет некоторые модификации. |
Prior to 2008, no football was permitted to be played on Sundays by clubs affiliated to the Irish Football Association in Northern Ireland. |
До 2008 года клубы, входящие в Ирландскую Футбольную ассоциацию в Северной Ирландии, не имели права играть в футбол по воскресеньям. |
The Russians call all of the submarines Shchuka-B, regardless of modifications. |
Русские называют все подводные лодки Щука-Б, независимо от модификаций. |
Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person. |
Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком. |
For additional information, see Histone modifications in chromatin regulation and RNA polymerase control by chromatin structure. |
Для получения дополнительной информации см. гистоновые модификации в регуляции хроматина и контроле РНК-полимеразы по структуре хроматина. |
Senescent cells undergo widespread fluctuations in epigenetic modifications in specific chromatin regions compared to mitotic cells. |
Стареющие клетки претерпевают широко распространенные флуктуации эпигенетических модификаций в специфических областях хроматина по сравнению с митотическими клетками. |
Histone H2B is modified by a combination of several types of post-translational modifications. |
Гистон H2B модифицируется комбинацией нескольких типов посттрансляционных модификаций. |
During therapy, the individual is not permitted to view facial expressions and the lips of the speaker. |
Во время терапии человеку не разрешается видеть мимику и губы говорящего. |
Several modifications of the basic CSP definition have been proposed to adapt the model to a wide variety of problems. |
Было предложено несколько модификаций базового определения CSP для адаптации модели к широкому спектру проблем. |
The Ukrainian Catholic Church demanded the presence of its chaplains in the division, which was usually not permitted by Germans. |
Украинская католическая церковь требовала присутствия своих капелланов в дивизии, что обычно не разрешалось немцами. |
Beneath, in M. de Louvois's own room, there were three pipes of copper which permitted heat to pass at will. |
Внизу, в собственной комнате г-на де Лувуа, находились три медные трубы, которые позволяли теплу проходить по желанию. |
Whenever a node is accessed, the modification box is checked, and its timestamp is compared against the access time. |
При каждом обращении к узлу устанавливается флажок модификации, и его временная метка сравнивается со временем доступа. |
Similar to Ms. Bellum, Sedusa is absent from the reboot due to female modifications. |
Как и Мисс Беллум, Седуса отсутствует в перезагрузке из-за женских модификаций. |
Users of OER are allowed to engage in any of these 5R activities, permitted by the use of an open license. |
Пользователи OER могут участвовать в любой из этих 5R видов деятельности, разрешенных с помощью открытой лицензии. |
This classification is largely based on Vaillant's hierarchical view of defences, but has some modifications. |
Эта классификация в значительной степени основана на иерархическом представлении Вайля о защите, но имеет некоторые модификации. |
On February 4, 2013, the FAA permitted Boeing to conduct test flights of 787 aircraft to gather additional data. |
На 4 февраля 2013 года Федеральное управление гражданской авиации Боинг разрешено проводить испытательные полеты самолета 787, чтобы собрать дополнительные данные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modification permitted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modification permitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modification, permitted , а также произношение и транскрипцию к «modification permitted». Также, к фразе «modification permitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.