Mortgage arrears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indirect mortgage loan - косвенная ипотечная ссуда
mortgage loan debtor - должник по ипотечному кредиту
domestic currency mortgage - ипотека в национальной валюте
mortgage backed security - обеспеченная ипотекой ценная бумага
residential mortgage - жилищная ипотека
mortgage subsidy bond - ипотечная облигация для финансирования продажи и ремонта жилых домов
home improvement mortgage - кредит на ремонт жилья
mortgage insurance rate - тариф по ипотечному страхованию
mortgage loan activity - ипотечное кредитование
mortgage deed - документ об ипотеке
Синонимы к mortgage: commit, engage, pledge, troth
Антонимы к mortgage: redeem, ackers, cash contribution, cash deposit, contradict, deny, deposit of money in cash, get a loan, lend money, money deposit
Значение mortgage: the charging of real (or personal) property by a debtor to a creditor as security for a debt (especially one incurred by the purchase of the property), on the condition that it shall be returned on payment of the debt within a certain period.
be in arrears - иметь задолженность
wage arrears - задолженность по заработной плате
pay wage arrears - погашать задолженность по заработной плате
dividend arrears - задолженность по дивидендам
collect arrears - инкассировать просроченные суммы
salary payment in arrears - выплата заработной платы под расчет
arrears management - управление задолженностями
arrears of interest - просроченный процент
tax arrears - задолженность по уплате налогов
arrears of wages - задолженность по зарплате
Синонимы к arrears: debt(s), outstanding payment(s), dues, money owing, liabilities
Антонимы к arrears: wages, capital, finance, funds, money, resources, wealth, assets, fortune, funding
Значение arrears: money that is owed and should have been paid earlier.
Beginning in 2004, NTWH began having several financial problems which caused it to go into arrears on mortgage payments both with its New York studio and Belfast campus. |
Начиная с 2004 года, NTWH начала испытывать ряд финансовых проблем, которые привели к тому, что у нее возникла задолженность по ипотечным платежам как со своей нью-йоркской студией, так и с белфастским кампусом. |
Musin-Pushkin acquired ownership of the estate in 1784 when Potemkin fell into arrears with his mortgage payments. |
Мусин-Пушкин приобрел имение в собственность в 1784 году, когда Потемкин просрочил свои ипотечные платежи. |
Yeah, so I'm gonna... put a mortgage on the house, sell some stocks. |
Да, я собираюсь... взять залог на дом, продать кое-какие акции. |
It was the only thing I could afford Without taking out a second mortgage, so. |
Единственное, что смогла себе позволить не оформляя вторую ипотеку, так что. |
Но они должны были взять третий заклад под него. |
|
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name. |
Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя. |
Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом. |
|
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
|
Он устроил для нас кредит под вторую закладную на дом. |
|
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted. |
Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться. |
There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit. |
Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита. |
The Government earmarked about US$ 795 million in 2009 to refinance existing mortgage loans to Kazakh residents as part of its anti-crisis programme. |
В рамках антикризисной программы в 2009 году государством выделено около 795 млн. долларов США для рефинансирования действующих ипотечных займов населения Казахстана. |
If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck. |
Если вы получили ипотечный кредит, но затем потеряли работу - вам не повезло. |
DB is in dispute to pay a $14 billion claim for selling residential mortgage-backed securities. |
DB сейчас ведет переговоры по вопросу о выплате 14 миллиардов долларов за продажу ипотечных ценных бумаг. |
If you still have your down payment and your mortgage approval. |
Если у вас всё ещё есть первоначальный взнос и одобренная ипотека. |
Mortgage repayments, the nine to five, a persistent nagging sense of spiritual emptiness. |
Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты. |
After the mortgage meltdown, Bass industries was in trouble. |
После ипотечного кризиса Басс Индастрис оказалось в беде. |
In fact, this would probably pay off the rest of your mortgage. |
По факту, это должно оплатить оставшуюся часть ипотеки. |
We write mortgage reports and Adrian proofreads them. |
Мы пишем статьи о кредитах, а Эдриан их редактирует. |
Their one mainstay was the home, which, barring a six-hundred-dollar mortgage, the father owned. |
Единственным достоянием и подспорьем семьи был принадлежавший Герхардту дом, да и тот заложен за шестьсот долларов. |
It was an adjustable rate mortgage! |
Это был заём с переменной ставкой. |
Ты не врала про ипотеку. |
|
Kate quietly bought up the school mortgage, carried by a local bank, and foreclosed. |
Потом без излишнего шума выкупила закладные школы у местного банка и лишила директрису права собственности за просроченные долги. |
She was referring to the mortgage on the house, which fell due the next September and which unquestionably could not be met. |
Она говорила о закладной на дом; срок очередного платежа наступит в сентябре, и уплатить они, конечно, не смогут. |
Mean, you say, when it's because of you and your senseless extravagance that there's a mortgage on Horbury. |
И это после того, как из-за вас, из-за вашего бездумного расточительства родовое поместье оказалось в закладе! |
But we had to take out a second mortgage. |
Но нам пришлось взять второй ипотечный кредит. |
Hard work and a crippling mortgage. |
Тяжёлый труд и весь этот залог. |
You ought to get a deed that would entitle you to sell and mortgage it, in a word, to dispose of the property as you see fit. |
А так, чтобы и продать, и заложить, и, словом, чтоб всем можно было по своему усмотрению распорядиться... |
You had to mortgage your own house just to keep your staff on payroll. |
Вам пришлось заложить собственный дом что бы продолжать платить персоналу. |
I'd like to stay, but his offer... would go a long way to helping me - cover a mortgage payment. |
Я бы хотела этого не делать, но его предложение... очень поможет мне покрыть ипотечный платеж. |
Mr Tucker's a mortgage broker |
Мистер Такер — ипотечный брокер. |
Yeah, it's not Shakespeare but pays the mortgage |
Это не Шекспир, но кредит оплачивает. |
I've got a mortgage to pay. |
И Должен Выплачивать Кредит. |
Phineas is the guy who forecloses on the mortgage. |
Финеас - это чувак который снимает долги по ипотеке. |
Выплаты по закладной просрочены на два месяца |
|
Well, that's good, given the size of our mortgage. |
Ну и отлично, учитывая наш долг по ипотеке. |
I currently have reason to believe the mortgage bond market is fraudulent. |
В настоящее время у меня есть основания полагать, что рынок ипотечных облигаций мошеннический. |
Look, with all the foreclosures, is it possible the bank has a different property we can roll the Prescotts' mortgage into? |
Со всеми этими изъятиями собственности за долги, может быть, у банка есть другая собственность, под которую можно было бы переписать ипотеку Прескоттов? |
Еще, Гиббс, она не успевает выплачивать свою закладную. |
|
Somebody hands you your next three mortgage payments to let someone slip out of a pot bust, another couple of mortgage payments for a little information. |
Кто-то выплачивает твои три ипотечных кредита, чтобы избежать полицейского налета, а остальные платежи за небольшую информацию. |
You can't make a mortgaged property into a third party, so it'll be a joint mortgage. |
Нельзя оформлять ипотеку на постороннее лицо, так что это будет совместная закладная. |
You call me mister when I ain't got the mortgage interest payments. |
Всегда назьIваете меня мистером, когда я не плачу за закладную. |
The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating. |
Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю. |
He holds our mortgage and he's trying to get the inn away from us. |
У него наша закладная и он пытается отобрать нашу гостиницу. |
You said you lived in a house, but there are no mortgage records in your name. |
Ты сказал, что живешь в доме, но закладных на дом на твое имя нет. |
We have an elderly woman asking for an extension on her mortgage payment. |
Пожилая женщина просит отсрочить выплату по закладной. |
So she decides to get a reverse mortgage on her home and write me a check. |
И она решила взять закладную на дом и выписала мне чек. |
Choose fixed-interest mortgage repayments. |
Выбери закладные с фиксированной ставкой. |
And the savings help me pay off my mother's mortgage on her house. |
А сбережениями я заплатил по закладной дома матери. |
Дело в том, что у них закладная... |
|
Remaing mortgage on the home, 107 thousand. |
Остается закладная за дом, 107 тысяч. |
Послушай, я больше не могу себе позволить ипотеку на квартиру. |
|
YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007. |
Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года. |
While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage. |
Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку. |
From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans. |
С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов. |
A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments. |
Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам. |
Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were. |
Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortgage arrears».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortgage arrears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortgage, arrears , а также произношение и транскрипцию к «mortgage arrears». Также, к фразе «mortgage arrears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
