Movie screening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movie screening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Просмотр фильма
Translate

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм

- screening [noun]

noun: скрининг, экранирование, отбор, просеивание, экранизация, отсев, прикрытие, маскировка



In 2016, Bezos played a Starfleet official in the movie Star Trek Beyond, and joined the cast and crew at a San Diego Comic-Con screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Безос сыграл чиновника Звездного Флота в фильме Звездный путь за гранью и присоединился к актерскому составу и команде на показе комиксов в Сан-Диего.

Reportedly theatres were angered at the simultaneous release, and as a result the movie actually received screenings in only a few dozen theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, театры были возмущены одновременным выпуском, и в результате фильм фактически получил показы только в нескольких десятках театров.

United Leslie organised an exhibition and movie screening of Cheung's two selected movies in PMQ, Central of Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Лесли организовала выставку и показ двух избранных фильмов Ченга в Центральном Гонконгском кинотеатре PMQ.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

Their popularity at the screenings led to unsuccessful pilot deals with Fox and Comedy Central, but also a writing job for the 2005 MTV Movie Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их популярность на показах привела к неудачным пилотным сделкам с Fox и Comedy Central, а также к написанию работы для MTV Movie Awards 2005.

On another occasion, Weinstein excoriated director Julie Taymor and her husband during a disagreement over a test screening of her movie Frida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз Вайнштейн оскорбил режиссера Джулию Теймор и ее мужа во время спора по поводу тестового показа ее фильма Фрида.

She's screening an old movie for Remi and his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она устроила кинопоказ для Реми и его друзей.

Theatre performances, movie screenings, and horse racing were not permitted until the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральные представления, кинопоказы и скачки были запрещены вплоть до 1960-х годов.

While distribution of the film is being sought, such screenings can occur during film festivals, film markets or regular movie theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как распространение фильма находится в стадии поиска, такие показы могут происходить во время кинофестивалей, кинорынков или обычных кинотеатров.

The censorship board also had no objections to the screening of Power Rangers even with a lesbian scene in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензурный совет также не возражал против показа фильма Могучие рейнджеры даже с лесбийской сценой в фильме.

The Scarlet Woman is Evelyn Waugh's only movie and was never shown in public; it had private screenings in London and Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алая женщина - единственный фильм Эвелин во, который никогда не показывали на публике; он имел частные показы в Лондоне и Оксфорде.

We're so excited about your movie that we're having a special screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так восхищены вашим фильмом что устроили специальный показ.

Could be a war movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог бы быть фильм о войне.

But what I keep thinking is that we're in a zombie apocalypse movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я остановил свой выбор на фильме о зомби-апокалипсисе.

I believe the solution to the issue of violent crime in this country begins with genetic screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что решение проблемы жестоких преступлений в стране заключено в генетическом скрининге.

Emmett's going into a screening, and he's not gonna be able to use his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммет собрался на экранизацию, и ему нельзя будет пользоваться телефоном.

I wore this suede fringe outfit because of that movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одела этот бархатный с бахромой костюм из-за того фильма.

Specific screening rules are reviewed quarterly by DHS/CRCL, the DHS Privacy Office, and the DHS Office of the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные правила такой проверки ежеквартально пересматриваются УГПС МНБ, Управлением МНБ по вопросам неприкосновенности частной жизни и Юридическим управлением МНБ.

A system of medical genetic centres had been established which provided counselling and prenatal screening for birth defects to 70,000 families each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образована система медико-генетических учреждений, которые ежегодно оказывают консультативную помощь и услуги в области дородовой диагностики 70000 семей.

Neither time nor distance nor screening one's calls could ever sever what nature herself has ordained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни время, ни расстояние, ни внесение в черный список в телефоне не смогут разорвать то, что сама природа предназначила для них.

And after dinner, our Italian theme continues with Roman Holiday in the screening room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после ужина наш итальянский вечер продолжится за комедией Римские каникулы.

Remember Brandon Routh from that God-awful Superman movie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните Брэндона из того дебильного фильма о Супермене?

For those of you that have attended our screenings, I want to thank you for your patronage, though I wish you would have rented more movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех из вас, кто посещал наши показы, я хочу поблагодарить за поддержку, хотя хотелось бы, чтобы вы прокатывали больше фильмов.

If we get the full 5,000 blood samples that we're predicting, the final number that would go to full genetic screening... to the, er... the final...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получим все 5,000 образцов крови, то по нашим прогнозам, количество, которое пройдет полный генетический тест ... э-э ... то к коцу ...

This was the first movie we ever showed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый фильм, который мы здесь показали.

But drug screening is mandatory for all employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проверка на наркотики обязательна для всех служащих.

Mr. president. Doesn't this incident call into question your screening procedures, and, in fact, the entire drone program itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, а разве это происшествие не ставит под вопрос ваши процедуры проверки и всю программу БПЛА в целом?

It's from the movie, top gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из фильма Лучший стрелок.

Every great movie star has a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой большой звезды есть своя ковровая дорожка.

Oh, uh, she said you look like a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ты выглядишь словно кино звезда.

Your screening process is getting ever more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой процесс выбора становится как никогда строгим.

I fell in love with you, the first moment I laid eyes on you. And I thought, you were a movie star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбился в тебя в тот же миг, как только увидел и подумал, что ты кинозвезда.

This screening's costing a fortune - without any results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проверка стоила целое состояние - а результата нет.

Guess I assumed that sleeping together, going out to eat, going to see a movie...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагал что спать вместе, Ходить обедать, смотреть кино...

Well, I was wondering If I would be seeing you at Vince's screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне было интересно, увижу ли я вас на скрининге Винса.

Many employers seem to use criminal history as a screening mechanism without attempting to probe deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работодатели, похоже, используют криминальную историю в качестве механизма отбора, не пытаясь исследовать глубже.

He was famous in the mid-1950s as a movie star in Italian-made peplum films, playing the protagonist as muscular characters such as Hercules, Goliath, and Sandokan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен в середине 1950-х годов как кинозвезда в итальянских баск-фильмах, играя главного героя в виде мускулистых персонажей, таких как Геркулес, Голиаф и Сандокан.

The Iranian mission to the U.N. protested the film in a press release, and Iranian embassies protested its screening in France, Thailand, Turkey, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская миссия в ООН протестовала против фильма в пресс-релизе, а иранские посольства протестовали против его показа во Франции, Таиланде, Турции и Узбекистане.

To whoever added the information about an upcoming movie in Zoey's Bio, and said that Zoey and Chase end up together in it, please provide proof before reposting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тому, кто добавил информацию о предстоящем фильме в биографию Зои и сказал, что Зои и Чейз в конечном итоге вместе в нем, пожалуйста, предоставьте доказательства, прежде чем перепечатывать его.

The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening solicitors, and other administrative tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности канцелярских работников обычно входит ведение делопроизводства, ведение картотеки, укомплектование штата счетчиками, проверка адвокатов и другие административные задачи.

Tests for herpes are not routinely included among STD screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты на герпес обычно не включаются в число обследований на ЗППП.

The private prison had inadequate patrols and prisoner movement, excessive false alarms, a lax culture, and inconsistencies in visitor screening procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная тюрьма имела неадекватное патрулирование и передвижение заключенных, чрезмерную ложную тревогу, слабую культуру и несоответствия в процедурах досмотра посетителей.

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

In the making of the 2012 movie Life of Pi, director Ang Lee asked Callahan to be a consultant on living aboard a life raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании фильма 2012 года Жизнь Пи режиссер Энг Ли попросил Каллахана быть консультантом по жизни на борту спасательного плота.

Maud was played by Danielle Bachelor in the 80's Halloween movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод сыграла Даниэль Бачелор в фильме Хэллоуин 80-х.

By whom is this movie considered a major success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто считает этот фильм главным успехом?

In addition to regular prenatal care, prenatal aneuploidy screening based on maternal age, nuchal translucency scan and biomarkers is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к регулярному пренатальному уходу целесообразно проведение пренатального скрининга анеуплоидии на основе возраста матери, сканирования нуклеарной прозрачности и биомаркеров.

Disney Infinity 2.0 featured Maleficent as a playable figure utilizing the look from the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney Infinity 2.0 показал Малефисенту в качестве игровой фигуры, используя внешний вид из фильма.

Companies and recruitment agencies are now turning to video screening as a way to notice these skills without the need to invite the candidates in physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и кадровые агентства теперь обращаются к видео-скринингу как способу заметить эти навыки без необходимости приглашать кандидатов на физическую работу.

That movie would be old enough to vote here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм был бы достаточно старым, чтобы голосовать здесь.

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.

The spring of 1984 was taken up with filming, Cooper acting in the B-grade horror movie Monster Dog, filmed in Torrelodones, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1984 года Купер снялся в фильме ужасов собака-монстр класса Б, снятом в испанском городе Торрелодонес.

I'm not saying this movie is not happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что этот фильм не происходит.

As a screening test, VIA is comparable to cervical cytology in accurately identifying precancerous lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве скринингового теста VIA сопоставима с цитологией шейки матки в точном выявлении предраковых поражений.

There are a number of standardized screening devices that also may be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд стандартизированных скрининговых устройств, которые также могут быть использованы.

In 2008 Restituto, et al., found early morning salivary cortisol to be “as good as serum” as an Addison’s disease screening technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Restituto и др., обнаруженный ранним утром слюнный кортизол был “так же хорош, как сыворотка, как метод скрининга болезни Аддисона.

Serum transferrin and transferrin saturation are commonly used as screening for haemochromatosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сывороточный трансферрин и насыщение трансферрином обычно используются в качестве скрининга на гемохроматоз.

Screenings are concentrated at the Alabama Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы сосредоточены в Алабамском театре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movie screening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movie screening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movie, screening , а также произношение и транскрипцию к «movie screening». Также, к фразе «movie screening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information