Moving birds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moving birds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движущихся птиц
Translate

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

  • moving a product - перемещение продукта

  • i`m moving, moving - i`m перемещение, перемещение

  • fast-moving business environment - быстро движущихся бизнес-среды

  • earth-moving machine - землеройные машины

  • for moving - для перемещения

  • moving market - движущаяся рынок

  • moving ceremony - движущаяся церемония

  • moving light - движущийся свет

  • few moving parts - несколько подвижных частей

  • moving into place - перемещение на место

  • Синонимы к moving: operational, going, active, movable, in motion, working, operating, mobile, on the move, heartwarming

    Антонимы к moving: unmoving, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moving: in motion.

- birds [adjective]

adjective: птичий



These dainty birds resemble Old World warblers in their structure and habits, moving restlessly through the foliage seeking insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изящные птицы напоминают старосветских славок по своему строению и повадкам, беспокойно двигаясь в листве в поисках насекомых.

Given its hunting instincts, the dog is prone to chasing moving objects, such as cats, birds, squirrels, and bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ее охотничьи инстинкты, собака склонна преследовать движущиеся объекты, такие как кошки, птицы, белки и жуки.

These dainty birds resemble Old World warblers in their build and habits, moving restlessly through the foliage seeking insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изящные птицы напоминают старосветских славок своим телосложением и повадками, беспокойно передвигаясь по листве в поисках насекомых.

The seasonal wetlands of the Sahel are important for migratory birds moving within Africa and on the African-Eurasian flyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные водно-болотные угодья Сахеля имеют важное значение для перелетных птиц, перемещающихся в пределах Африки и по афро-Евразийским пролетным путям.

The article however appears to spend more time on birds that have given up moving in air in order to move only in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в статье, по-видимому, больше времени уделяется птицам, которые отказались от движения в воздухе, чтобы двигаться только в воде.

If you ever need something, like if you ever need help moving or, like, a ride to the airport, like, I'm that kind of friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, например, помочь с переездом, или подбросить в аэропорт, я именно такой друг.

Little birds were chirping some cheerful nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные птички отщелкивали какую-то веселую дребедень.

The birds, who were singing, suddenly went quiet and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птички, которые весело щебетали, вдруг смолкли и улетели навсегда.

There was stillness, except for the uneasy breath of the moving air, and silence, except where, here and there, sleepers would wake with cries from hideous and identical dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная тишина нарушалась лишь тревожными дуновениями ветерка и криками спящих, видевших ночные кошмары.

Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ.

Renee is moving in just just a stone's throw away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рени будет жить на расстоянии вытянутой руки от нас.

However, moving past the creature might lead us to an exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, двигаясь вслед за этим существом, мы можем добраться до выхода.

They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также нуждаются в значительной поддержке для незамедлительного перехода от этапа разработки к этапу реализации своих НПД.

We support his objective of moving from the era of Dayton to the era of Brussels - that is, to the full normalization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем его цель перехода от эры Дейтона к эре Брюсселя, а именно к этапу полной нормализации обстановки в стране.

Should that happen then a quick rally towards the 200-day moving average, currently at 1.1110, or the old support level of 1.1210 could be on the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так произойдет, то есть вероятность стремительного роста к 200-дневному скользящему среднему, которое сейчас находится на уровне 1.1110, или прежнему уровню поддержки на отметке 1.1210.

In Moldova, it was interpreted as punishment for Chisinau’s attempt earlier that year to impose customs controls on goods moving in and out of Transnistria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Молдавии эмбарго сочли наказанием за предпринятую Кишиневом ранее том же году попытку ввести таможенный контроль для товаров, ввозимых в Приднестровье и вывозимых из него.

As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним.

Another irony is that Russia is currently moving toward imposing sanctions on Georgia to retaliate for its embrace of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также забавно, что сейчас Россия собирается наложить на Грузию санкции в ответ на ее сближение с Европейским Союзом.

He watched her closely, as she was moving away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно посмотрел на нее.

He could hear feet moving and then someone sniggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот, чье-то хихиканье.

The man began moving around, as if searching for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот человек отошёл от дуба, начал шарить в темноте - наверно, что-то искал.

Instead of the moving horses and hussars' backs, he saw nothing before him but the motionless earth and the stubble around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье.

If there's anybody moving about in the house, she barricades herself in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит кому-нибудь в дом войти - она баррикадируется в своей комнате.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

Did you like the moving picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравились живые картинки?

Langdon felt like they were moving underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону казалось, что они двигаются под водой.

It's still their bread and butter even if they are moving into P.C.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остаётся их хлебом, даже если они перескочили на героин.

You'll be moving into a new home... going to live with murderers and thieves... in California's newly-built...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы переезжаете в новый дом. Будете жить с убийцами и ворами в недавно построенной в пустыне калифорнийской тюрьме Свитуотер.

Oh, so they're moving up in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, так они движутся вверх в мире.

The ice is moving up behind us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед движется позади нас!

It's true. She was dead-set against moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она смертельно устала, чтобы идти сюда.

Things have started moving. One after the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец то все зашевелилось, одно сменяется другим.

What do you think about the idea of... me maybe moving over to receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы думаете об идее... чтобы я, возможно, перешёл на место ресивера.

You want me to jump off a moving plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я спрыгнул с самолета на лету?

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

I mean, if Drew wins, you're moving to D.C., right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если Дрю выиграет, вы переедете в Вашингтон, так?

I could kill two birds with one stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы одним выстрелом убить двух зайцев.

Who's moving that ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто управляет этим кораблём?

Or maybe he's just moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же он просто переезжает.

And now he's moving into the building

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он хочет жить в этом доме.

It never occurred to me to think of space as the thing that was moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумал о космосе как о чем-то мобильном.

A tornado has been reported moving through Canton a few minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш торнадо прошел через Кантон несколько минут назад.

Accipitridae is a family of birds of prey which includes hawks, eagles, kites, harriers, and Old World vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accipitridae-это семейство хищных птиц, которое включает ястребов, орлов, воздушных змеев, луней и стервятников Старого Света.

Aviculture is generally focused on not only the raising and breeding of birds, but also on preserving avian habitat, and public awareness campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицеводство, как правило, ориентировано не только на выращивание и разведение птиц, но и на сохранение среды обитания птиц, а также на проведение кампаний по информированию общественности.

Long-tailed tits are a group of small passerine birds with medium to long tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длиннохвостые синицы-это группа мелких воробьиных птиц со средними и длинными хвостами.

The sexes are similar, but young birds have black vermiculations and ochre specks on the body plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол схож, но молодые птицы имеют черные вермикулы и охряные пятна на оперении тела.

As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению.

Birds will return to these spots during the late afternoon to bathe in dust and to socialize and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы возвращаются в эти места ближе к вечеру, чтобы искупаться в пыли, пообщаться и спариться.

Birds includes gray heron, mallard, tufted duck and cormorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы включают серую цаплю, крякву, хохлатую утку и баклана.

Reptiles include snakes, turtles, chameleons and other families; while birds include such families as vangidae and Cuculidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рептилиям относятся змеи, черепахи, хамелеоны и другие семейства, в то время как к птицам относятся такие семейства, как vangidae и Cuculidae.

The picture can be interpreted as a critic by Klee, who shows through denaturation of the birds, that the world technization heist the creatures' self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина может быть истолкована как критика Кли, который показывает через денатурацию птиц, что мировая технизация крадет самоопределение существ.

Most domestic ducks are too heavy to fly, and they are social birds, preferring to live and move around together in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домашних уток слишком тяжелы, чтобы летать, и они являются социальными птицами, предпочитая жить и передвигаться вместе в группах.

Because birds fly at an angle relative to the wind during dynamic soaring, they must be able to achieve flight speeds greater than this head wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку птицы летят под углом к ветру во время динамического парения, они должны быть в состоянии достичь скорости полета, большей, чем этот встречный ветер.

The honeyeaters are a large and diverse family of small to medium-sized birds most common in Australia and New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медоеды-это большое и разнообразное семейство мелких и средних птиц, наиболее распространенных в Австралии и Новой Гвинее.

Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов.

As English-speaking people travelled further, the familiar names were applied to new birds with similar characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как англоговорящие люди путешествовали дальше, знакомые названия применялись к новым птицам с аналогичными характеристиками.

As with many birds in the pheasant family, the male takes no part in the incubation of the egg or rearing of the precocial young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у многих птиц семейства фазанов, самец не принимает никакого участия в инкубации яйца или воспитании предсоциального потомства.

Birds can be a significant source of fecal coliform bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы могут быть важным источником фекальных колиформных бактерий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moving birds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moving birds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moving, birds , а также произношение и транскрипцию к «moving birds». Также, к фразе «moving birds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information