Much will depend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is not much left - не так много осталось
too much scope - слишком много возможностей
very much about - очень много о
skills much - навыки много
much we - много мы
how much do you know about - сколько вы знаете о
i miss so much - Я так сильно скучаю
i much prefer - я предпочитаю
too much problems - слишком много проблем
much in tune with - созвучны с
Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually
Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat
Значение much: to a great extent; a great deal.
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
strengthening of the will - укрепление воли
transport insurance will be - транспортное страхование будет
will be operational until - не будет работать до
i will therefore always be - Я буду поэтому всегда
it will become evident - это станет очевидным
results will provide - результаты обеспечат
will l - будет л
this section will cover - этот раздел будет охватывать
we will reimburse - мы возместим
will forward - перешлем
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
it may depend - это может зависеть
the rates depend - ставки зависят
action depend - действия зависят
that don't depend - которые не зависят
depend of - зависит от
will depend on the size - будет зависеть от размера
will depend not only - будет зависеть не только
depend on the source - зависит от источника
to depend upon - зависеть от
depend on fisheries - зависит от рыболовства
Синонимы к depend: hang on, be dependent on, rest on, be conditional on, be decided by, hinge on, rely on, be contingent on, count on, lean on
Антонимы к depend: doubt, distrust, suspect, suspicion, disbelieve, hesitate, suspiciousness, withdrawal, antipathy, disbelief
Значение depend: be controlled or determined by.
Одна пятая человечества зависит от рыбы, для того, чтобы выжить. |
|
20 million of those women depend on government services to provide them birth control because they are under the age of 20 or are living below the poverty line or both. |
20 миллионов из них зависят от государственной поддержки контроля за рождаемостью, поскольку они или находятся в возрасте до 20-ти лет, или пребывают за чертой бедности, или и то и другое вместе. |
It doesn't matter what it takes, how much it costs, how bad it is for the environment, we're going to do it because humans are worth it! |
Неважно, что для этого требуется или сколько это стоит, плохо это для окружающей среды или нет — мы делаем это, потому что люди того стоят! |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made. |
Потому что была слишком занята, убирая мусор за мальчиками. |
В голосе шерифа слышалось не столько отвращение, сколько отчаяние. |
|
It's so much simpler now. |
Теперь это намного проще. |
Johanna didn't want to prod the men too much. |
Джоанне не хотелось подвергать слишком сильному испытанию терпение мужчин. |
I like our flat very much. |
Мне очень нравится наша квартира. |
He likes his work very much. |
Он любит свою работу очень сильно. |
English people like this holiday very much and prepare for it beforehand. |
Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее. |
She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money. |
Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег. |
It's so much fun pretending to care about other people's lives. |
Так весело притворяться, как будто тебе не всё равно на жизни этих людишек. |
I can't believe how much crap I've accumulated. |
Не верится, что у меня накопилось столько дерьма. |
You will bring much praise and glory upon your return to Zion. |
Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой. |
The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much... |
Тот факт, что показатели сердца вернулись к норме, когда мы остановили лечение, скорее всего... |
Magiere didn't care much for these wanderers with their wagon houses. |
Магьер не слишком интересовали мондьялитко, эти вечные бродяги с домами на колесах. |
He had been so much a regular part of my life, and of the lives of our mutual friends. |
А ведь он стал настолько естественной частью моей жизни и жизни наших общих друзей! |
I try to change shape, but the Dragon's Tear remains too much with me. |
Я пытаюсь сменить обличье, но Слеза Дракона все еще действует. |
I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you. |
Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь. |
She did not think she would have too much trouble with the woman. |
И Найнив не предполагала, что у нее возникнут особые трудности в отношениях с этой женщиной. |
Switzerland applies the precautionary principle, i.e. preventing emissions by as much as technically feasible and economically acceptable. |
Швейцария применяет принцип предосторожности, т.е. принцип, предусматривающий необходимость максимально возможного с технической точки зрения и экономически приемлемого предотвращения выбросов. |
Because as much as you hate my guts, you want this deal and that car as much as I do. |
Потому что, несмотря на ненависть ко мне, тебе эта сделка и машина нужны не меньше, чем мне. |
There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired. |
В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы. |
На данном этапе большего ожидать не приходится. |
|
You wanted to do that just as much as I did. |
Ты хотела это сделать так же как и я хотел. |
I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to. |
Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось. |
Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members. |
Даже на уроках математики или в сочинениях, где должен быть простор для собственной мысли, дети должны вести себя, как члены комиссии. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
I'd send Linda, but there's so much work for her to do here, and, well, she can be abrasive at times. |
Я бы отправил Линду, но у нее много работы здесь, и, она иногда может быть резкой. |
Unfortunately, history is repeating itself today, but in a much more sophisticated fashion. |
К сожалению, сегодня история повторяется, только в значительно более сложной форме. |
Я и сам обычно не хожу по врачам. |
|
Male sterilization is much less common than female sterilization. |
Мужская стерилизация применяется реже, чем женская стерилизация. |
Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes. |
Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах. |
Значительные усилия и воля так и не смогли привести к реальному прогрессу. |
|
Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy. |
Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии. |
An unnamed State Department official told the Washington Post: “Whether we take it farther will depend on events on the ground.” |
Как заявил Washington Post все тот же сотрудник Госдепартамента: «Пойдем ли мы дальше, будет зависеть от событий на месте». |
How much erosion of legitimacy occurs will depend not only on whether war with Iraq takes place, but on what happens during the build-up and preparations for war. |
Насколько сильным является разложение власти, зависит не только от того, будет ли война с Ираком, но и от того, что происходит во время нарастания и подготовки к войне. |
A good deal may depend on her evidence. |
От ее показаний зависит многое. |
It'd depend on the type, but, uh, generally, no. |
Зависит, конечно, от типа, но чаще всего нет. |
But all those suppositions depend upon the word of Mr. Manto, an admitted felon who is the estranged and disgruntled spouse of Ms. Sennett. |
Но это все предположения, основанные на словах мистера Манто, раскаявшегося преступника, разорвавшего отношения и затаившего злобу супруга мисс Сеннетт. |
It may depend on race because many black folk, no matter the region, use it. Done with my babble now. |
Это может зависеть от расы, потому что многие черные люди, независимо от региона, используют его. Хватит с меня болтовни. |
This does not depend on the size of the objects, but on the ratio of densities. |
Это зависит не от размеров объектов, а от соотношения плотностей. |
The nature and value of the double agent's functions depend greatly on his personal ability as well as on his mission for the other service. |
Характер и ценность функций двойного агента во многом зависят от его личных способностей, а также от его миссии в другой службе. |
This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied. |
Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется. |
In rhetoric, some audiences depend on circumstance and situation and are characterized by the individuals that make up the audience. |
В риторике некоторые аудитории зависят от обстоятельств и ситуации и характеризуются личностями, которые составляют аудиторию. |
My guess is that they do. But it may depend, which is why I am asking. |
Мое предположение заключается в том, что они делают. Но это может зависеть, который является, почему я спрашиваю. |
The results of hip arthroscopic techniques will depend on the indication for the operation and perhaps also on the experience of the surgeon. |
Результаты артроскопии тазобедренного сустава будут зависеть от показаний к операции и, возможно, также от опыта хирурга. |
As with other pollutants, the extent and nature of the health effect will depend on many factors including level of exposure and length of time exposed. |
Как и в случае с другими загрязнителями, степень и характер воздействия на здоровье будут зависеть от многих факторов, включая уровень воздействия и продолжительность времени воздействия. |
They can come to depend upon the prison structure to control and limit their conduct. |
Они могут зависеть от тюремной структуры, которая контролирует и ограничивает их поведение. |
Such behaviour may depend on the experiment's social norms around fairness. |
Такое поведение может зависеть от социальных норм эксперимента, касающихся справедливости. |
The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives. |
Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив. |
The results of surgery depend a great deal on tumor size and prolactin level. |
Результаты операции во многом зависят от размера опухоли и уровня пролактина. |
Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed. |
Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется. |
The symptoms of micronutrient deficiencies depend on the micronutrient that is lacking. |
Симптомы дефицита микроэлементов зависят от того, какого именно микроэлемента не хватает. |
The moral lessons to be learned from these differ and depend on the context in which they are told. |
Моральные уроки, которые можно извлечь из этих уроков, различны и зависят от контекста, в котором они рассказываются. |
Most of the villagers depend on fishing, agriculture, and farming. |
Большинство жителей деревни зависят от рыболовства, сельского хозяйства и земледелия. |
The benefits of L3 and L4 caches depend on the application's access patterns. |
Преимущества кэшей L3 и L4 зависят от шаблонов доступа приложения. |
Won't it depend on how your data is distributed? |
Не будет ли это зависеть от того, как распределяются ваши данные? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «much will depend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «much will depend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: much, will, depend , а также произношение и транскрипцию к «much will depend». Также, к фразе «much will depend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.