Money equivalent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money equivalent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
денежный эквивалент
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

- equivalent [adjective]

noun: эквивалент

adjective: эквивалентный, равноценный, равнозначный, равносильный, равнозначащий, равновеликий



In everyday life, energy is equivalent to money

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческой жизни получение энергии обеспечивается деньгами.

In late 2009, North Korea revalued its currency, effectively confiscating all privately held money above the equivalent of US$35 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года Северная Корея провела переоценку своей валюты, фактически конфисковав все частные денежные средства, превышающие эквивалент 35 долларов США на человека.

His system, Paytunia, is equivalent to a credit card (in real money) or a contactless payment by mobile, but it uses Bitcoin to validate transactions, which are thus cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система, Paytunia, является эквивалентом кредитной карточки (в настоящих деньгах) или бесконтактного платежа через мобильный телефон, но она использует Bitcoin для проверки транзакций, что таким образом выходит дешевле.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

The remaining money was $22.8 million pesos, or $458,600+ USD in damage to roads and bridges and damage to school buildings was worth $2 million pesos, equivalent to $40,230 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть суммы, 22,8 миллион песо или более 458,6 тысяч долларов США, составил ущерб, нанесенный дорогам и мостам, а ущерб школьным зданиям достиг 2 миллионов песо, что эквивалентно 40,23 тысячам долларов США.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

American slaves in 1809 were sold for around the equivalent of US$40,000 in today's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские рабы в 1809 году были проданы примерно за эквивалент 40 000 долларов США в сегодняшних деньгах.

I made coffee, and there's some money in the brown envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

A decline in activity was recorded in the bond market (-31%) and the money market (-7%).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизилась активность на рынках облигаций (-31%) и денежном рынке (-7%).

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

Arrest all the criminals that stole the banker bailout money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестуйте всех преступников, которые украли деньги банковской помощи.

This next girl is perfect for those of you who want to buy a sex slave but don't want to spend sex-slave money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая девушка идеальна для желающих купить секс-рабыню и не желающих тратиться на секс-рабство.

He'd sell the bars and clubs, pay off his debts with a wicked swipe, then play with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продаст бары и клубы, одним махом рассчитается с долгами и окунется в денежные игры.

Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

We're attracting serious people with serious money and tailoring an event to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привлекли богатых и влиятельных людей и устроили праздник для них.

We successfully dismantled a major drug money smuggling operation within the Zetas cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы успешно провели операцию по изъятию огромной суммы денег, заработанных картелем Зетас на продаже наркотиков.

I've got a phone charger money bidder, folks, phone charger money bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка для телефона, народ, зарядка для телефона.

I called a very nice bondsman in Kendalville who put up the money for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила очень хорошему поручителю в Кендалвилле, и он внес за меня деньги.

Boys are more likely to spend their money on alcohol and computer games, while girls are more likely to spend it on clothes, presents and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики чаще тратят полученные средства на алкоголь и компьютерные игры, а девочки чаще покупают на них одежду, подарки и косметику.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

So if you've got very low labor costs, no taxes to pay, and wealthy people giving you donations, you can see why Scientology has amassed huge piles of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если у вас мизерные трудовые издержки, никаких налогов и богатенькие буратины с их пожертвованиями, легко понять, как сайентология смогла аккумулировать такие кучи денег.

I've got the money - don't you fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть деньги, не волнуйся.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

They don't draw to sell the work to a client or play the piano to earn money for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не рисуют, чтобы кому-то продать свою картину. И не играют на пианино, чтобы содержать семью.

For those as obsessed as I, or who are hedge funds that run serious money, you can subscribe at www.browningnewsletter.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы такой же одержимый, как и я, или если вы работаете в инвестиционном фонде, управляющем серьезными деньгами, то вы можете подписаться на этот бюллетень на сайте www.browningnewsletter.com.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

He is always pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда проблемы с деньгами.

Furthermore, millions of Ukrainians work in Russia and send money home to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, в России работают миллионы украинцев, которые посылают деньги своим семьям на родину.

And while the Russian government singled out some enterprises as “strategic,” it actually gave them very little money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя российское правительство выделило некоторые предприятия, как «стратегические», оно фактически дало им очень мало денег.

I barely got the money in time for a halfway decent response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не успел получить деньги для адекватного реагирования.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

She had been at Enderby two years and only stayed because in the first place the money was good, and in the second because Mr Abernethie had really appreciated her cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробыла в Эндерби два года и оставалась здесь, во-первых, из-за солидного жалованья, а во-вторых, потому, что мистеру Эбернети нравилась ее стряпня.

It's interesting, Tracy said thoughtfully, that the countries that attack America for being too money-oriented are always the first to beg us for loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Интересно, — сказала Трейси задумчиво, — что страны, которые нападают на Америку за её денежное ориентирование, всегда первые умоляют нас дать им ссуду.»

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!

It wasn't clean money they had used, but money that could infect them with any manner of vile diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, хорошие денежки пропивают ребята! От этих денег можно заразиться всеми дурными болезнями!

We will appoint and sue a lawyer For many money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наймем адвоката и отсудим у них последние штаны.

Okay, and that's the Waldorf equivalent Of Chuck going around, sleeping with every call girl in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе

We figure out which tones would be equivalent to the missing chromosomes... and then dub them into your recording of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясним, какие тона соответствуют недостающим хромосомам,.. ...и запишем их в сообщение.

Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and... janitorial service personnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы считаете себя равными продавцам, сварщиками и... вспомогательному персоналу?

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

I think it's the equivalent of being a mass-murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это эквивалент массового убийства.

66 pounds is the equivalent of exactly 30 kilos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

66 фунтов соответствует ровно 30-ти килограммам.

This is the equivalent of falling down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что бывает при падении с лестницы.

Stabbing a vampire with a wooden stake is the equivalent of putting a human in shackles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткнуть в вампира осиновый кол, что человека посадить в кандалы.

That is the equivalent, sir, of L26,250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, это равноценно 26.250 фунтам стерлингов.

It is the equivalent of a million copies today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равноценно миллиону экземпляров сегодня.

Each contains about 400 million bits in its DNA the equivalent of about 80 volumes of 500 pages each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДНК каждой из них содержится примерно 400 миллионов бит что приблизительно равняется 80-ти томам, в каждом из которых 500 страниц.

The term task in OS/360 through z/OS is roughly equivalent to light-weight process; the tasks in a job step share an address space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин task в OS / 360 через z / OS примерно эквивалентен облегченному процессу; задачи в шаге задания разделяют адресное пространство.

The equivalence between these two definitions can be seen as a particular case of the Monge-Kantorovich duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентность между этими двумя определениями можно рассматривать как частный случай двойственности Монжа-Канторовича.

Equivalently, they are the numbers whose only prime divisors are 2, 3, and 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, это числа, у которых единственными простыми делителями являются 2, 3 и 5.

The Canadian English equivalent is windbreaker or the French brand K-Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский английский эквивалент-ветровка или французская марка K-Way.

The pay scale was originally created with the purpose of keeping federal salaries in line with equivalent private sector jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала окладов была первоначально создана с целью поддержания федеральных окладов в соответствии с эквивалентными рабочими местами в частном секторе.

For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент.

Winners of the scholarship receive a complete tuition waiver for the semester or semester-equivalent in which they achieved a 4.0 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители стипендии получают полный отказ от обучения в течение семестра или семестрового эквивалента, в котором они достигли среднего показателя 4,0.

He is sometimes referred to as a Dhyani-Bodhisattva, equivalent to Akshobhya, the second Dhyani Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют Дхьяни-Бодхисаттвой, эквивалентом Акшобхьи, второго Дхьяни-Будды.

Migou is the Tibetan equivalent of the yeti, an ape-like cryptid said to inhabit the high mountain ranges of that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигу-это тибетский эквивалент йети, обезьяноподобного криптида, который, как говорят, обитает в высоких горных хребтах этого региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money equivalent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money equivalent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, equivalent , а также произношение и транскрипцию к «money equivalent». Также, к фразе «money equivalent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information