Motion for dismissal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motion for dismissal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движение для увольнения
Translate

- motion [noun]

noun: движение, ходатайство, предложение, перемещение, ход, действие, жест, механизм, марионетка, побуждение

verb: показывать жестом

  • crowding motion - напорное движение

  • undulating motion - волнообразное движение

  • automatic warp stop motion - основонаблюдатель

  • wave motion - Волновое движение

  • oscillating motion - движение колебательное

  • newton's second law of motion - ньютон & Rsquo; S второго закона движения

  • was motion - было движение

  • adjournment motion - движение отложения

  • mixing motion - смешивание движения

  • have a motion - есть движение

  • Синонимы к motion: course, movement, traveling, shifting, rise and fall, passage, travel, progress, passing, locomotion

    Антонимы к motion: immobility, inertia, quiescence, repose, rest, stagnation, stiffness, stillness, be still, motionlessness

    Значение motion: the action or process of moving or being moved.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • have room for - есть место для

  • for all that - за все это

  • jumping for joy - прыгать от радости

  • shoot for - стрелять

  • All-Russian centre for labour protection - Всероссийский центр охраны труда

  • vertical moment of inertia for yaw - момент инерции относительно вертикальной оси

  • for a bit - некоторое время

  • apartment for rent - квартира внаем

  • panhandle for - выпрашивать

  • sue for debt - предъявлять иск в связи с долгом

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- dismissal [noun]

noun: увольнение, освобождение, отставка, отстранение, роспуск, отклонение, отрешение от должности, предоставление отпуска



On February 26, 1999, Judge Kaplan again granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit, in a second summary judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1999 года судья Каплан вновь удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке, приняв второе решение в упрощенном порядке.

I made sure the motion for dismissal was completely blocked today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы предложение об отставке не прошло.

The second motion asked for dismissal under California's anti-SLAPP law that compensates defendants for some legal expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе ходатайство требовало увольнения в соответствии с Калифорнийским законом О борьбе с пощечинами, который компенсирует ответчикам некоторые судебные издержки.

On November 13, 1998, Judge Kaplan granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 1998 года судья Каплан удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке.

It's a dismissal motion of the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро Это ходатайство об увольнении премьер-министра ты не можешь этого сделать!

The Appeals Chamber concluded that the Trial Chamber's dismissal of the motion was reasonable and lay within the Trial Chamber's discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера заключила, что отклонение Судебной камерой этого ходатайства было обоснованным и находится в пределах дискреционных полномочий Судебной камеры.

Judge Sanders denied our final motion for dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Сандерс отклонил наше прошение о прекращении дела.

I deem it best that the court grants defense counsel's motion for dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, суд должен удовлетворить ходатайство представителя защиты о прекращении дела.

In addition, there are physical motions in which the spectrum of such an operator is conserved as a consequence of such motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют физические движения, в которых спектр такого оператора сохраняется как следствие такого движения.

The manager of this fine motion picture theater has been advised not to allow anyone to enter the theater once Psycho begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите менеджеров этих кинотеатров, чтобы они не пускали внутрь никого после начала Психо.

Acclaimed for his motion capture work, Andy Serkis opened The Imaginarium Studios in London in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими работами по захвату движения, Энди Серкис открыл студию Imaginarium в Лондоне в 2011 году.

He retracted the blade and shoved the knife into the hip pocket of his jeans in one quick motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним движением он убрал лезвие внутрь и сунул свое оружие в задний карман джинсов.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

Its bloated, rancid flesh was alive with wriggling motion, burrowing carrion insects and larvae nesting within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что раздувшаяся, гниющая плоть служила приютом целому гнезду отвратительных червей и личинок.

Also, motion has its own minimalistic web server. Thus, you can access the webcam output from motion via a browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Motion имеет собственный простой веб-сервер, позволяющий загружать изображения с веб-камеры через браузер.

Twist your torso, extend your arm, and let it slip from your fingers in one smooth motion,” he tells them, demonstrating the movements as he speaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните корпус, вытяните руку и дайте ножу выскользнуть из ваших пальцев одним мягким движением», — рассказывает он, демонстрируя им, как это делается.

In coffins for the not dead and not alive, in planked boxes, the metronomes waited to be set in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробах для не живых и не мертвых, в дощатых ящиках маятники ждали, когда их толкнут.

A hawk flew high over a forest far away with slow sweep of its wings; another flew with exactly the same motion in the same direction and vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястреб, неспешно махая крыльями, пролетел высоко над дальним лесом; другой точно так же пролетел в том же направлении и скрылся.

Next up: motion to limit terms of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее: ограничение сроков правления городских властей.

Defendant's motion to dismiss is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство защиты о прекращении дела отклонено.

But, you know, I just sort of set things in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, я просто в своём роде даю толчок событиям.

No, I was thinking of one of those new motion picture cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Камера, что снимает движущиеся картинки.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

His motion was burdened with shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шел медленно, сгорбившись под тяжким бременем позора.

Ms. Wexler, we already ruled this was fair game when we denied your motion to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Векслер, мы уже говорили, что это честная игра, когда прервали ваши попытки давления.

Weinberg points out that calculating the precise motion of an actual projectile in the Earth's atmosphere is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнберг указывает, что вычислить точное движение реального снаряда в атмосфере Земли невозможно.

The illusion, created in 2003 by Japanese web designer Nobuyuki Kayahara, involves the apparent direction of motion of the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия, созданная в 2003 году японским веб-дизайнером Нобуюки Каяхара, предполагает видимое направление движения фигуры.

It digs the blade of the wrist into the carotid sinus similar to the hand clasp method and uses a lever motion helped by the underhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погружает лезвие запястья в сонную пазуху, аналогично методу ручного зажима, и использует рычажное движение с помощью нижней руки.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

Then, as Earth swings past the planet in its orbit, it appears to resume its normal motion west to east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда Земля проходит мимо планеты по своей орбите, она, по-видимому, возобновляет свое нормальное движение с запада на восток.

The magazine was established by Vitagraph Studios co-founder J. Stuart Blackton and partner Eugene V. Brewster under the title The Motion Picture Story Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал был основан соучредителем студии Vitagraph Дж. Стюартом Блэктоном и партнером Юджином В. Брюстером под названием The Motion Picture Story Magazine.

Shot in 70mm, it includes a mixture of photographic styles including slow motion and time-lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый в 70 мм, он включает в себя смесь фотографических стилей, включая замедленную съемку и замедленную съемку.

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

The motion was defeated by a large majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было отклонено подавляющим большинством голосов.

The secondary is the directional/amplitude motion which is imparted at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичным является направленное/амплитудное движение, которое передается сверху.

In 1800, Representative Edward Livingston of New York introduced a censure motion against President John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1800 году представитель Нью-Йорка Эдвард Ливингстон внес предложение о вынесении порицания президенту Джону Адамсу.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

The equations of motion describe the movement of the center of mass of a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения движения описывают движение центра масс тела.

Due to the presence of tangential acceleration in non uniform circular motion, that does not hold true any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наличия тангенциального ускорения в неравномерном круговом движении это уже не соответствует действительности.

She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года.

Typical elements are recorded at 30 fps, with slow-motion sequences shot at 60 fps, both in full 1080p high definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные элементы записываются со скоростью 30 кадров в секунду, а замедленные последовательности снимаются со скоростью 60 кадров в секунду, как в полном разрешении 1080p high definition.

Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур.

The continuing turning motion of the canister against the stationary churn paddles causes the mixture to become increasingly thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся вращательное движение канистры против неподвижных лопастей маслобойки приводит к тому, что смесь становится все более густой.

From Newton's laws of motion we conclude that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод.

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

Galilei wanted to prove instead that the sun moved around its axis, that motion was as natural to an object as the state of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Галилей хотел доказать, что Солнце движется вокруг своей оси, что движение так же естественно для объекта, как и состояние покоя.

In fact, its horizontal motion was induced by wind more than by the pilot's controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле его горизонтальное движение было вызвано ветром больше, чем управлением пилота.

Wharncliffe's motion was actually under discussion in the House of Lords when the King arrived to prorogue Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение уорнклиффа фактически обсуждалось в Палате лордов, когда король прибыл в парламент пророга.

A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности.

The film was nominated for Best Foreign Language Film by the U.S. National Board of Review of Motion Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на звание Лучшего фильма на иностранном языке Национальной комиссией США по рассмотрению кинофильмов.

The title Slow Motion Addict is taken from a self-portrait by Anoushka Fisz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Slow Motion Addict взято из автопортрета Анушки ФИС.

A linear alternator is most commonly used to convert back-and-forth motion directly into electrical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты впервые выпустили эту серию совместно с тремя другими странами: Италией в лире, Португалией в эскудо и Испанией в п.

He is said to have carved statues so well they looked as if alive; even possessing self-motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он вырезал статуи так хорошо, что они выглядели как живые, даже обладая самодвижением.

Severe shoulder arthritis is quite painful, and can cause restriction of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый артрит плеча довольно болезнен и может вызвать ограничение движения.

This motion causes a disturbance in the upper medium that is detected on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение вызывает возмущение в верхней среде, которое обнаруживается на поверхности.

Using Newton's second law of motion the load will be stationary or in steady motion if the sum of the forces on it is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя второй закон движения Ньютона, нагрузка будет неподвижной или стационарной, если сумма сил на ней равна нулю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motion for dismissal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motion for dismissal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motion, for, dismissal , а также произношение и транскрипцию к «motion for dismissal». Также, к фразе «motion for dismissal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information