My realm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
my side - моя сторона
my vacation start - мой старт отпуск
with my successor - с моим преемником
my computer - мой компьютер
my favorite hobby - мое любимое хобби
my head spinning - моя голова спиннинг
that comes to my mind - что приходит на ум
at my website - на моем сайте
in my school - в моей школе
during my degree - во время моей степени
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
realm of human rights - сфера прав человека
realm of possibility - сфера возможности
the realm of culture - сфера культуры
another realm - другая область
legal realm - правовая сфера
in the realm of - в области
out of the realm - из области
with the realm of - с областью
outside the realm - вне сферы
within this realm - в этой области
Синонимы к realm: country, land, kingdom, nation, dominion, sphere, domain, field, province, territory
Антонимы к realm: estate, ghetto, urban, state, whole world, colony, democracy, farming, federation, nation
Значение realm: a kingdom.
I still deem the commonwealth of the realm, and love of my subjects, |
Я забочусь о благополучии королевства и люблю своих поданных. |
In my fieldwork, I've seen many people who experienced a sense of being invaded by an entity from the supernatural realm. |
Во время экспедиций я повидала многих людей которые чувствовали что в них вселилось существо из сверхъестественного мира. |
Hence Odysseus has to traverse it in order to arrive in the realm of the dead. |
Поэтому Одиссей должен пересечь его, чтобы попасть в царство мертвых. |
В котором область духа реально существует? |
|
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
When a woman becomes pregnant, she leaves the realm of men's sexual desire and slides into her reproductive and child-rearing role. |
Когда женщина беременеет, она покидает область полового влечения мужчин, становясь продолжательницей рода и воспитательницей детей. |
Janet had wisely decided that there would be only two hard and fast objectives in the realm of their relationships. |
Дженет разумно решила, что в области взаимоотношений у них имеются лишь две неотложные задачи. |
The nine houses may live in the shadows, Seth, but they have great power in this realm. |
Девять домов могут жить в тени, Сет, но у них большая власть в реальном мире. |
The answers to these questions cannot be found by discussing sound finance, public or private, for they reside firmly in the realm of power politics. |
Ответы на эти вопросы мы не найдем в сфере логического подхода к финансам, как государственным, так и частным, ибо они находятся твердо в сфере силовой политики. |
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm. |
Даже если Его Величество не стал бы принимать в расчёт все другие вопросы у него есть обязательства перед миллионами мусульман которые являются религиозным меньшинством в этом государстве. |
Ты никогда не воссоединишься со своими любимыми в ни в этой жизни, ни за ее пределами. |
|
You just got hypnotized and transported to another realm, y'all. |
Можете стать другими людьми, йо. Вы перенесены в другое измерение, йо. |
Fashion is exclusively my realm. |
Мода - это только моя сфера. |
Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values? |
Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей? |
Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm. |
Лорд Семи Королевств. и Защитник государства. |
And the realm must know the truth of them. |
И королевство должно знать, правдивы ли они. |
Мы в мире квантовой механики. |
|
lmperceptibly the music passed from the realm of reality into my dream. |
Казалось, музыка проникла из реальности в мой сон. |
It's within the realm of possibility. |
Это в пределах возможного. |
This, the chemistry, is my realm. |
Это, химия, - моя область действия. |
You'll never understand the psychic realm. |
Тебе не дано понять сверхъестественного. |
And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction. |
И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции. |
All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence. |
Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство. |
Lord Proprietor to the Carolina colony, including the Bahama Islands, and peer of the realm. |
Лорд губернатор колонии Каролина, включая Багамские острова, пэр Англии. |
Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством. |
|
Твои способности имеют значение только в Сфере. |
|
И тысяча благодарностей за твою службу королевству. |
|
Since satire belongs to the realm of art and artistic expression, it benefits from broader lawfulness limits than mere freedom of information of journalistic kind. |
Поскольку сатира относится к области искусства и художественного выражения, она пользуется более широкими рамками законности, чем просто свобода информации журналистского характера. |
In 1847 he brought the subject fully into the realm of materia medica when he delivered the annual lecture to the Royal College of Physicians on this subject. |
В 1847 году, читая ежегодную лекцию на эту тему в Королевском медицинском колледже, он полностью перенес этот предмет в область materia medica. |
Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations. |
Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах. |
Thus, today, no Minister of the Crown in any Commonwealth realm can advise the monarch to exercise any powers pertaining to any of the other dominions. |
Таким образом, сегодня ни один министр короны в любом государстве Содружества не может посоветовать монарху осуществлять какие-либо полномочия, относящиеся к любому из других доминионов. |
One major source of controversy in the realm of sex education is whether LGBT sex education should be integrated into school curricula. |
Одним из основных источников разногласий в области сексуального образования является вопрос о том, следует ли включать сексуальное образование ЛГБТ в школьные программы. |
His great-grandson Stephen I ascended the throne in 1000, converting his realm to a Christian kingdom. |
Его правнук Стефан I взошел на престол в 1000 году, превратив свое царство в христианское царство. |
The spiritual world would be the path to enlightenment, and changes would be sought in what we could call the psychological realm. |
Духовный мир станет путем к просветлению, и изменения будут искать в том, что мы можем назвать психологической сферой. |
At some point, Sauron left the Blessed Realm and went to Middle-earth, the central continent of Arda, where Melkor had established his stronghold. |
В какой-то момент Саурон покинул благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арды, где Мелькор основал свою крепость. |
Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature. |
Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе. |
The eastern realm, which would become Germany, elected the Saxon dynasty of Henry the Fowler. |
Восточное королевство, которому предстояло стать Германией, избрало Саксонскую династию Генриха Птицелова. |
Таким образом, он является основателем Индо-греческого царства. |
|
The album that resulted, Atonal Head, is an exploration in the realm of electronica. |
Альбом, который получился, Atonal Head, является исследованием в области электроники. |
In a personal union, separate independent states share the same person as monarch, but each realm retains separate laws and government. |
В личном Союзе отдельные независимые государства имеют одного и того же монарха, но каждое государство сохраняет отдельные законы и правительство. |
War is the realm of uncertainty; three quarters of the factors on which action in war is based are wrapped in a fog of greater or lesser uncertainty. |
Война-это царство неопределенности; три четверти факторов, на которых основывается действие в войне, окутаны туманом большей или меньшей неопределенности. |
Within the realm of funerary reliefs Virtus is never shown without a male companion. |
В царстве погребальных рельефов Виртус никогда не показывается без спутника мужского пола. |
Often their presence within this realm of art is to compliment and provide assistance to the protagonist of the relief during a scene of intense masculinity or bravery. |
Часто их присутствие в этом царстве искусства является комплиментом и оказанием помощи главному герою рельефа во время сцены интенсивной мужественности или храбрости. |
In the twelfth century it was fixed at an annual sum of £200 for the whole realm. |
В XII веке она была установлена в размере 200 фунтов стерлингов в год для всего королевства. |
He journeys to the United Kingdom where he transforms the entire country into a fantasy realm. |
Он отправляется в Великобританию, где превращает всю страну в царство фантазий. |
The ruler of this heaven is Indra or Shakra, and the realm is also called Trayatrimia. |
Правителем этих небес является Индра или Шакра, а царство также называется Трайатримия. |
This editor, JJBulten, has also made statements which come across as not in the realm of academic or encyclopedic interest. |
Этот редактор, JJBulten, также сделал заявления, которые не относятся к сфере академического или энциклопедического интереса. |
They secured the independence of their realm with the assistance of Cuman warriors from the Pontic steppes. |
Они обеспечили независимость своего государства с помощью Куманских воинов из понтийских степей. |
This causes them to be able to draw down divine vitality from a higher source, the supreme realm of Atziluth, to lower creation and man. |
Это дает им возможность черпать Божественную жизненность из высшего источника, высшего царства Ацилут, в низшее творение и человека. |
The gods inhabit the heavenly realm of Asgard whereas humanity inhabits Midgard, a region in the center of the cosmos. |
Боги обитают в Небесном Царстве Асгарда, тогда как человечество обитает в Мидгарде, области в центре космоса. |
In chapter 17, the jötunn Hrungnir finds himself in Asgard, the realm of the gods, and becomes very drunk. |
В главе 17 йотунн Хрунгнир оказывается в Асгарде, царстве богов, и становится очень пьяным. |
A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm. |
Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство. |
In the English tradition, judges were seen as being agents of the king and his court, who represented him throughout his realm. |
В английской традиции судьи рассматривались как агенты короля и его двора, которые представляли его интересы во всем королевстве. |
According to the legend, Eric did much to consolidate Christianity in his realm. |
Согласно легенде, Эрик много сделал для укрепления христианства в своем королевстве. |
Aragon was the portion of the realm which passed to Ramiro I of Aragon, an illegitimate son of Sancho III. |
Арагон был той частью королевства, которая перешла к Рамиро I Арагонскому, незаконнорожденному сыну Санчо III. |
Complementary currencies lie outside the nationally defined legal realm of legal tender and are not used as such. |
Комплементарные валюты находятся за пределами национально определенной правовой сферы законного платежного средства и не используются как таковые. |
In light of relentless orientation crises, the term permeates current debates in both the private and public realm in a hardly noticed way. |
В свете непрекращающихся кризисов ориентации этот термин пронизывает нынешние дебаты как в частной, так и в общественной сфере едва заметным образом. |
A domain name is an identification string that defines a realm of administrative autonomy, authority or control within the Internet. |
Доменное имя - это идентификационная строка, которая определяет область административной автономии, полномочий или контроля в Интернете. |
Laputa was located above the realm of Balnibarbi, which was ruled by its king from the flying island. |
Лапута располагалась над царством Бальнибарби, которым правил ее король с летающего острова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my realm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my realm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, realm , а также произношение и транскрипцию к «my realm». Также, к фразе «my realm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
