My heart races - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

My heart races - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мое сердце расы
Translate

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my gift - мой подарок

  • my history - моя история

  • towards my - к моему

  • my creations - мои творения

  • my bicycle - мой велосипед

  • my landlady - моя хозяйка

  • my digital - мой цифровой

  • my rounds - мои туры

  • my lovelies - мои красотки

  • my family and my - моя семья и мои

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • bootshaped heart - сердце в виде "деревянного башмака"

  • failing heart - сердечная недостаточность

  • immaculate heart of mary - Непорочное Сердце Марии

  • losing heart - проигравшая сердце

  • in the heart of manhattan - в центре Манхеттена

  • all heart - от всего сердца

  • forgiving heart - прощающий сердце

  • heart cry - крик души

  • your heart was in the right place - Ваше сердце было в правильном месте

  • lie at the heart of - лежат в основе

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- races [noun]

noun: скачки, бега

  • world cup snowboard races - Кубок мира по гонкам на сноуборде

  • bull races - бычьи бега

  • of all races - всех рас

  • middle-distance races - средней дистанции гонки

  • arms races - гонки вооружений

  • national races - национальные гонки

  • many races - много гонок

  • car races - автомобильные гонки

  • numerous races - многочисленные гонки

  • races and creeds - расы и вероисповедания

  • Синонимы к races: event, competition, heat, contest, trial(s), quest, rivalry, contention, sluice, millrace

    Антонимы к races: crawls, creeps, pokes

    Значение races: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.



Humanity has just joined the great Alliance of superior races, when a human scout ship locates a portal into another galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество только что присоединилось к великому союзу высших рас, когда человеческий корабль-разведчик обнаружил портал в другую галактику.

The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.

The races that provide the wonderful gadgets on which your power is based are mad at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, обеспечившие вас первоклассной техникой, на которой держится все ваше могущество, очень рассержены.

Thus, it is in the interests of all races that none should gain exclusive control of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в интересах всех рас чтобы никто не получил над ней полного контроля.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

Ripley remembered her mother had called them twins of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками.

Like all races, the Libyan race will be saved by its exceptional men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие расы, ливийская будет сохранена только за счет исключительных людей.

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

Well, about the first thing we found was a picture of Lady Circumference with her only son, Lord Tangent, at Warwick Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, искать долго не пришлось - сразу же наткнулись на фото леди Периметр с единственным сыном лордом Тангенсом на скачках в Уорике.

It's advertising to predator races just how soft and squishy we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает расам хищников, насколько мы нежные и мягкие.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

Now, this has given them a reputation amongst other Votan races as unclean, as plague carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому среди вотанов у них репутация нечистых, переносчиков эпидемий.

And then they find in each other the devoted kindness which is known only among proscribed races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятельницы не отказывают им в преданности, ибо это чувство свойственно тем, кто изгнан из общества.

We are a Cosmopolitan city of all races and all faiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы космополитичный город для всех рас и верований.

I'm going to numb the area with some lidocaine, and then we're off to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обезболю эту область лидокаином. А потом выйдем на старт.

I've always been ruthless when faced with internal opposition from other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жестоко подавлял внутреннюю оппозицию и сопротивление других народов. Только так можно с ними управиться.

She wiped out entire races, destroyed whole planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожала целы расы, разрушала планеты.

So just 'cause a horse won its last few races, doesn't mean it's gonna win against a different class of horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что лошадь выиграла несколько последних заездов, не значит, что она выиграет у лошадей другого класса.

They were coming back from the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращались со скачек.

I've done all these tests and races and that damn mouse still beats me every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошёл столько тестов, гонок и так далее, а эта противная мышь каждый раз меня побеждает.

Oh, yeah. The trick is... to say you're prejudiced against all races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал, что предубежденно отношусь ко всем расам.

You know who wins these races ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, кто выигрывает такие гонки?

Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок.

One day in the afternoon we went to the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз после обеда мы отправились на скачки.

Nevertheless, we will remark cursorily, there is still an abyss between these races of men and the hideous assassin of the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заметим мимоходом, что между этой породой людей и отвратительным типом убийцы -горожанина лежит целая пропасть.

The racial makeup of the village was 95.15% White, 0.84% African American, 0.42% Native American, 1.69% Asian, and 1.90% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 95,15% белых, 0,84% афроамериканцев, 0,42% коренных американцев, 1,69% азиатов и 1,90% представителей двух или более рас.

The racial makeup of the town was 94.72% white, 0.17% Native American, 0.17% Asian, 2.90% from other races, and 2.04% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 94,72% белых, 0,17% коренных американцев, 0,17% азиатов, 2,90% представителей других рас и 2,04% представителей двух и более рас.

All races except Whites ranked last on at least one level with African Americans ranking last on the non-high school, high school and advanced degree level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расы, кроме белых, занимали последнее место по крайней мере на одном уровне с афроамериканцами, занимающими последнее место на уровне средней школы, средней школы и продвинутой степени.

Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии.

The B190 was updated for the first two races of the 1991 season and was dubbed the B190B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B190 был обновлен для первых двух гонок сезона 1991 года и получил название B190B.

Steyer also supported Democrats in Senate races in Iowa, Colorado, New Hampshire, and Michigan and in Gubernatorial races in Pennsylvania, Maine, and Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайер также поддерживал демократов в сенатских гонках в Айове, Колорадо, Нью-Гэмпшире и Мичигане и в губернаторских гонках в Пенсильвании, Мэне и Флориде.

On January 13, 532, a tense and angry populace arrived at the Hippodrome for the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 532 года напряженное и разгневанное население прибыло на ипподром для участия в скачках.

Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании.

Despite only competing in the last 3 races, Biagi scored enough points to end the season 4th in points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он участвовал только в последних трех гонках, Биаги набрал достаточно очков, чтобы закончить сезон 4-м по очкам.

The racial makeup of the village was 95.7% White, 0.7% African American, 1.6% Native American, and 2.0% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав деревни составлял 95,7% белых, 0,7% афроамериканцев, 1,6% коренных американцев и 2,0% представителей двух или более рас.

Often logic redundancy can be added to eliminate some kinds of races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто логическая избыточность может быть добавлена для устранения некоторых видов гонок.

The screenplay concerns an amateur detective who races against time to clear the name of his cousin, who is accused of murdering her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий касается детектива-любителя, который гонится за временем, чтобы очистить имя своей двоюродной сестры, которая обвиняется в убийстве своего мужа.

I do believe in naturism and am my happiest on a nude beach with people of all ages and races!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю в натуризм и счастливее всего на нудистском пляже с людьми всех возрастов и рас!

The racial makeup of the city was 88.4% White, 6.2% African American, 0.4% Native American, 0.7% Asian, 1.2% from other races, and 3.0% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 88,4% белых, 6,2% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,7% азиатов, 1,2% представителей других рас и 3,0% представителей двух и более рас.

Ayrton Senna has won the most races with 41 victories, while Nelson Piquet won 23 out of 204 race starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айртон Сенна выиграл большинство гонок с 41 победой, в то время как Нельсон Пике выиграл 23 из 204 стартов гонки.

Winning both of these races gained Martin Pipe a £75,000 bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в обеих гонках принесла Мартину пайпу бонус в размере 75 000 фунтов стерлингов.

The inhabitants of Latin America are of a variety of ancestries, ethnic groups, and races, making the region one of the most diverse in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Латинской Америки имеют множество предков, этнических групп и рас, что делает этот регион одним из самых разнообразных в мире.

Limburger Max Verstappen currently races in Formula One, and was the first Dutchman to win a Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимбургер Макс Ферстаппен В настоящее время участвует в гонках Формулы-1 и стал первым голландцем, выигравшим Гран-При.

In the UK, his horses have won Group One races including several of the British Classic Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании его лошади выиграли скачки первой группы, включая несколько британских классических скачек.

The goat races were accompanied by wheelie-bin races, and horse racing the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козьи бега сопровождались скачками на колесиках, а на следующий день-скачками на лошадях.

It is currently the only racing series that races on the Oval Circuit at Rockingham Motor Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это единственная гоночная серия, которая участвует в гонках на овальной трассе Rockingham Motor Speedway.

In Wacky Races, Butler provided the voices for a number of the racers, Rock Slag, Big Gruesome, the Red Max, Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дурацких гонках Батлер обеспечивал голоса для многих гонщиков, рок шлак, большой ужасный, красный Макс, сержант.

Tennessee tries to stop Jim and says that Herbie was jealous, to which Jim agrees as he gets the credit for winning races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннесси пытается остановить Джима и говорит, что Херби ревновал, на что Джим соглашается, поскольку он получает кредит за победу в гонках.

People of all races and ethnic backgrounds may be affected by ALS, but it is more common in whites than in Africans, Asians, or Hispanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всех рас и этнических групп могут быть затронуты БАС, но это чаще встречается у белых, чем у африканцев, азиатов или латиноамериканцев.

The racial makeup of the town was 94.8% White, 0.6% Native American, 0.4% Asian, 1.4% from other races, and 2.9% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 94,8% белых, 0,6% коренных американцев, 0,4% азиатов, 1,4% представителей других рас и 2,9% представителей двух или более рас.

He worked as a race official while the races lasted and then in a school kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал чиновником на скачках, пока длились скачки, а потом на школьной кухне.

Are these two races or simply two human groups that are different in that one and only way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли эти две расы или просто две человеческие группы, которые отличаются в этом единственном и неповторимом смысле?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my heart races». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my heart races» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, heart, races , а также произношение и транскрипцию к «my heart races». Также, к фразе «my heart races» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information